TV-Serie: Chuck - 3x2

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) cho  VERB

fer  NOUN

(to) got  VERB

hmm  NOUN

non  ADJ

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

vip  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fest  NOUN

narc  NOUN

Rauschgiftermittler; Rauschgiftfahnder; Suchtgiftfahnder; Drogenermittler; Drogenfahnder

(to) suss  VERB

toay  NOUN

whoa  ADJ

whoa  NOUN

bogey  NOUN

Kobold

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

intel  NOUN

ma'am  NOUN

gnädige Frau

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

slab  NOUN

Betonstraße; Platte; Tafel; Roheisenblock; Bramme; Schalbrett; Schwartenbrett; dicke Scheibe; Steinplatte; Platte; großes (flaches) Stück

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

doofus  NOUN

Idiot

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fiance  NOUN

finery  NOUN

Affinerie; Raffinerie; festliche Aufmachung; festliche Kleidung; Festgewand; Staat

guns--  NOUN

hippie  NOUN

Hippie

hottie  NOUN

Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte

loudly  ADV

laut

paint-  NOUN

(to) smoosh  VERB

(to) snooze  VERB

dösen; nafezen

spying  NOUN

Bespitzeln; Bespitzelung; Ausspionieren; Nachspionieren; Spionage

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

thmove  NOUN

todger  NOUN

Schwanz

treife  ADV

tuchus  NOUN

uncool  ADJ

uncool

worfor  NOUN

bearded  ADJ

bärtig; mit Bart

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

hissing  NOUN

Rauschen

kissing  NOUN

panache  NOUN

Federbusch; Schwung; Elan

panting  ADJ

right--  NOUN

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

secured  ADJ

sichergestellt

smooshy  ADJ

willing  ADJ

bereitwillig

(to) wilturn  VERB

(to) clink  VERB

klingen; klirren; tönen

drinking  NOUN

earpiece  NOUN

Bügelende; Hörmuschel

(to) hydrate  VERB

hydratisieren; Wasser anlagern

problemo  NOUN

smuggler  NOUN

Schmuggler; Schmugglerin

(to) youdoe  VERB

(to) apprehend  VERB

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

courtship  NOUN

Balzen; Balz; Partnerwerbung; Brautwerbung; Liebeswerben; Werben

courtyard  NOUN

Hof; Hofraum; Innenhof

dungaree  NOUN

Baumwolldrillich

informati  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

(to) we'rlke  VERB

(to) infiltrate  VERB

durchsickern; einsickern; eindringen; einschleusen; infiltrieren; versickern

peacefully  ADV

friedlich

rhetorical  ADJ

hochgestochen; hochtrabend; großtönend; theatralisch; rednerisch; rhetorisch; Rede…; die Redekunst betreffend

beautibride  NOUN

centimeter  NOUN

Zentimeter

coldhearted  ADJ

kaltherzig

contingency  NOUN

Eventualität; möglicher Fall; mögliches Ereignis; mögliche Folge; mögliches Ergebnis; Kontingenz; Zufälligkeit; unvorhergesehenes Ereignis; Unvorhergesehenes; Eventualität

elimination  NOUN

Ausschaltung; Ausscheiden; Ausscheidung; Exkretion; Beseitigung; Abschaffung; Karenz; Sperre; Unterdrückung

exclusively  ADV

ausschließlich; exklusiv

impulsively  ADV

impulsiv; spontan; schnell entschlossen

negotiating  NOUN

profession-  NOUN

thoselitie  NOUN

approachable  ADJ

umgänglich; locker; unkompliziert; zugänglich; erreichbar

housewarming  NOUN

(to) blare  VERB

grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern

aloof  ADJ

distanziert; reserviert; zurückhaltend

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

whimper  NOUN

Wimmern; Winseln

adjacent  ADJ

angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart

fingertip  NOUN

Fingerspitze; Fingerkuppe

(to) cuddle  VERB

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) mope  VERB

Trübsal blasen; den Kopf hängen lassen

flyer  NOUN

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

masculine  ADJ

androgen; vom männlichen Geschlechtshormon; männlich; maskulin; männlich; maskulin

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

valet  NOUN

Kammerdiener

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

ordinarily  ADV

gewöhnlich

lasting  ADJ

dauerhaft; nachhaltig; andauernd; lange Zeit

tolerance  NOUN

Duldung; Toleranz; Verträglichkeit; Toleranzwert

par  NOUN

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert

(to) memorize  VERB

sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren

tonic  NOUN

Grundton; Tonika; Stärkungsmittel; Aufbaumittel; Tonikum; Tonic; Tonicwater

(to) sigh  VERB

seufzen

comrade  NOUN

Genosse; Genossin; Kamerad

(to) instal  VERB

stallion  NOUN

Beschäler; Hengst; Deckhengst; Zuchthengst

cavalry  NOUN

Kavallerie; Reiterei

cardinal  NOUN

Kardinal; Kardinalrot; Kardinalzahl

(to) allege  VERB

liability  NOUN

Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend

obstacle  NOUN

Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund

cultural  ADJ

kulturell

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

incoming  NOUN

assumption  NOUN

Annahme; Vermutung; Prämisse; Voraussetzung; Übernahme; Vortäuschung

(to) equip  VERB

lightly  ADV

leicht

resemblance  NOUN

Ähnlichkeit

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

tee  NOUN

Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

ink  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Tinte; Tintenfarbstoff; Druckerfarbe; Farbe ausstreichen

gin  NOUN

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

export  NOUN

Ausfuhr; Ausfuhren; Export; Verfrachtung

(to) exaggerate  VERB

übertreiben

comb  NOUN

Kamm; Messrechen; Messharke; Wabe

software  NOUN

Software

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

stereo  ADJ

stereo; Stereo…; stereoskopisch

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

(to) beep  VERB

piepen

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

asset  NOUN

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

(to) peel  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

stud  NOUN

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

medium  ADJ

durchschnittlich; mittel…; rosa

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

rum  NOUN

Rum

altar  NOUN

Altar

(to) disturb  VERB

verwerfen

scar  NOUN

Narbe

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

(to) hammer  VERB

hämmern

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

(to) challenge  VERB

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

vital  ADJ

entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

relative  NOUN

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

click  NOUN

Klick; Sperrhaken

calendar  NOUN

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

hike  NOUN

drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung

average  ADJ

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

giant  NOUN

Gigant; Riese; Hüne

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) defend  VERB

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

(to) pause  VERB

innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

lamb  NOUN

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

beard  NOUN

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

math  NOUN

Mathe

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

damn  ADJ

vermaledeit

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

(to) nail  VERB

nageln; annageln

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

success  NOUN

Erfolg

(to) ignore  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

(to) access  VERB

juice  NOUN

Saft

(to) fancy  VERB

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) suspect  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) regret  VERB

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

tight  ADV

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

CIA  ORG

DEA  ORG

* Na  NP

e Bo  NP

Cosmo  ORG

Morgan  ORG

work--  ORG

: Party  NP

BECKMAN  ORG

Langley  ORG

Swedish  NORP

, Walker  NP

730 ways  NP

Fun fact  NP

Good job  NP

Oh, love  NP

all this  NP

you guys  NP

730 words  NP

Damn kids  NP

Fine fish  NP

Good news  NP

Hey, baby  NP

Intersect  LOC

Nice work  NP

Stromberg  ORG

Thprogram  WORK_OF_AR

a bad man  NP

cold feet  NP

don't ink  NP

four guys  NP

lover boy  NP

more time  NP

(cocks gun  NP

* * Martin  NP

No, Morgan  NP

Oh, my God  NP

Only thing  NP

Well, time  NP

a fat crap  NP

a real spy  NP

just a boy  NP

many words  NP

pure Swede  NP

safe hands  NP

Aqua Velvas  PRODUCT

Kid brother  NP

Pina colada  NP

a dead body  NP

a gold case  NP

a hot piece  NP

a long time  NP

both Carina  NP

enemy hands  NP

more a part  NP

square head  NP

(gas hissing  NP

(phone rings  NP

, Nancy Drew  NP

Agent Miller  NP

Agent Walker  NP

Deep breaths  NP

Every branch  NP

First things  NP

Karl's house  NP

Karl's toast  NP

Or any words  NP

Saint-Tropez  LOC

Sarah's cold  NP

Uh, my house  NP

a broad word  NP

a few things  NP

a normal spy  NP

a vault room  NP

enemy agents  NP

just a cover  NP

kind of both  NP

more success  NP

my real name  NP

quite a mess  NP

small spaces  NP

sweet Carina  NP

ur pay grade  NP

yours' ocean  NP

(hissing) Gas  NP

Chuck's right  NP

Colonel Casey  NP

Half the mall  NP

Oh, hey, Skip  NP

That the girl  NP

Whoa, comrade  NP

a better plan  NP

a regular guy  NP

an old friend  NP

one condition  NP

real feelings  NP

that one date  NP

the best time  NP

the same time  NP

what the hell  NP

(phone ringing  NP

Chuck's safety  NP

Just some girl  NP

a happy couple  NP

a little while  NP

a stereo store  NP

an arms dealer  NP

any more intel  NP

my best friend  NP

my big brother  NP

our great news  NP

that a problem  NP

the first time  NP

the odd hippie  NP

the vault room  NP

(beeps) A toast  NP

(chuckles) KARL  NP

182 centimeters  QUANTITY

Carina's family  NP

Daddy's brother  NP

What a surprise  NP

a Japanese word  NP

a Swedish super  NP

a second chance  NP

all these beams  NP

almost six feet  QUANTITY

no pause button  NP

our first child  NP

our little girl  NP

such a stallion  NP

the future Mrs.  NP

the happiest gu  NP

this jail juice  NP

this-this thing  NP

very tall women  NP

* * Agent Walker  NP

And the decision  NP

a different life  NP

a powerful tonic  NP

a very lucky man  NP

bacon lamb chops  NP

her life partner  NP

my Sunday finery  NP

my special punch  NP

the greater good  NP

the perfect time  NP

the secured area  NP

this short, guys  NP

your new mission  NP

(record scratches  NP

Big Mike's advice  NP

El Segundo School  NP

Those three words  NP

a beautiful woman  NP

a big enough word  NP

a different agent  NP

a little spy work  NP

a masculine child  NP

a non-vital organ  NP

a romantic dinner  NP

my business class  NP

some doctor thing  NP

the cardinal rule  NP

three Aqua Velvas  NP

This whole mission  NP

a contingency plan  NP

a drinking contest  NP

her perfect finger  NP

her pin-up husband  NP

just an assignment  NP

my next assignment  NP

two million ladies  NP

your attack skills  NP

Easy, gentle giants  NP

His recent training  NP

My engagement party  NP

My whole reputation  NP

Stromberg's account  NP

This charm bracelet  NP

a deep lasting scar  NP

an innocent evening  NP

her next assignment  NP

just a quick second  NP

ten million dollars  MONEY

the same thick neck  NP

very short memories  NP

Agent Miller's uncle  NP

Underpants Unlimited  NP

a housewarming party  NP

her loving boyfriend  NP

home field advantage  NP

some coldhearted spy  NP

a rhetorical question  NP

any security obstacle  NP

the 2.0 working right  NP

the El Segundo School  NP

the Japanese language  NP

the medium-hot chicks  NP

the most amazing life  NP

Bearded bogey incoming  NP

SARAH: Congratulations  NP

My mom's charm bracelet  NP

Really important people  NP

all the amazing stories  NP

an undercover DEA agent  NP

suspected arms smuggler  NP

a pretty safe assumption  NP

all the cultural panache  NP

Chuck's calendar software  NP

Yeah, all right, whatever  NP

exclusively short breaths  NP

just over 182 centimeters  NP

your own personal feelings  NP

your paint- peeling speech  NP

A little going-away present  NP

Carina's not just some girl  NP

Master bedroom access point  NP

El Segundo School of Finance  ORG

the most beautiful baby girl  NP

The country's greatest export  NP

the Chuck Bartowski apartment  NP

two very, very sexy bachelors  NP

Now our party's a sausage fest  NP

a very professional relationship  NP

the El Segundo School of Finance  ORG

Carina's father's much younger brother  NP

a computer or computer-related software  NP

Swede  NORP

Polish  NORP

Japanese  NORP

Spies  ORG

© 2025