TV-Serie: Chuck - 2x1
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bbq NOUN
(to) got VERB
i'm NOUN
I-- NOUN
ick NOUN
sis NOUN
Schwesterchen; Schwesterherz
(to) thi VERB
uck NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) do-- VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
i'll ADV
(to) is-- VERB
it-- ADJ
it?i ADV
mgan NOUN
nerd NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
thru NOUN
tony ADJ
schick; nobel; exklusiv
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bbs=- NOUN
(to) can't VERB
chuck NOUN
Bohrfutter; Spannfutter; Futter; Spannzeug; Einspannwerkzeug; Aufspannwerkzeug; Hülse
don't ADV
fritz NOUN
go!go NOUN
goon NOUN
Schläger
(to) handt VERB
honor NOUN
Ehre; Ehrung
lanky ADJ
schlaksig
nacho NOUN
ninja ADJ
resum NOUN
spec NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
we'll NOUN
aren't ADV
dude?i NOUN
gamer NOUN
heebie NOUN
herder NOUN
Hirte; Hirt
(to) hone VERB
verfeinern; verbessern
justqu NOUN
limber ADJ
biegsam; beweglich; gelenkig; beweglich
pining NOUN
thru?- NOUN
trojan NOUN
victor NOUN
Sieger
you're NOUN
you've NOUN
analyst NOUN
Analytiker; Analyst; Analytiker; Organisator; Problemanalytiker; Laborchemiker; Laborchemikerin
bearded ADJ
bärtig; mit Bart
(to) beckon VERB
locken; winken
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
eyes!my NOUN
girlish ADJ
mädchenhaft
gunner NOUN
Geschützführer; Kanonier; Ladeschütze
hideout NOUN
Unterschlupf; Versteck
hotshot NOUN
Heißpunkt; Kanone; Ass; Koryphäe; Kapazunder
jeebie NOUN
(to) lose?in VERB
olympic ADJ
proudly ADV
stolz
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
right?i NOUN
robbins NOUN
rose.oh NOUN
senator NOUN
Senator; Senatorin
shebang NOUN
Laden; Bude; Zeug; Kram
sleeper NOUN
Langschwelle; Holm; Mauerschwelle; Mauersohle; Schläfer; Schläferin; Schläfer; Schlafmittel; Schlaftablette; Schlafwagen; Spätstarter; Schlafwagen
sniper NOUN
Heckenschütze; Scharfschütze
there?- ADV
this?i NOUN
balsamic ADJ
wohltuend; erholsam; Balsam enthaltend; balsamisch
(to) casey,90 VERB
debonair ADJ
charmant; heiter; höflich; lässig-elegant
(to) defuse VERB
etw. entschärfen; etw. entspannen
foreplay NOUN
Vorspiel
gunfight NOUN
Schießerei
head?you NOUN
resum?to NOUN
sentry NOUN
Wachsoldat; Wachposten; Wache; Wachtposten; Wachposten
stealing NOUN
superspy NOUN
trash?am NOUN
trooper NOUN
Kavalleriepferd; berittener Polizist; Truppentransportschiff; Truppentransporter
twinkie NOUN
(to) unburden VERB
abladen; entlasten; erleichtern
(to) wait!not VERB
what?why ADV
(to) what?why VERB
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
bartowski NOUN
(to) bartowski VERB
convinced ADJ
g.beckman NOUN
intersect NOUN
(to) intersect VERB
durchschneiden; sich schneiden; sich kreuzen; durchkreuzen; teilen; sich überkreuzen; überschneiden; durchsetzen
isn't.you NOUN
nostalgia NOUN
Heimweh; Nostalgie; Sehnsucht nach Vergangenheit; Heimwehgefühl
(to) outgunne VERB
somewhere ADV
irgendwo
unwelcome ADJ
unerwünscht; nicht wünschenswert; unwillkommen; unliebsam
yeah?good NOUN
comforting ADJ
tröstlich; trostreich
going?that NOUN
(to) speaking-- VERB
watermelon NOUN
Wassermelone
backpacking NOUN
Rucksackausflug; Rucksacktour; Rucksackreisen; Trampen
(to) delivevere VERB
managership NOUN
negotiating NOUN
peashooter NOUN
Pusterohr; Blasrohr
resum?great NOUN
second?just NOUN
spiritually ADV
geistig
thunderdome NOUN
transporter NOUN
Transporter
unironically ADV
appropriately ADV
angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß
color=#38b0de NOUN
wienerlicious NOUN
metaphysically ADV
metaphysisch
anna?jeff?lester NOUN
happening?you're NOUN
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) outmatch VERB
mercenary NOUN
Söldner
doer NOUN
Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch
demolition NOUN
Abbruch; Abriss; Schleifen; Demolierung; Zerstörung
applicant NOUN
Anmelder; Anmelderin; Antragsteller; Antragssteller; Antragstellerin; Bewerber; Bewerberin; Bittsteller
(to) quiver VERB
zittern; beben; schlottern; schaudern
muzzle NOUN
Laufmündung; Mündung; Maulkorb; Beißkorb; Schnauze
glaze NOUN
Ausrüstung; Appretur; Eisschicht; Glasur; Glasur; Lasur; Tortenguss
emblem NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
bud NOUN
Knospe
dumpling NOUN
Knödel; Kloß; Mehlkloß
tactical ADJ
helper NOUN
Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter
oddly ADV
einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise
alias NOUN
Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias
picky ADJ
übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht
lab NOUN
Labor; Laboratorium
mafia NOUN
mart ADJ
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
predicament NOUN
missliche Lage; Zwickmühle; Klemme
novice ADJ
infantry NOUN
Infanterie; Fußtruppe; Fußvolk; Kriegsvolk zu Fuß
falcon NOUN
colt NOUN
Hengstfohlen; Hengstfüllen
cipher NOUN
Chiffre; Kode; Code; Geheimschrift; Geheimzeichen; Verschlüsselungsverfahren; Chiffrierungsverfahren; Ziffer; Zahl
aloud ADV
laut
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) download VERB
yogurt NOUN
Joghurt; Jogurt
horribly ADV
schrecklich; fürchterlich; entsetzlich
detailed ADJ
detailliert; ausführlich; genau
impatient ADJ
ungeduldig
context NOUN
Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
protector NOUN
Gürtel; Schutzeinrichtung; Zwischenbau
assassin NOUN
Attentäter; Attentäterin; Meuchelmörder; Meuchelmörderin; Auftragsmörder; Auftragsmörderin
lifting NOUN
Heben; Hebung; Hochziehen
gravity NOUN
Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe
ammunition NOUN
Munition; Zentralfeuermunition; Zentralfeuermunition; Zentralfeuermunition; panzerbrechende Munition
(to) shred VERB
etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln
marathon NOUN
Marathon; Marathonlauf
echo NOUN
Echo; Widerhall; Radarecho; Echo; Rückfluss; Echo; Rückmeldung
hamburger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
hunger NOUN
Hunger; Hunger
pervert NOUN
Perverse; Perverser; Perversling
(to) behold VERB
remotely ADV
per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten
(to) destine VERB
cheesy ADJ
billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig
sabotage NOUN
Sabotage
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
emperor NOUN
Imperator; Kaiser
(to) hail VERB
ein Signal geben; begrüßen; bejubeln; zujubeln; feiern; als Held gefeiert werden; hageln
rash ADJ
unbesonnen; ungestüm; voreilig; vorschnell; überstürzt
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
briefing NOUN
Lagebesprechung; Einsatzbesprechung; Vorgespräch; Einweisung
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
cult NOUN
Kult
lieutenant NOUN
obscure ADJ
unklar; obskur; dunkel
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
font ADJ
canal NOUN
Gracht; Kanal
artificial ADJ
artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
recommendation NOUN
Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben
herd NOUN
Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde
(to) nod VERB
nicken
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
orbit NOUN
Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
(to) scent VERB
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
millennium NOUN
Jahrtausend; Millennium
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
asset NOUN
Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) inform VERB
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
rational ADJ
vernünftig; rational; verstandesmäßig
sort ADV
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
scar NOUN
Narbe
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
(to) explode VERB
explodieren
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
corporate NOUN
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
(to) hop VERB
hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
supportive ADJ
unterstützend; helfend
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
touching ADJ
rührend; ergreifend; rührend
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
downstairs ADV
treppabwärts; unten
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
(to) tune VERB
ein Musikinstrument stimmen
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
promotion NOUN
Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
organ NOUN
Organ; Organ; Orgel; Presseorgan
(to) impose VERB
(to) imply VERB
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
spoil NOUN
Aushubmaterial; Aushubmasse; Erdaushub; Aushub; Baggergut; Abraum; abgetragene Erde
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
customer NOUN
Kunde; Kundin
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
honesty NOUN
Ehrlichkeit
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
normally ADV
normalerweise; in der Regel
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
torture NOUN
Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
charm NOUN
Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
(to) pilot VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
blonde NOUN
Blonde; Blondine
potential NOUN
Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
female ADJ
weiblich
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
officially ADV
offiziell
flash NOUN
Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
scream NOUN
Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
muscle NOUN
Muskel
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
sausage NOUN
Bockwurst; Schnittwurst; Wurst
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
pace NOUN
Pass; Schritt; Tempo
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
(to) institute VERB
einrichten; gründen
formula NOUN
Babymilchpulver; Muttermilchersatz; Formel; Formel; Schema; Rezept; Rezeptur; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
compound ADJ
mehrgliedrig; vielgliedrig; polynomisch; zusammengesetzt
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
kidnapping NOUN
Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
freeze NOUN
Frost
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
(to) guarantee VERB
bürgen
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) race VERB
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) awake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
assistant ADJ
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) interview VERB
interviewen
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
following NOUN
Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
(to) remind VERB
mahnen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
cia ORG
fbi ORG
nsa ORG
Orll ORG
103rd ORDINAL
" list NP
Morgan ORG
can'T. NORP
45 bags NP
one day NP
you?Any ORG
bad guys NP
bavarian NORP
big mike NP
eurorail ORG
good try NP
hell?Ask NORP
new coke NP
one call NP
spy gear NP
you guys NP
Mongolian NORP
Or morgan NP
Orll mgan NP
a new age NP
a new one NP
good luck NP
16 snipers NP
a new call NP
a real job NP
a real spy NP
aren't you NP
baby steps NP
food items NP
nice hands NP
th's sarah NP
45 twinkies NP
90 twinkies NP
Hey,big guy NP
Last chance NP
a bad thing NP
a cia agent NP
a new cover NP
a real date NP
a smart one NP
all honesty NP
little work NP
lovely city NP
major casey NP
many skills NP
my new hero NP
new mission NP
pickup call NP
the nsa lab NP
103rd street NP
Chuck's fine NP
Secret agent NP
Seven pounds QUANTITY
Wow,no faith NP
Yes,big mike NP
a black belt NP
a good thing NP
a great idea NP
a novice spy NP
a second job NP
agents casey NP
an awful lot NP
great things NP
my off hours NP
my own place NP
sharp sticks NP
I'm blind!I'm NP
Mongolian bbq NP
Morning glory NP
One more time NP
a cia officer NP
a knife fight NP
a proper date NP
a real future NP
all the resum NP
duty strategy NP
no more spies NP
one G.Beckman NP
perfect sense NP
shredded beef NP
the one thing NP
the same desk NP
three minutes NP
you gentlemen NP
your old life NP
Compound level NP
Excellent work NP
a muzzle flash NP
a trojan horse NP
balsamic glaze NP
extreme damage NP
finish college NP
more nerd herd NP
more questions NP
nerd herd help NP
our first date NP
the job search NP
the only thing NP
the right hand NP
the same store NP
the same thing NP
the upper hand NP
your real name NP
Chuck bartowski NP
My eyes!My eyes NP
a honing device NP
a hunger strike NP
a resum?to nail NP
a tactical team NP
our last battle NP
strong language NP
the ancient way NP
the exact specs NP
the final piece NP
the same outfit NP
your own method NP
Agent carmichael NP
Golly gee,thanks NP
a crown victoria NP
a great question NP
a ninja assassin NP
all my hard work NP
hamburger helper NP
no more missions NP
the new computer NP
the smart choice NP
two more targets NP
Chuck S2E01</font NP
No more briefings NP
The new intersect NP
The whole shebang NP
Verification code NP
What the hell?Ask NP
a hundred reasons NP
a mr.Tony robbins NP
a sabotage device NP
a wikipedia entry NP
all their secrets NP
all those secrets NP
debonair superspy NP
enough ammunition NP
my future husband NP
my right-hand man NP
my spy protectors NP
no no no no noNot NP
professional help NP
some chinese food NP
that exact moment NP
the adult version NP
the heavy lifting NP
Computer emergency NP
The lindbergh baby NP
a complete pervert NP
drive-thru?- Go!Go NP
font color=#38B0DE NP
my girlish screams NP
one super computer NP
several complaints NP
that?Good question NP
the known universe NP
the only intersect NP
your new intersect NP
Our first real date NP
The moo goo gai pan NP
The number-two spot NP
What?But the cipher NP
a certain following NP
a hideout situation NP
an obscure language NP
mr.Bartowski's head NP
operation bartowski NP
seven heavy gunners NP
the first interview NP
the right applicant NP
the second location NP
this perfect system NP
two rational adults NP
23 infantry troopers NP
My tank's empty,babe NP
a quick,quick second NP
several major organs NP
the artificial brain NP
the diamond stealing NP
your resum?Great job NP
...computer emergency NP
That such a good idea NP
another exit strategy NP
just another reminder NP
less than ten dollars MONEY
our fake relationship NP
the assistant manager NP
the millennium falcon ORG
the thing-- corporate NP
your computer problem NP
the little bearded man NP
the original intersect NP
the toxic nacho cheese NP
a morgan recommendation NP
your negotiating skills NP
Or our second first date NP
four demolitions experts NP
the single dumbest story NP
those large mart douches NP
The assistant managership NP
a secret hideout downtown NP
a tony robbins cult thing NP
my social security number NP
the new assistant manager NP
Future's a dangerous thing NP
The assistant manager spot NP
the new intersect computer NP
orbit arnold schwarzenegger NP
a single white female pining NP
Or more appropriately,a woman NP
you?Any revelations?Any ideas NP
your boyfriend's dead now,baby NP
23 infantry troopers,16 snipers NP
the new assistant store manager NP
orbit arnold schwarzenegger.50 gamers NP
the most important intelligence asset NP
the once and future assistant manager-- chuck bartowski NP
um,okay,anna,well,your-your resum?has some really interesting items NP
dutch NORP
europe LOC
chinese NORP