TV-Serie: Numb3rs - 6x9
aka ADV
ceo NOUN
don NOUN
Respektsperson; Universitätsdozent
(to) got VERB
mil NOUN
12th ADJ
chai NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
is-- NOUN
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
out- NOUN
p.m. NOUN
pda NOUN
porn NOUN
sobs NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
wack NOUN
Exzentriker
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
latte NOUN
miner NOUN
Bergarbeiter; Bergmann; Hauer; Häuer; Kumpel; Grubenarbeiter
tech NOUN
(to) cometh VERB
cuddly ADJ
kuschelig; knuddelig
(to) defuse VERB
etw. entschärfen; etw. entspannen
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
heist NOUN
Raubüberfall; Überfall
homage NOUN
Hommage; Würdigung; Huldigung
outage NOUN
Stromabschaltung; Stromsperre; Stromunterbrechung; Unterbrechung; Ausfall
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
ticker NOUN
Laufschrift; Lauftext; Laufband; Pumpe; Schwingungshammer; periodischer Kontakt; Uhr; Tick-Tack
(to) delete VERB
herausstreichen
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
jammer NOUN
jewelry NOUN
Schmuck
(to) launder VERB
Wäsche waschen und bügeln
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
refugee NOUN
Flüchtling; Quotenflüchtling (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms); Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen
sandal NOUN
Sandale
sniper NOUN
Heckenschütze; Scharfschütze
(to) stash VERB
(to) tasere VERB
trading NOUN
Börsenhandel; Börsehandel; börsenmäßiger/börsemäßiger Handel; Handel; Geschäft
variant NOUN
Abart; Variante; Variation; Variante
breach-- NOUN
diarrhea NOUN
Durchfall; Diarrhoe
(to) heighten VERB
vergrößern
(to) hijack VERB
infrared ADJ
infrarot
learning NOUN
Erlernen; Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; operatives Lernen
playbook NOUN
Spieltaktikbuch; Taktikhandbuch
provider NOUN
Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin
shackle NOUN
Fessel; Kettenschloss; Kettenschloß; Schäkel; Kuhmaul
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
(to) trill VERB
trillern; trilieren; trillern; trällern; zittrig singen; trillern
trustee NOUN
Treuhänder; Treuhänderin; Vermögensverwalter; Vermögensverwalterin
alleyway NOUN
Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
blueprint NOUN
Bauplan; Blaupause; Cyanotypie; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
cameras-- NOUN
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
flattered ADJ
heuristic ADJ
heuristisch
hijacker NOUN
Entführer; Entführerin; Luftpirat
hijacking NOUN
initiator NOUN
Initiator; Initiatorin; Anreger; Anregerin; Initiant
jumpsuit NOUN
Damenoverall; Overall
networked ADJ
an ein Datennetz angeschlossen; vernetzt
placement NOUN
Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen
remainder NOUN
Rest; Rest; Restbestand; Übriggebliebene; Restauflage; Restglied; Restposten
scorpion NOUN
Skorpion
somewhere ADV
irgendwo
streaming NOUN
Streaming; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser
vestibule NOUN
Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül
astronomer NOUN
Sternenforscher; Sternforscher; Astronom
carjacking NOUN
Kfz-Raub
clattering NOUN
keystroke NOUN
Tastenanschlag; Tastendruck
laundering NOUN
multitude NOUN
Menge; Vielzahl
plagiarism NOUN
Plagiat
ringleader NOUN
Rädelsführer; Rädelsführerin; Anführer; Anführerin; Bandenchef
sabbatical NOUN
Bildungsurlaub; Studienurlaub; Bildungskarenz
(to) spelunk VERB
vacationer NOUN
Urlauber; Urlauberin; Urlaubsgast
vibration NOUN
Erschütterung; mechanische Schwingung; Vibration; Schwingungswelle; Welligkeit; Erschütterung
elaboration NOUN
Ausarbeitung; Elaboration
mochaccino NOUN
terminology NOUN
Terminologie; Fachwortschatz; Begrifflichkeit
vibrational ADJ
vibrierend; schwingend; Schwingungs…
architecture NOUN
Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen
dissatisfied ADJ
unzufrieden
(to) mastermind VERB
leiten; lenken
mathematical ADJ
mathematisch; rechnerisch
minimization NOUN
Minimierung; Verharmlosung; Verniedlichung
misdirection NOUN
Irreführung
multivariate ADJ
(to) transmit VERB
durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben
appropriately ADV
angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß
clearinghouse NOUN
Verrechnungsstelle unter Banken; Interbank-Verrechnungsstelle; Clearingstelle
combinatorial ADJ
kombinatorisch
misunderstood ADJ
unverstanden
hypergeometric ADJ
traditionalist NOUN
Traditionalist; Traditionalistin
overengineering NOUN
videoconference NOUN
Videokonferenz
rudimentary ADJ
unvollständig; nur in Ansätzen/ansatzweise vorhanden; rudimentär; am Anfang stehen (Sache); verkümmert; nicht voll ausgebildet; unvollständig entwickelt; nur als Anlage/im Ansatz/ansatzweise vorhanden
landmark NOUN
Grenzstein; Grenzpfahl; Landmarke; Meilenstein; Markstein; Orientierungspunkt; Orientierungshilfe; Ortungspunkt; Wahrzeichen
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
(to) emit VERB
Licht abstrahlen; ausstrahlen; aussenden; emittieren; emittieren; verströmen; ausströmen; auswerfen
dummy ADJ
unecht; Schein…
dummy NOUN
Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
(to) thump VERB
(to) whimper VERB
wimmern; winseln
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
prediction NOUN
Prognostizierung; Vorhersage; Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Vorhersage; Voraussage; Prognose
detour NOUN
Umleitung; Umweg
(to) implant VERB
sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
planner NOUN
Planer
spree NOUN
Anfall; Rausch; Tour; Streifzug
(to) intercept VERB
outlet NOUN
Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß
wiring NOUN
Beschaltung; Verdrahtung; Leitungsnetz; Leitungen; Verkabelung
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
segment NOUN
Abschnitt; Kreisabschnitt; Einspielfilm; Einspieler; Segment; Teilabschnitt
(to) clone VERB
entwerfen; verändern; erzeugen; klonen; nachmachen; nachbilden
contractor NOUN
Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen
grid NOUN
Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz
takeout NOUN
Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
crook NOUN
Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen
(to) sigh VERB
seufzen
override NOUN
donut NOUN
Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) reconstruct VERB
nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen
(to) prolong VERB
manpower NOUN
Arbeitskraft; Menschenkraft; Arbeitskräfte; Personalbestand; Menschenpotenzial
helm NOUN
Pinne; Ruder; Steuerruder; Steuer; Steuerruder
chirp NOUN
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
transaction NOUN
Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion
pageant NOUN
Festumzug; Umzug; Festzug; Festspiel; Reigen; Parade; Defilee; Schau; Panoptikum; Schauspiel; Spektakel; historische Aufführung
electronic ADJ
elektronisch
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
eavesdropping ADJ
(to) eavesdrop VERB
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
equation NOUN
Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden
cinnamon NOUN
Zimt; Zimtbaum
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
(to) jerk VERB
ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken
vanilla NOUN
Vanille
(to) inspire VERB
begeistern; beseelen
elaborate ADJ
sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig
(to) reschedule VERB
etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
beautifully ADV
erfreulich; schön
janitor NOUN
Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer
tee NOUN
Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt
enforcement NOUN
Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
sewer NOUN
Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake
handcuff NOUN
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
fling NOUN
Bettgeschichte; amouröses Abenteuer; Wurf; Schleudern
ransom NOUN
Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
probation NOUN
Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
unlucky ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unheilbringend
numeral ADJ
numerisch
internet NOUN
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
rubber NOUN
Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
mobile ADJ
beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden
umbrella NOUN
Regenschirm; Schirm
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
laser NOUN
Laser; Lasergerät; Laser
cock NOUN
Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
dot NOUN
Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer
illusion NOUN
Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
innocence NOUN
Arglosigkeit; Unschuld
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
scholarship NOUN
Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit
theirs ADJ
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
(to) examine VERB
examinieren
fortunately ADV
glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
bubble NOUN
Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle
ditch NOUN
Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
convincing ADJ
aussagekräftig; triftig; überzeugend
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
hostage NOUN
Geisel
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
(to) patch VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
circus NOUN
Zirkus
escort NOUN
Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft
(to) escort VERB
jdn. geleiten
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
incurable ADJ
unheilbar; unverbesserlich
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
urban ADJ
urban
(to) tunnel VERB
einen Tunnel graben/bohren/treiben
stream NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
scope NOUN
Bereich; Geltungsbereich; Wirkungskreis; Geltungsbereich; Gestaltungsspielraum; Spielraum; Oszillograph; Tragweite; Umfang; Ausmaß; Reichweite; Schutzbereich; der Versicherungsumfang; der Vollmachtsbereich; Gültigkeitsbereich; Zielfernrohr
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
reader NOUN
Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser
(to) prevent VERB
verhüten
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
(to) install VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; neu installieren; einbringen
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
(to) fuel VERB
few ADJ
wenige
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
hint NOUN
Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
anti ADJ
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
(to) flag VERB
beflaggen; nachlassen; abflauen; erlahmen; ermüden; müde werden; schlappmachen; welken
(to) represent VERB
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
underground ADV
unterirdisch; unter der Erde
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
lecture NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag
underneath ADV
unterhalb; unten; darunter; unterwärts; untendrunter
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
plastic ADJ
plastisch; bildsam
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
armed ADJ
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
(to) attempt VERB
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) torture VERB
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
(to) boom VERB
einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen; donnern; dröhnen; donnern; brausen
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) wire VERB
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
joint ADJ
gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
(to) yell VERB
kreischen; schreien
fishing NOUN
Fischen; Fischfang; Fischerei
fail NOUN
Ungenügend; Nichtgenügend; Fünfer; Fleck; Pinsch
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) rat VERB
petzen; quatschen
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
visual NOUN
Bild; Bilddarstellung
strawberry NOUN
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
plug NOUN
Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
lunchtime NOUN
Mittagspause; Mittagszeit
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
variation NOUN
Abart; Variante; Variation; Abwandlung; Abweichung; Schwankung; Variation; Variante; Variation; Variation
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
palace NOUN
Palast; Palais; Schloss
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
nearby ADV
unweit
maintenance NOUN
Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
fry NOUN
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) replace VERB
ablösen
gum NOUN
Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
math NOUN
Mathe
crisis NOUN
Krise
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
genius NOUN
Genie
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) mirror VERB
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
(to) honeymoon VERB
seine Hochzeitsreise machen
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) peg VERB
anklammern; anheften; annageln; anpflocken; festpflocken; vermarken; abstecken; auspflocken; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
juice NOUN
Saft
theory NOUN
Theorie
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) avoid VERB
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
switch NOUN
Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
feed NOUN
Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
pizza NOUN
Pizza
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
(to) suggest VERB
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
airport NOUN
Flughafen
split NOUN
Riss; Spaltung; Spalt
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
sun NOUN
Sonne
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
focus NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
folk NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
(to) rid VERB
loswerden
DWP ORG
FBI ORG
MIT ORG
LAPD ORG
Maddux ORG
Braille PRODUCT
Buckley ORG
Caymans NORP
one guy NP
Bad guys NP
Big Bear ORG
Caltrans ORG
Hey, Don NP
Interpol ORG
Mom, Dad NP
You guys NP
next job NP
All lines NP
Au revoir NP
Coal Keel ORG
Hey, guys NP
Morro Bay FAC
Nice suit NP
Rear door NP
What kind NP
Wrong bus NP
all smoke NP
ball caps NP
bank jobs NP
four mile QUANTITY
more time NP
one thing NP
three men NP
two words NP
Gulfstream PRODUCT
Phone call NP
a Web call NP
a big rush NP
a new deal NP
a tour bus NP
chai latte NP
good stuff NP
$16 million MONEY
$18 million MONEY
18 hostages NP
26 hostages NP
Agent Eppes NP
Each player NP
Not even me NP
a dummy bus NP
a lucky guy NP
a scary guy NP
a-a variant NP
all surface NP
an FBI file NP
cell phones NP
donut shops NP
each letter NP
game theory NP
me-- dinner NP
one red dot NP
phone calls NP
rubber guns NP
the red dot NP
tire tracks NP
world peace NP
(phone rings NP
47 locations NP
Banana split NP
Nice meeting NP
Philip Lynch ORG
Really Berry NP
a cookie jar NP
a dummy bomb NP
a few blocks NP
a quick stop NP
a rubber gun NP
a white flag NP
all his porn NP
all the math NP
anger issues NP
bank robbery NP
delivery men NP
every second NP
exactly what NP
le Coal Keel NP
more mirrors NP
my lucky day NP
the 12th tee NP
the SWAT guy NP
the bad guys NP
(phone chirps NP
Cowardly Lion ORG
Jeu Militaire ORG
Jewelry store NP
Lesson number NP
Maddux's boys NP
Maddux's guys NP
Maybe someone NP
Mother Nature NP
No cold pizza NP
What the hell NP
a human being NP
a little help NP
a vanilla guy NP
an inside man NP
armed robbery NP
escape routes NP
medical teams NP
small animals NP
the 405 South NP
the full dime NP
the full ride NP
the good work NP
the side door NP
this rat hole NP
Bomb's a dummy NP
El Pollo Guapo ORG
Especially you NP
Miss Morro Bay NP
Oh, tough love NP
Prison library NP
Three bad guys NP
Your SWAT boys NP
a cloned phone NP
a good offense NP
a laser reader NP
a silent alarm NP
a speeding car NP
another member NP
distant sirens NP
genius brother NP
identity theft NP
million-dollar MONEY
miner's lights NP
my master plan NP
peoples' shoes NP
the IP cameras NP
the bad ticker NP
the black dots NP
the front door NP
the front seat NP
the main floor NP
the men's room NP
the phone logs NP
your big mouth NP
your true hand NP
(sighs) Buckley NP
Buckley's phone NP
Chicken dinners NP
Infrared scopes NP
Terminal Island LOC
a cleaning cart NP
a few questions NP
a jewelry store NP
a joint lecture NP
account numbers NP
an early parole NP
an inside chick NP
careful thought NP
innocent people NP
my best subject NP
office supplies NP
police stations NP
separate planes NP
the DA's office NP
the dummy bombs NP
the human being NP
the sewer lines NP
the spent shell NP
two mochaccinos NP
your little bag NP
Diamond Exchange ORG
Money laundering NP
Personality ID'd NP
The best defense NP
The laser reader NP
Uh, sorry, folks NP
Your best friend NP
a bathroom break NP
a former partner NP
a hostage crisis NP
a little fishing NP
a little problem NP
a network system NP
aka John Maynard NP
aka Maynard Dash NP
an urban planner NP
our two bad guys NP
satellite images NP
security company NP
small explosions NP
such an attitude NP
that maps routes NP
the sick hostage NP
these three guys NP
this whole thing NP
three black dots NP
uh, black coffee NP
(gunshot) BUCKLEY NP
A two week affair NP
At least a couple NP
Name's Len Maddux NP
Name's Lola Sacco NP
Real estate fraud NP
The cheap bastard NP
a beautiful woman NP
a career criminal NP
a four-hour chase NP
all the passwords NP
matching uniforms NP
one police escort NP
our "inside chick NP
path minimization NP
the bus hijacking NP
the delivery guys NP
the driver's seat NP
the middle attack NP
the weakest point NP
those sewer exits NP
A very long flight NP
All right, Buckley NP
Buckley's playbook NP
Heuristic learning NP
Jeu Militaire idea NP
a computer program NP
a four mile radius NP
a little more time NP
a little something NP
electronic jammers NP
plastic explosives NP
the initiator wire NP
the mirrored glass NP
the prison library NP
the traffic report NP
vibrational pulses NP
(clattering, voices NP
How many Eppes guys NP
L.A., jewelry store NP
Maddux's inside guy NP
Personal prediction NP
Right now, cartoons NP
all the information NP
an attempted escape NP
breach-- exit doors NP
just an elaboration NP
my current location NP
so much information NP
the account numbers NP
the best candidates NP
the bomb squad guys NP
the legitimate data NP
(chuckles) Lunchtime NP
, too, Cowardly Lion NP
General descriptions NP
NIKKI: And the exits NP
a $16 million ransom NP
at least 100 million MONEY
each other's secrets NP
jewelry store heists NP
some careful thought NP
that command vehicle NP
the Diamond Exchange ORG
the IP camera system NP
the security cameras NP
the service provider NP
whatever information NP
All right, good, guys NP
The Internet protocol NP
a mobile command post NP
every diamond company NP
our two delivery guys NP
the Caltrans Web site NP
the best escape route NP
the legitimate stream NP
the traffic flow data NP
(phone chirps) Buckley NP
a drive-in parking lot NP
the food delivery guys NP
the trading room floor NP
the wire-transfer desk NP
this particular camera NP
anti-eavesdropping gear NP
his current crime spree NP
our three bus hijackers NP
security camera footage NP
some critical additions NP
the IP security cameras NP
the existing power grid NP
the mobile command post NP
Mitzvah Treatment Center ORG
The most beautiful place NP
hijacking streaming data NP
million-dollar transfers NP
Buckley's verbal diarrhea NP
Mitzvah Treatment Centers ORG
combinatorial game theory NP
law enforcement hot spots NP
mostly high-end robberies NP
the existing architecture NP
the same strategy puzzles NP
Minerals & Metals Exchange ORG
Why the trading room floor NP
in-- uh, log-ins, passwords NP
the building's power supply NP
the delivery guys' uniforms NP
13 Mitzvah Treatment Centers NP
a Really Berry Frozen Yogurt NP
cruel and unusual punishment NP
his money-laundering program NP
the mathematical terminology NP
a different vibrational pulse NP
(indistinct radio transmission NP
the IP security camera network NP
the get-out- of-jail-free card NP
, indistinct radio transmission NP
Today's cute and cuddly segment NP
the Rancho Segundo Country Club ORG
the Exchange's security contractor NP
multivariate hypergeometric distribution NP
Three flavors-- chocolate, strawberry and bubble gum NP
SWAT ORG
Scarecrow ORG
Spine NORP
ice cream NP
Exchange ORG
Valley LOC
French NORP