TV-Serie: Numb3rs - 6x14
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
ber NOUN
(to) don VERB
gra NOUN
I'm NOUN
non ADJ
(to) ugh VERB
flux NOUN
Ausfluss; Fluss; Ausfließen; Fluss; Fluss; Fließen; sich ständig verändern; Fluss; Flussmittel; Schmelzmittel; Ölverdünnungsmittel; Fluxmittel; Schlackenbildner; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse
geno NOUN
jour NOUN
lafd NOUN
perp NOUN
satg ADJ
(to) sven VERB
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
carat NOUN
Karat
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
geek NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
heist NOUN
Raubüberfall; Überfall
honor NOUN
Ehre; Ehrung
inlay NOUN
Einlegearbeit; Intarsia; eingelegte Arbeit; eingelegtes Muster; Einschluss; Zahnfüllung; Inlay; Plombe
opal NOUN
Opal
regal ADJ
königlich; majestätisch
rodeo NOUN
Rodeo
roman ADJ
gerade stehend; recte; etw. recte setzen
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
bitchy ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
canine ADJ
hundeartig; Hunde…
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
costar NOUN
crew-- NOUN
evenly ADV
ausgeglichen
filler NOUN
Befüllgerät; Füllgerät; Befüllaggregat; Einfüllstutzen; Füller; Füllungen; Füllfeld; Füllgut; Füllmasse; Füllmaterial; Füllstoff; Füllwort; Kernreiter; Lückenbüßer; Lückenfüller; Seitenfüller; Pausenfüller; Spachtelmasse; Spachtel; Streckmittel; Extender; Verzögerungslaut; Füll-Laut; Verlegenheitslaut; Pausenlaut
(to) forgot VERB
header NOUN
Binderstein; Kopfstein; Dateianfangskennsatz; Dateianfangsetikett; Dateietikett; Dateivorsatz; Dateikopf; Kennsatz; Kopfball; Kopfstoß; Kopfstück; Scheinbinder; Sammler; Schneidwerk; Sockel; Stiftleiste; Verteilerkopf; Verteiler; Sammler; Kopfleiste; Kopfdaten; Kopf
keel-- NOUN
kids-- NOUN
(to) know-- VERB
masse NOUN
anomaly NOUN
Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Anomalie
coyote NOUN
Kojote; Präriewolf; Steppenwolf; Schlepper; Schleuser
jewelry NOUN
Schmuck
lander NOUN
Landungskapsel; Landungssonde
mapping NOUN
Abbildung; Zuordnung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismus; Geländeaufnahme; Kartenzeichnen; Kartieren; Kartierung; Kartographieren; Kartografieren
month-- NOUN
murelli NOUN
preshow NOUN
reentry NOUN
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
risqué ADJ
schlüpfrig; pikant; gewagt
scarred ADJ
gezeichnet; narbig; schrammig
seating NOUN
Auflagefläche; Fundament; Bestuhlung; Gestühl; Sitzgelegenheit
shaving NOUN
Rasur; Schnitzel; Schnipsel
sparkly ADJ
funkelnd; glitzernd; glänzend
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
touché NOUN
trainee NOUN
Auszubildende; Auszubildender; Azubi; in Ausbildung stehende Person; Lehrling; Praktikant; Praktikantin; Schulungsteilnehmer; Schulungsteilnehmerin; Volontär; Volontärin
useable ADJ
willing ADJ
bereitwillig
american ADJ
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
conjurer NOUN
Taschenspieler; Taschenspielerin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier
(to) degrade VERB
sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen
detritus NOUN
Gesteinsschutt; Steinschutt; Schutt; Schotterkörper; Gesteinszersatz; Zersatz; Detritus; organisches Abfallmaterial; Detritus
farth ADJ
(to) fret VERB
laubsägen; nagen an
friends- NOUN
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
grenade NOUN
Handgranate; Wurfgranate; Granate; Splitterwurfgranate; Splittergranate
(to) maximize VERB
maximieren
million- NOUN
parmesan NOUN
ponytail NOUN
Pferdeschwanz
pristine ADJ
makellos; tadellos; ursprünglich; unberührt; natürlich; vormalig; unberührt; rein
seasonal ADJ
Saison…; saisonbedingt; saisonabhängig; jahreszeitlich; saisonal
snobbery NOUN
Snobismus; Blasiertheit; Dünkel
stampede NOUN
Andrang; Ansturm; Massenansturm; wilde Flucht; Losstürmen; Davonstieben; Massenpanik; Sturm
starting NOUN
Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start
stylist NOUN
Stilist
thinning NOUN
Mächtigkeitsabnahme
wannabe NOUN
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
yearning NOUN
Sehnsucht; Sehnen
absurdity NOUN
Absurdität; Unding; Albernheit
andromeda NOUN
announcer NOUN
Ansager; Ansagerin
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
attendee NOUN
Besucher; -gänger; -geher; Messegänger; Messegeher; Teilnehmer; Teilnehmerin
certainty NOUN
Gewissheit; Sicherheit
checkmate NOUN
Schachmatt
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
colosseum NOUN
deserving ADJ
verdienstvoll
directing NOUN
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
(to) harken VERB
horchen; lauschen; hört!; höret
mannequin NOUN
Kleiderpuppe; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Schaufensterpuppe; Schaufensterattrappe
(to) optimize VERB
optimieren
presenter NOUN
Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Präsentator; Präsentatorin
screaming NOUN
Geschrei
somewhere ADV
irgendwo
(to) stollbach VERB
sweatshop NOUN
Ausbeuterbetrieb
chessboard NOUN
Schachbrett; Schachfeld
clattering NOUN
epicenter NOUN
Epizentrum; Mittelpunkt
fleinhardt ADJ
inclusion NOUN
Aufnahme; Einbeziehen; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Einfügung; Einschluss; Einschließung; Okklusion; Einsprengung; Einschluss; Implikation; WENN-DANN-Operation; Inklusion; Inklusion; Versetzung; Einschluss; Einschluß
mastermind NOUN
Vordenker
postmortem NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
retrograde ADJ
retrograd; zeitlich oder örtlich zurückliegend; rückschrittlich; rückläufig; umgekehrt
starstruck ADJ
überwältigt; beeindruckt; hin und weg
(to) syndicate VERB
syndizieren
valuation NOUN
Bewertung; Wertermittlung; taxierter Preis; Taxe
coordinator NOUN
Koordinator; Koordinatorin
crystalline ADJ
kristallin; kristallinisch; gläsern
discomfited ADJ
aus der Fassung gebracht; verunsichert; unbehaglich
interactive ADJ
interaktiv; Mitmach…; aufeinander (ein)wirkend
(to) inventorie VERB
opportunist NOUN
Gelegenheitstäter; Gelegenheitstäterin; Opportunist; Opportunistin
pointlessly ADV
sinnlos
reassurance NOUN
Beruhigung; Bestätigung; Rückversicherung; Gegenversicherung; Reassekuranz
(to) ricochet VERB
querschlagen; abprallen
serendipity NOUN
Glücksfall; glücklicher Zufall; glückliches Zusammentreffen; Glück
intermittent NOUN
switchblade NOUN
Springmesser; Schnappmesser
unrestrained ADJ
ungebremst; unbeschränkt; uneingeschränkt; ungesichert; ungezügelt; ungebremst; hemmungslos; exzessiv
(to) impersonate VERB
reconstruction NOUN
Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau
postal ADJ
postalisch; Post…
loot NOUN
Beute; Ausbeute; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
brilliance NOUN
großartige Begabung; großes Talent; Scharfsinn; Genialität; strahlender Glanz; Brillanz; Helligkeit; Leuchten; Funkeln
bookkeeper NOUN
Buchhalter; Buchhalterin
audacity NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Kühnheit; Verwegenheit; Gewagtheit
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
(to) squeak VERB
quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen
lukewarm ADJ
lauwarm; handwarm; überschlagen; zurückhaltend; verhalten; reserviert; Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.; lau; lauwarm; halbherzig
inefficient ADJ
ineffizient; unrentabel; unwirtschaftlich; unfähig; unkompetent; unrationell
(to) evade VERB
entkommen; entgehen
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
dynamic NOUN
vocal ADJ
stimmlich; gesanglich; laut; lautstark; gesprächig
constellation NOUN
Konstellation; Stellung; Sternbild
recruit NOUN
neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Rekrut; Soldat in Grundausbildung; Grundwehrdiener
venue NOUN
Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
fingertip NOUN
Fingerspitze; Fingerkuppe
usher NOUN
Gerichtsdiener; Platzanweiser; Saaldiener; Amtsdiener
(to) coordinate VERB
sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren
(to) suffocate VERB
ersticken; ersticken
clarity NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Klarheit; Eindeutigkeit; eindeutige Festlegung; Klarstellung; Klarheit; Unterscheidbarkeit; Schärfe; Klarheit; Reinheit; Ungetrübtheit; Klarheit; Übersichtlichkeit; Verständlichkeit; Überschaubarkeit; zum besseren Verständnis; scharfer Verstand; Scharfblick; Scharfsichtigkeit; klare Erkenntnis; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung
(to) duplicate VERB
eine Zweitschrift anfertigen
(to) engrave VERB
schnitzen; einschnitzen; einschneiden; stechen
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
poorly ADV
arm; ärmlich; dürftig
emerald NOUN
Smaragd; Smaragd
adrenaline NOUN
compelling ADJ
schlüssig; folgerichtig; stringent; überzeugend; unwiderstehlich; verlockend; spannend; mitreißend; fesselnd; dringend; zwingend
(to) intercept VERB
contractor NOUN
Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen
(to) refresh VERB
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
viewer NOUN
Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
destination NOUN
Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel
certified ADJ
staatlich geprüft; amtlich zugelassen
outsider NOUN
Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel
stupidity NOUN
Unvernunft; Unverstand; Dummheit; dumme Aktion; Dummheit; Torheit
retail NOUN
der Einzelhandel; der Kleinhandel; der Detailhandel; das Detailgeschäft; im Handel; im Handel; Einzelhandelsabsatz; Kleinverkauf; Kleinverkauf
(to) sigh VERB
seufzen
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
donut NOUN
Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
(to) penetrate VERB
durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen
(to) obstruct VERB
einen Körperteil verlegen; verschließen; verstopfen; obstruieren
(to) appraise VERB
jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
terrorism NOUN
Terrorismus; Terror
irregular ADJ
irregulär; nicht vorgesehen; regelwidrig; unregelmäßig; uneinheitlich; unregelmäßig; unregelmäßig; ungleichmäßig; nicht ebenmäßig; unregelmäßig
immigration NOUN
Einwanderung; Zuwanderung; Immigration
platinum NOUN
Platin
striking ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; markant; profiliert; hervorstechend; plakativ; effektvoll; frappant
detailed ADJ
detailliert; ausführlich; genau
(to) squat VERB
in der Hocke sitzen; hocken; kauern; nicken
trainer NOUN
Ausbilder; Ausbildner; Dompteur; Dompteuse; Schulflugzeug; Trainer; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
digital ADJ
digital; fingerförmig
facial ADJ
faziell
merchandise NOUN
Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter
sheer ADJ
blank; pur; rein; schier; durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart; sehr steil
(to) venture VERB
kidding NOUN
dearly ADV
sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer
predictable ADJ
voraussagbar; berechenbar; planbar; vorhersehbar; prognostizierbar
insight NOUN
Einblick; Aufschluss; Verständnis; Erhellung; Verständnis
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
clueless ADJ
ahnungslos; unbedarft; ratlos
syndrome NOUN
Syndrom
accountant NOUN
Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer
accomplice NOUN
Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
rating NOUN
Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert
entertaining ADJ
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig
handcuff NOUN
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
evidently ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
greedy ADJ
gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig
(to) rig VERB
etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln
autograph NOUN
Autogramm; Autograph; Autograf
bogus ADJ
fingiert; falsch
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
scarlet ADJ
scharlachrot; puterrot; dunkelrot
texture NOUN
Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff
upright ADJ
aufrecht; aufrechtstehend; senkrecht; aufrecht; rechtschaffen; seiger
paste NOUN
Brei; Brotaufstrich; Aufstrich; Kleister; Masse; Paste; Gemisch; Paste; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse; Teig; Kuchenteig
minimal ADJ
minimal
metric NOUN
Metrik
(to) insure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
geometry NOUN
Geometrie
garment NOUN
Kleidungsstück
spite NOUN
Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht
roughly ADV
annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt
reverse ADJ
entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht
recognition NOUN
Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung
vacant ADJ
leer; leerstehend; unbesetzt; vakant
greed NOUN
Gier; Habgier; Raffgier
custom NOUN
Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft
elegant ADJ
elegant; elegant; fein; stilvoll
solitary ADJ
einzeln; alleinig; einzeln gelegen; solitär
efficient ADJ
geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll
razor NOUN
Rasiermesser
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
employment NOUN
Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz
(to) sour VERB
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
investigator NOUN
Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin
chess NOUN
Schach; Schachspiel
lifestyle NOUN
Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart
(to) update VERB
etw. fortschreiben
earring NOUN
Ohrring
warden NOUN
Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
annual ADJ
alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich
rear NOUN
Fond; Wagenfond; Heck; Hinterschiff; Heck; Hinterseite; rückwärtige Seite; Rückseite; hintere Seite; Hinterseite; hinter der Kirche
(to) tuck VERB
operator NOUN
Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
caller NOUN
Anrufer; Anruferin; Besucher
residence NOUN
Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
ruby NOUN
Rubin; Stein
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
sort ADV
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) scar VERB
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) loop VERB
zur Schleife schalten; Schleifen ausführen; sich schlingen; sich winden; eine Schleife bilden; eine Schleife machen
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
gown NOUN
Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
necklace NOUN
Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
chaos NOUN
Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu
hockey NOUN
Eishockey
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
dense ADJ
dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
metal NOUN
Metall
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
(to) exit VERB
abgehen; ausscheiden; aussteigen; hinausgehen; abgehen
talented ADJ
begabt; talentiert
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
circus NOUN
Zirkus
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
campus NOUN
Universitätsgelände; Unigelände; Campus
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
(to) tune VERB
ein Musikinstrument stimmen
tent NOUN
Zelt
slightly ADV
etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach
(to) shove VERB
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
shave NOUN
(to) shave VERB
rasieren
(to) reserve VERB
reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten
remark NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
pollution NOUN
Belastung; Umweltverschmutzung; Verschmutzung der Umwelt; Umweltkontaminierung; Umweltkontamination; Verunreinigung; Verpestung
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
(to) input VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; eingeben
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
generally ADV
im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
few ADJ
wenige
(to) fence VERB
Hehlerei treiben; hehlen; einzäunen; fechten; er/sie fechtet; ich/er/sie fechtete
engineer NOUN
Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin
efficiency NOUN
Effizienz; rationelles Vorgehen; wirtschaftliches Arbeiten; Wirkungsgrad
disk NOUN
Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
discount NOUN
Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen
(to) debate VERB
debattieren
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
(to) click VERB
klicken
chemistry NOUN
Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie
chemist NOUN
Chemiker; Chemikerin; Drogist; Drogistin; Pharmazeut; Pharmazeutin
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
(to) calculate VERB
bemessen; kalkulieren; einkalkulieren
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
aisle NOUN
Gang; Seitenschiff
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
award NOUN
Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch
(to) tend VERB
hüten
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
therapist NOUN
Therapeut
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
(to) admire VERB
bewundern; verehren
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
imagination NOUN
Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
(to) loan VERB
jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
shrink NOUN
Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) rob VERB
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tourist NOUN
Tourist; Touristin
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
(to) predict VERB
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
wardrobe NOUN
Einbauschrank; Kleiderschrank
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
settlement NOUN
Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung
select ADJ
auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv
(to) select VERB
auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden
(to) seek VERB
script NOUN
Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham
scheme NOUN
raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung
(to) react VERB
reagieren; schalten
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
cinema NOUN
Kino; Lichtspielhaus; Lichtspieltheater; Filmtheater; Filmbühne; Cinéma; Programmkino
nephew NOUN
Neffe
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
dozen NOUN
Dutzend
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
homework NOUN
Heimarbeit
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
terribly ADV
erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
square NOUN
Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
sky NOUN
Firmament
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
(to) borrow VERB
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
theory NOUN
Theorie
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
(to) deny VERB
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
post ADJ
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
(to) hook VERB
jdn. hakeln
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
fake NOUN
Schwindel; Fälschung
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
(to) damage VERB
beschädigen; schädigen; schaden
(to) suspect VERB
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
south ADJ
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) radio VERB
funken; per Funk senden; per Funk übertragen; per Funk sendend; per Funk übertragend; per Funk gesendet; per Funk übertragen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
300 MONEY
600 MONEY
dui NORP
eod ORG
fbi ORG
Satg ORG
lapd ORG
vmas ORG
Satgs ORG
Regina ORG
300,000 MONEY
Bad guy NP
lloyd's ORG
one eye NP
one way NP
24 carat QUANTITY
65 bucks MONEY
Only she NP
all that NP
one face NP
you guys NP
29 pieces NP
42 carats QUANTITY
47 pieces NP
Five feet QUANTITY
Good news NP
Oh, video NP
Smuggling PRODUCT
What geno NP
What kind NP
brazilian NORP
colombian NORP
one place NP
which ass NP
Hey, amita NP
Hot actors NP
Maybe they NP
Then loops NP
almost all NP
don's desk NP
each thief NP
floor plan NP
then david NP
two inches QUANTITY
which seat NP
Jelly donut NP
Oh, touché NP
Or a writer NP
Uh, coyotes NP
Weird thing NP
a good idea NP
a hard time NP
actor award NP
an old case NP
how about a NP
old friends NP
one witness NP
perp's name NP
rodeo drive NP
roman times NP
smoke bombs NP
warm bodies NP
Geno murelli NP
Good morning NP
Highest risk NP
News footage NP
Pretty rocks NP
Satg members NP
Smoke breaks NP
Three inches QUANTITY
an older guy NP
an open seat NP
another look NP
another loop NP
another walk NP
camera candy NP
coffee shops NP
colby victim NP
drink orders NP
large venues NP
my us weekly NP
other actors NP
pretty faces NP
razor blades NP
thief number NP
total weight NP
His own greed NP
Oh, the chase NP
Only injuries NP
Other friends NP
a big meeting NP
a fixed point NP
a seat filler NP
a shot caller NP
better things NP
digital files NP
four soldiers NP
hand grenades NP
jewelry theft NP
reality stars NP
the front row NP
the satg crew NP
your new look NP
(phone ringing NP
Grading papers NP
Platinum inlay NP
Regina landers NP
The inside man NP
a closed event NP
a tourist visa NP
all this stuff NP
an actual fire NP
an even keel-- NP
checkmate, pal NP
dinner theater NP
famous jewelry NP
our watch list NP
risqué living NP
scarlet mcbain NP
south american NORP
stolen jewelry NP
the exact seat NP
the first call NP
the floor plan NP
the guest list NP
the whole crew NP
A beverly hills NP
A detailed list NP
A simple matter NP
Camera operator NP
My idiot nephew NP
The satg leader NP
a ponytail ring NP
a seating chart NP
a small chemist NP
a zillion times NP
an animal level NP
any real pieces NP
bad experiences NP
five other guys NP
insurance fraud NP
monster ratings NP
one perspective NP
our first match NP
scarred fingers NP
stolen property NP
the m-170 story NP
the same number NP
the seven bells NP
the six thieves NP
the south bronx NP
these six seats NP
useable footage NP
How many cameras NP
Raul hernandez-- NP
The only problem NP
The sad yearning NP
a slower reentry NP
air-kissing hans NP
borrowed jewelry NP
camera operators NP
four gold chains NP
high-end dealers NP
how about a game NP
predictable ways NP
reverse snobbery NP
the blue squares NP
their rap sheets NP
20 million people NP
Always a pleasure NP
Engraved platinum NP
Every single item NP
Oh, my accountant NP
One bitchy remark NP
all their footage NP
all this security NP
don's old collars NP
lloyd's of london ORG
my unrestrained i NP
the actual awards NP
the mojave desert NP
the other thieves NP
the perfect cover NP
the red squares-- NP
the same location NP
this dogleg thing NP
Donde esta el jefe ORG
a glock-- Emeralds NP
a personal insight NP
a seat filler list NP
a-a really big fan NP
all the open seats NP
an insurance claim NP
an irregular route NP
an orderly fashion NP
cash flow problems NP
duran killing geno NP
enough imagination NP
last year's winner NP
much better things NP
some serious money NP
the first question NP
the stolen jewelry NP
these pretty faces NP
your seating chart NP
A striking addition NP
An excellent choice NP
Crowd flux dynamics NP
Definitely not part NP
Miss scarlet mcbain NP
My personal insight NP
Retrograde analysis NP
a $300,000 necklace NP
a Half-empty awards NP
a non-canine nature NP
an immigration visa NP
any shaved parmesan NP
brazilian jujitsu-- NP
different countries NP
local news stations NP
my directing career NP
the missing jewelry NP
the moral certainty NP
the second question NP
the sweatshop girls NP
the sy n-can awards NP
the wonderful sound NP
Just about 150 miles QUANTITY
Pristine night skies NP
So, multiple thieves NP
a large purple stone NP
a private contractor NP
image reconstruction NP
inventory valuations NP
just the reassurance NP
just the right spots NP
some insurance money NP
the camera operators NP
the crowd's thinning NP
the garment district NP
the general detritus NP
the insurance Payoff NP
the seating position NP
the, uh, awards show NP
their seat locations NP
this whole dui thing NP
Custom-made, 24 carat NP
The suffocating smoke NP
Their starting points NP
an eight-figure heist NP
roughly the same time NP
spanish-speaking guys NP
that diamond necklace NP
Motive's easy enough-- NP
Syndicated canadian tv ORG
a certified black belt NP
a very, very long show NP
all a-list celebrities NP
all the stolen jewelry NP
charlie and amita id'd NP
the crowd flux program NP
the evidence warehouse NP
the facial recognition NP
two vacant rich people NP
And my personal trainer NP
And the second question NP
Everyone's loss matters NP
Minimal light pollution NP
a certain age" syndrome NP
my afternoon chess game NP
The wealthier the victim NP
a phone or postal system NP
even half of 20 million- NP
over a dozen celebrities NP
the smooth, hard texture NP
And, um, oh, my therapist NP
Yeah, mostly the old ones NP
a very difficult position NP
at least a dozen messages NP
this starstruck component NP
about three dozen diamonds NP
the insurance investigator NP
the person's seat location NP
A rather solitary existence NP
the fbi's official position NP
a gra b-and-go jewelry heist NP
a motion picture performance NP
a radio-activated smoke bomb NP
a south american theft group NP
an interactive seating chart NP
the sea t-filler coordinator NP
...Simple yet elegant v-shape NP
a perfectly legitimate method NP
my tenth grade geometry class NP
the latest fleinhardt mystery NP
Then, suddenly, all this smoke NP
thief number four-- jose duran NP
their likely route and exit scheme NP
Crystalline seasonal constellations NP
about half their current market value NP
a very Passionate and personal concern NP
the cinema and television select awards theft NP
the sixth annual Cinema and television viewers' select awards NP
Platinum ORG
Knight ORG
sixth ORDINAL
spanish NORP
spanish LANGUAGE
Cinema ORG