TV-Serie: Numb3rs - 3x22

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

don  NOUN

Respektsperson; Universitätsdozent

(to) got  VERB

op  NOUN

gone  ADJ

grad  ADJ

diplomiert; graduiert; mit Hochschulabschluss

(to) it'  VERB

odor  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

up--  ADJ

vibe  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

ma'am  NOUN

gnädige Frau

nexus  NOUN

Dreh- und Angelpunkt; Angelpunkt; Zentrum; Geflecht; Netz; Komplex; Verflechtung; Vernetzung; Verquickung

osaki  NOUN

sarin  ADJ

sarin  NOUN

Sarin; Saringas

vapor  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung

binary  ADJ

binär; als Binärzahl ausgedrückt; zweiwertig

coldra  NOUN

days--  NOUN

dnside  NOUN

(to) I.D.'d  VERB

(to) ingest  VERB

aufnehmen; einnehmen

math--  NOUN

toever  NOUN

(to) toxify  VERB

crowbar  NOUN

diluted  ADJ

verdünnt

(to) mutate  VERB

zur Mutation anregen; verändern

night--  NOUN

plant--  NOUN

right--  NOUN

surplus  NOUN

Mehr; Mehrbetrag; Überschuss; Überhang

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

abducted  ADJ

adaptive  ADJ

anpassungsfähig; adaptiv; lernfähig; selbstanpassend; selbsteinstellend; adaptiv

(to) degrade  VERB

sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen

fruition  NOUN

Verwirklichung; Erfüllung; Wirklichkeit werden

(to) hijack  VERB

(to) insulate  VERB

mutation  NOUN

Eigentumsübergang; Genmutation; Mutation; Indel-Mutation; Indel; Mutation; Mutationsprodukt; Umlaut; Wandlung; Wandel; Abänderung

phosphor  NOUN

Leuchtstoff

ruptured  ADJ

zerrissen; rupturiert

tables--  NOUN

vertex  NOUN

Ecke; Knoten; Scheitel; Scheitelpunkt; Eckpunkt

weighted  ADJ

absolutly  ADV

algorithm  NOUN

Rechenregel; Algorithmus; Kanon

blueprint  NOUN

Bauplan; Blaupause; Cyanotypie; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause

composite  ADJ

zusammengesetzt; gemischt

detainee  NOUN

Häftling; Inhaftierter; Arrestant

elegantly  ADV

elegant

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

hijacking  NOUN

homegrown  ADJ

selbst angebaut; selbst gezogen; einheimisch; heimisch; aus dem eigenen Land, eigene/r/s

(to) initiate  VERB

leaders--  NOUN

lifeguard  NOUN

Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin

(to) localize  VERB

lokalisieren; eingrenzen

middleman  NOUN

Vermittler; Mittler; Mittelsperson; Mittelsmann

munition  NOUN

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

poisoning  NOUN

Vergiftung

somewhere  ADV

irgendwo

sprinkler  NOUN

Bewässerungsapparat; Benetzer; Regner

surprised  ADJ

truckload  NOUN

admittedly  ADV

zugegebenermaßen; zugestandenermaßen; allerdings

aficionado  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner

approach--  NOUN

autonomous  ADJ

selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; weisungsfrei; weisungsungebunden

dichloride  NOUN

(to) istribute  VERB

kidnapper  NOUN

Entführer; Entführerin

mastermind  NOUN

Vordenker

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

reservoir  NOUN

Behälter; Sammelbecken; Reservoir; Speicher; Speicher; Staubecken; Talsperre; Stausee; Vorratsbehälter

uniforms--  NOUN

(to) weaponize  VERB

(to) apprehend  VERB

aqueducts--  NOUN

conceivably  ADV

durchaus; denkbarerweise; durchaus; denkbarerweise; sobald nur irgend möglich

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

(to) neutralize  VERB

kaltstellen

patronizing  ADJ

gönnerhaft; herablassend; bevormundend

reparation  NOUN

Entschädigung; Schadenswiedergutmachung; Instandsetzung; Instandstellung; Wiederherstellung; Wiederinstandstellung

advantageous  ADJ

ersprießlich; vorteilhaft; günstig; nützlich

collectively  ADV

alle(s) zusammen; in ihrer Gesamtheit; als Sammelbegriff; gemeinsam; gemeinschaftlich; kollektiv

conspirator  NOUN

Verschwörer; Verschworene; Verschworener

antiterrorism  NOUN

Terrorabwehr; Terrorbekämpfung; Terrorismusbekämpfung

condescending  ADJ

herablassend

contamination  NOUN

Belastung; Verunreinigung; Verseuchung; Kontaminierung; Kontamination

effectiveness  NOUN

Rechtswirksamkeit; Rechtsgültigkeit; Wirksamkeit; Effektivität; Schlagkraft

vulnerability  NOUN

Schadenspotenzial; Schadenspotential; Schadpotenzial; Schadensanfälligkeit; Schwachstelle; Ungeschütztheit; Verwundbarkeit; Verletzbarkeit; Verletzlichkeit; Anfälligkeit; Vulnerabilität

infrastructure  NOUN

Infrastruktur

mathematically  ADV

mathematisch; rechnerisch

methylphosphonyl  NOUN

(to) compartmentalize  VERB

aufteilen; aufgliedern

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

dilution  NOUN

Verdünnung; Verwässerung

density  NOUN

Beschränktheit; Dummheit; Dichte; Dichte; Dichtheit; Dichte; Schwärzung; Festigkeit; Dichtheit; Dichte; Gedrängtheit; Enge; Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion; Wahrscheinlichkeitsdichte; Verteilungsdichte; Dichte

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

(to) evaporate  VERB

abdampfen; aufdampfen; bedampfen; dunsten; ausdunsten; ausdünsten; verdunsten; verdampfen; verfliegen; sich verflüchtigen; verschwinden; schwinden

(to) enclose  VERB

anfügen; beilegen; mitsenden; beipacken; beifügen; umfrieden; umzäunen; umgrenzen

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

dynamic  ADJ

dynamisch

(to) dissolve  VERB

sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen

(to) dilute  VERB

ausbleichen; verunreinigen

venue  NOUN

Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort

duplicate  ADJ

doppelt

(to) evacuate  VERB

ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen

(to) disrupt  VERB

stören; unterbrechen; trennen; zerreißen

(to) incriminate  VERB

beschuldigen

distribution  NOUN

Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung

planner  NOUN

Planer

(to) intercept  VERB

(to) forge  VERB

fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

volatile  ADJ

brisant; explosiv; flüchtig; unbeständig; permanent; schwach flüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff; sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös; volatil; instabil; unberechenbar

valve  NOUN

Elektronenröhre; Radioröhre; Rohrarmatur; Armatur; Ventil; Drei-Wege-Ventil; Ventil; Pumpventil; Klappe

(to) inject  VERB

etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren

covert  ADJ

verdeckt; geheim; verborgen

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

potentially  ADV

möglicherweise; unter Umständen

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

probability  NOUN

Wahrscheinlichkeit; in aller Wahrscheinlichkeit; mit großer Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeit; Prior-Wahrscheinlichkeit

potent  ADJ

potent; stark; mächtig; durchschlagend; beeindruckend

lateral  ADJ

horizontal angreifend; lateral; seitlich; seitlich; Seiten…; Quer…; seitwärts gelegen

invaluable  ADJ

unbezahlbar; unschätzbar; von unschätzbarem Wert

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

component  NOUN

Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

substantial  ADJ

ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt

terrorism  NOUN

Terrorismus; Terror

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

persuasive  ADJ

persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs…

operative  NOUN

Geheimdienstmitarbeiter; Geheimdienstler; Geheimagent; Agent; Maschinenarbeiter; Maschinenarbeiterin

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

pickup  NOUN

Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung

funding  NOUN

Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme

(to) discharge  VERB

etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern; in ein anderes Gewässer entwässern; ausströmen; auswerfen

discharge  NOUN

Ablauf; Abfluss; Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Ätzdruck; Ausfluss; Ausscheidung; Exkretion; Austrag; Austritt; Durchfließen; Durchfluss; Entladung; Entladung; Entlassung; Entlassung; Entlassungsschein; Schuldenerlass; Schuldenbefreiung; Schussauslösung; Verabschiedung; Wasserabfluss; Abfluss; Abflussmenge; Hochwasserabführung; Hochwasserfracht; Höchstabfluss; Maximalabfluss; Niedrigwasserabfluss; Niederwasserabfluss; spezifische Abflussmenge; spezifischer Abfluss; Abflussspende (gemessen in m3/s km2); Ausfluss; Ausfluß; Förderung

antidote  NOUN

Gegengift; Antidotum; Antidot; Gegenmittel

breakthrough  NOUN

Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich

explosive  NOUN

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

sheer  ADJ

blank; pur; rein; schier; durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart; sehr steil

admission  NOUN

Aufnahme; Beaufschlagung; Eingeständnis; Einbekenntnis; Einlass; Eintrittspreis; Eintrittsgebühr; Eintritt; Erlaubnistatbestand; Zulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

intentionally  ADV

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt

rental  NOUN

Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

appreciation  NOUN

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

evidently  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

baseball  NOUN

Baseball

lieutenant  NOUN

removal  NOUN

Abfuhr; Behebung; Beseitigung; Entfernung; Umzug; Abschiebung; Ausschaffung; Rückweisung; Abtransport; Abfuhr; Wegführen; Ausbau; Ausbauen; Entfernen; Zerlegen; Aussondern; Ausscheidung; Beseitigung; Entfernung; Entfernen; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Verlagerung

participant  NOUN

Mitläufer; Mitläuferin; Mitwirkende; Mitwirkender; Teilnehmer; Teilnehmerin; Diskutant; Diskutantin; Diskussionsteilnehmer; Diskussionsteilnehmerin

molecule  NOUN

Molekül

(to) manufacture  VERB

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

locally  ADV

örtlich; gebietsweise

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

(to) insure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

fatigue  NOUN

Arbeitsdienst; Ermüdung; Müdigkeit; Ermattung

(to) exclude  VERB

ausklammern; in Faktoren zerlegen

civilian  ADJ

casualty  NOUN

Opfer; Verunglückter; Verunfallter

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

terrorist  ADJ

terroristisch

terrorist  NOUN

spill  NOUN

Auslaufen; Austritt; Verschütten; Sturz; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) require  VERB

abverlangen

relevant  ADJ

aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend

gallon  NOUN

Gallone

mist  NOUN

Dunst; Dunstschleier; Nebel; Schleier; Trübung

(to) decorate  VERB

etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

grandparent  NOUN

Großelternteil

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

(to) beep  VERB

piepen

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

substitute  NOUN

Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff

hose  NOUN

Schlauch

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

gathering  NOUN

Erfassung; Lese; Sammeln; Treffen; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammensein

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

glove  NOUN

Handschuh

(to) determine  VERB

bemessen

inevitable  ADJ

unvermeidlich; unumgänglich; unausweichlich; unausbleiblich

troop  NOUN

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

deadly  ADJ

tödlich

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

limited  ADJ

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

greater  ADV

hostage  NOUN

Geisel

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) confirm  VERB

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

political  ADJ

politisch

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

diagram  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

(to) structure  VERB

konstruieren; bauen; strukturieren; aufbauen; regeln; gliedern

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

precisely  ADV

genau; haargenau

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

objective  NOUN

Kampfziel; Objektiv; Vorgabe; Ziel; Zielsetzung; Zielvorstellung; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielgröße

novel  ADJ

neuartig; neu

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) highlight  VERB

ein Schlaglicht werfen auf; hervorheben; markieren; unterlegen; herausstellen

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

effective  ADJ

tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll

(to) detect  VERB

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

clerk  NOUN

Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

chemist  NOUN

Chemiker; Chemikerin; Drogist; Drogistin; Pharmazeut; Pharmazeutin

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

designer  NOUN

Designer; Designerin; Planer; Planerin

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

swimming  NOUN

Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

gain  NOUN

Gewinn; Zunahme; Zugewinn; Verstärkung; Zugewinn an Einfluss; Zugewinn an Erfahrung; Kursgewinn; Gewinn; Gewinne; Verstärkung

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

will  NOUN

Wille

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

(to) affect  VERB

angreifen

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

poison  NOUN

Gift

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) transport  VERB

transportieren; befördern

sole  ADJ

einzig; alleinig

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

northern  ADJ

nördlich

liquid  NOUN

Flüssigkeit

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

vegetable  NOUN

Gemüse

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

railway  NOUN

Bahnlinie; Eisenbahn; Bahn; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Schienenweg

quantity  NOUN

Größe; Menge; Quantität

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

net  ADJ

netzartig; netzförmig; Netz…; netto

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

journalist  NOUN

Journalist; Journalistin

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

chemical  ADJ

chemisch

chemical  NOUN

Chemikalie

(to) brush  VERB

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) replace  VERB

ablösen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

(to) supply  VERB

eingeben; beschaffen; speisen

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

math  NOUN

Mathe

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

wide  ADJ

weit; breit

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

(to) deliver  VERB

befreien

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) nail  VERB

nageln; annageln

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

meantime  ADV

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) model  VERB

als Modell arbeiten; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

freeze  NOUN

Frost

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) stock  VERB

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) avoid  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

official  NOUN

Amtsperson

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

north  NOUN

Norden; Nord

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

student  NOUN

Pennäler; Schüler

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) suspect  VERB

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

(to) round  VERB

runden

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

CIA  ORG

FBI  ORG

NSA  ORG

I.D.  ORG

I.D.  NORP

LAPD  ORG

Gitmo  FAC

Iraqi  NORP

Islam  ORG

Sarin  PRODUCT

Arabic  LANGUAGE

Argyle  ORG

Hazmat  ORG

Muslim  NORP

Warner  ORG

hey'll  ORG

Afghani  NORP

Marines  NORP

Red Car  PRODUCT

don't--  ORG

American  NORP

Army CID  NP

Hey, Dad  NP

Hey, Don  NP

Homeland  ORG

Who, Dad  NP

You guys  NP

all this  NP

four men  NP

good job  NP

ransom--  NORP

two sets  NP

Even mist  NP

Fake I.D.  NP

Full deal  NP

Good work  NP

Homeland,  ORG

amazing--  WORK_OF_AR

tap water  NP

what mile  NP

$4 million  MONEY

60 gallons  QUANTITY

Gate guard  NP

God's will  NP

Good night  NP

Hey, Donny  NP

Worst case  NP

a net gain  NP

covert ops  NP

even sarin  NP

exactly it  NP

one basket  NP

two pieces  NP

which ones  NP

2,500 miles  QUANTITY

Agent Eppes  NP

Marine I.D.  NP

What-- Asan  NP

Whole thing  NP

a fake I.D.  NP

a fake name  NP

a fresh set  NP

all contact  NP

another one  NP

more math--  NP

plant-- tap  NP

tire tracks  NP

two players  NP

And the U.S.  NP

Water supply  NP

What tunnels  NP

a gas attack  NP

a giant sign  NP

a large body  NP

a small spot  NP

a train yard  NP

a whole file  NP

all our eggs  NP

another word  NP

exactly what  NP

more thought  NP

that-- Sarin  NP

the one name  NP

the only way  NP

toxic levels  NP

two patients  NP

All eight tie  NP

Captain Adams  NP

County Health  NP

Marine I.D.'s  ORG

So, the clerk  NP

a good couple  NP

a little talk  NP

a nerve agent  NP

a real chance  NP

a short shelf  NP

a single main  NP

a terror cell  NP

back pressure  NP

demands names  NP

enough detail  NP

movie studios  NP

perfect sense  NP

relief valves  NP

the glove box  NP

the main line  NP

the most part  NP

the north end  NP

the only ones  NP

the right guy  NP

the same time  NP

the same unit  NP

video cameras  NP

CIA operatives  NP

Cell structure  NP

City officials  NP

Good Samaritan  NP

Right, someone  NP

Security guard  NP

a city planner  NP

a heart attack  NP

a positive hit  NP

all that stuff  NP

all the pieces  NP

an actual list  NP

area hospitals  NP

covert op guys  NP

federal agents  NP

how much sarin  NP

precisely what  NP

sample batches  NP

sarin antidote  NP

the cargo area  NP

the main lines  NP

the same thing  NP

the sewer line  NP

the sole point  NP

the water main  NP

too many lines  NP

Adams, Army CID  ORG

All right, boys  NP

American troops  NP

Marine fatigues  NP

Professor Osaki  NP

The Hazmat guys  NP

a baseball game  NP

a military base  NP

a swimming pool  NP

an Iraqi Ransom  NP

an army captain  NP

another soldier  NP

both directions  NP

low-level, part  NP

new information  NP

our first house  NP

sarin poisoning  NP

the Middle East  LOC

the big picture  NP

the entire cell  NP

the local bases  NP

the next target  NP

the only dnside  NP

the terror camp  NP

the terror cell  NP

the very nature  NP

(knocking) DAVID  NP

Al Maliki's plan  NP

But the two guys  NP

a duplicate file  NP

a homegrown cell  NP

a terrorist cell  NP

any other target  NP

only a component  NP

over 2,500 miles  NP

terrorist groups  NP

the water supply  NP

the water system  NP

their pump truck  NP

this whole thing  NP

those huge signs  NP

, like, some kind  NP

Algerian National  ORG

Dilution tables--  NP

Northern Pakistan  LOC

Well, information  NP

a covert ops team  NP

a foreign account  NP

a known terrorist  NP

a threat analysis  NP

abducted soldiers  NP

independent parts  NP

potential targets  NP

potential victims  NP

terrorist chatter  NP

that water supply  NP

the baseball fans  NP

the dead chemists  NP

the grad students  NP

the other night--  NP

the outside world  NP

the swimming pool  NP

the warning signs  NP

visiting agencies  NP

weighted vertices  NP

15 or 20,000 homes  NP

All right, Charlie  NP

Emergency Services  ORG

Individual players  NP

Nice little chance  NP

Sergeant Surplus--  NP

The emergency room  NP

The water pressure  NP

a composite artist  NP

a pretty good vibe  NP

a sarin aficionado  NP

a terrorist attack  NP

all Muslim nations  NP

almost as much use  NP

an adaptive system  NP

four million bucks  MONEY

general discharges  NP

how many thousands  NP

someone else's job  NP

the cell structure  NP

the entire mission  NP

the sheer quantity  NP

vulnerable targets  NP

Autonomous Networks  ORG

Dossari's apartment  NP

Maliki's blueprints  NP

RNE Chemical Supply  ORG

a civilian facility  NP

a single water line  NP

about an hour ago--  NP

an important aspect  NP

millions of dollars  MONEY

some enclosed venue  NP

the Red Car railway  NP

the major component  NP

the network diagram  NP

the only indication  NP

the sudden symptoms  NP

two more terrorists  NP

A middleman surfaces  NP

Maliki's lieutenants  NP

No prisoner releases  NP

a huge vulnerability  NP

a particular section  NP

local military bases  NP

more than one person  NP

the Algerian-- those  NP

the actual poisoning  NP

the city's tap water  NP

the individual seats  NP

their particular job  NP

these low-level guys  NP

All right-- hey, guys  NP

a high casualty count  NP

a limited perspective  NP

a ruptured sewer line  NP

a well-accepted field  NP

an active participant  NP

eight Gitmo detainees  NP

its binary components  NP

more than two victims  NP

some possible targets  NP

the city distribution  NP

the group's structure  NP

the wider perspective  NP

their individual jobs  NP

e's an organic chemist  NP

the individual players  NP

the most likely target  NP

the, uh, the leaders--  NP

A terror cell structure  NP

Compartmentalized cells  NP

Professor Charles Eppes  NP

The, uh, mayor's office  NP

several other chemicals  NP

some other breakthrough  NP

the coldra Hell taWatch  NP

the deadly poison Sarin  NP

the sarin delivery cell  NP

their political demands  NP

a different appreciation  NP

a long, decorated career  NP

a military surplus store  NP

no lateral communication  NP

the level two connection  NP

the water's their target  NP

the whole terrorist cell  NP

Assistant Director Wright  NP

a pretty substantial pump  NP

a terrorism investigation  NP

that current water system  NP

the chemical storage area  NP

the designer's blueprints  NP

their entire organization  NP

eight suspected terrorists  NP

the possible contamination  NP

this city's infrastructure  NP

basic information gathering  NP

methylphosphonyl dichloride  NP

their individual assignments  NP

those Afghani training camps  NP

a more pinpointed application  NP

all the traffic flow diagrams  NP

the different attack scenarios  NP

the most advantageous position  NP

the population density studies  NP

two other possible conspirators  NP

a "distributed autonomous network  NP

All right, the Hollywood main runs  NP

Professor Osaki's an organic chemist  NP

an efficient, elegantly-structured molecule  NP

the surplus store I.D.'d al Dossari's picture  NP

SWAT  ORG

Customs  ORG

Marine  ORG

Chemical  ORG

Clock  ORG

Army  ORG

© 2025