TV-Serie: Criminal Minds - 9x5
(to) aah VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) got VERB
neg NOUN
sal NOUN
puma NOUN
Puma
sync NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
tude NOUN
(to) any-- VERB
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) can-- VERB
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
i'm-- NOUN
intel NOUN
kiddo NOUN
mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen
sized ADJ
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
vibe NOUN
vicap NOUN
gunman NOUN
Amokläufer; bewaffneter Täter; Schütze
lookin NOUN
scared ADJ
bang; bange
(to) slouch VERB
latschen; hatschen; lümmeln; krumm dasitzen/stehen
you're NOUN
(to) you're VERB
checkin NOUN
granola NOUN
Müsli
mafioso ADJ
minivan NOUN
Großraumlimousine; Großraum-Van
(to) never-- VERB
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) remarry VERB
smokey NOUN
(to) stash VERB
thready ADJ
fadenartig; faserartig; faserig; fädig; Faden…; fadenziehend; seimig; faserig; fadenförmig
widower NOUN
Witwer
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
66</font NOUN
attacker NOUN
Angreifer; Stürmer; Stürmerin; Angreifer; Angreiferin; Täter; Täterin
catheter NOUN
Katheter
dropping NOUN
Abwurf; Wurf
lactated ADJ
mcmuffin NOUN
missive NOUN
Sendschreiben
needed-- ADV
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
overkill ADJ
overkill NOUN
Mehrfachvernichtungskapazität; Mehrfachvernichtungspotenzial; Overkill; Unmaß; sinnloses Übermaß
populous ADJ
dicht besiedelt; einwohnerstark
stabbing NOUN
Stich
stressor NOUN
Stressfaktor; Stressor; stressauslösender Faktor
adhesion NOUN
Adhäsion; Haftung; Anhaftung; Anhaften; Einwilligung; Haftkraft; Haftvermögen; Haftfähigkeit; Adhäsionskraft; Adhäsionsvermögen; Haftvermögen; Haftung; Verbundwirkung; Verwachsung; Adhäsion
allegedly ADV
angeblich; vorgeblich
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
nostalgic ADJ
nostalgisch
somewhere ADV
irgendwo
unwitting ADJ
unwissend; ohne es zu wissen; ein Mittäter ohne es zu wissen; unwissentlich
contiguous ADJ
aneinandergrenzend; aneinandergereiht; zusammenhängend; an etw. grenzen
criminally ADV
verbrecherisch
internally ADV
intern
laparotomy NOUN
Bauchhöhleneröffnung; Bauchschnitt; Laparotomie
logistical ADJ
logistisch; Logistik … Versorgungs…
roadblock NOUN
Straßensperre; Wellenbrecher
exploratory ADJ
exploratorisch; informativ; untersuchend; erforschend; erkundend
sociopathic ADJ
soziopathisch
(to) incarcerate VERB
color=#00FF00 NOUN
color=#00ffff NOUN
correctamundo NOUN
statistically ADV
countermeasure NOUN
Gegenmaßnahme
extraordinaire NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
outburst NOUN
Ausbruch; Ausbruch
(to) evoke VERB
correspondence NOUN
Briefwechsel; Briefverkehr; Briefkontakt; Korrespondenz; Schriftwechsel; Schriftverkehr; Korrespondenz; Zuschriften
(to) commemorate VERB
ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern
childbirth NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft
bedridden ADJ
bettlägerig; bettlägerig; ans Bett gefesselt
(to) rouse VERB
wecken; erwecken; entfachen
fib NOUN
Schwindel; kleine Schwindelei
boulevard NOUN
Boulevard; Prachtstraße
unidentified ADJ
unbekannt; unidentifiziert
abduction NOUN
Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese
sketchy ADJ
skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden
(to) deprive VERB
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
(to) evolve VERB
sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden
paddle NOUN
Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer
overrated ADJ
spree NOUN
Anfall; Rausch; Tour; Streifzug
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
cornered ADJ
holler NOUN
Bodensenke; Senke; Schrei
suction NOUN
Absaugung; Sog; Sogwirkung
desperation NOUN
Verzweiflung
ultrasound NOUN
Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall
grandchild NOUN
Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind
wedge NOUN
Keil; Keil; Keilformation; Klemme; Klemmkonus; keilförmiges Schriftzeichen; Keilschriftzeichen; Spalte; Treibkeil
forensic ADJ
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch
parental ADJ
elterlich; Eltern…
bathtub NOUN
Badewanne
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
(to) default VERB
eine Frist versäumen; in Verzug sein; in Zahlungsverzug geraten; in Verzug geraten; säumig werden; seine Zahlungsverpflichtung nicht erfüllen; seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; nicht antreten; ausfallen; uneinbringbar werden; einen/den Termin versäumen; nicht erscheinen
(to) canvass VERB
einen Wahlkampfauftritt/Wahlkampfauftritte absolvieren; akquirieren; prüfen
robber NOUN
Räuber; Schächer
prognosis NOUN
Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
thug NOUN
Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo
kindergarten NOUN
Kindergarten; Vorschule; Vorschulklasse
jeopardy NOUN
Gefahr
(to) abduct VERB
entführen; verschleppen
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
pawn NOUN
Bauer; Bauernopfer; Pfand; Versatzstück
mode NOUN
Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
(to) extend VERB
sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen
concussion NOUN
Erschütterung; Konkussion; Kommotion
irrational ADJ
irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos
stack NOUN
Brandungspfeiler; Fabriksschlot; Schlot; Fabriksschornstein; Fabriksesse; Schlot; Stapel; Stoß; Haufen; Stapelspeicher; Warteschleife; Warterunde
jewel NOUN
Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod
(to) loosen VERB
auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen
jaw NOUN
Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
shotgun NOUN
Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte
convict NOUN
Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki
subway NOUN
Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
postman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
participant NOUN
Mitläufer; Mitläuferin; Mitwirkende; Mitwirkender; Teilnehmer; Teilnehmerin; Diskutant; Diskutantin; Diskussionsteilnehmer; Diskussionsteilnehmerin
melody NOUN
Melodie
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
caution NOUN
Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht
breeze NOUN
Brise; Grießkohle; Gruskohle; Nusskohle; Nussklein; Kohlenklein; Kohlengrus; Kohlenlösche; Hauch; Kinderspiel; Spaziergang; Kokslösche; Abrieb; Krach; Lärm; Streit; Lüftchen
ample ADJ
ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; reichlich; ausgiebig; reichhaltig; ausführlich; umfassend
aesthetic NOUN
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
razor NOUN
Rasiermesser
mechanic NOUN
Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
majority NOUN
Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
flush ADJ
bündig; eben; plan; fluchtgerecht; versenkbar
killer NOUN
Mörder; Killer
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
sunny ADJ
sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig
visitation NOUN
Besuch; Heimsuchung; Visitation
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
sophisticated ADJ
ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
teenager NOUN
Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
mid ADJ
scar NOUN
Narbe
stab NOUN
Stich; Messerstich; Dolchstoß
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
(to) kidnap VERB
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
teenage ADJ
tiger NOUN
Tiger; Tiger
temper NOUN
Kohlenstoffgehalt; Laune; Stimmung; bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein; nicht bei Laune sein; schlecht gelaunt/aufgelegt sein; Temperament; Gemüt; Gemütsart; Charakter; Veranlagung; Wesen; Naturell; Wut; Gereiztheit; Zorn
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) stink VERB
stinken
alert ADJ
lebhaft; aufgeweckt; ausgeschlafen; wachsam; aufmerksam; wach
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
(to) mask VERB
abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden
tragic ADJ
tragisch
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
survival NOUN
Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen
sack NOUN
Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) resort VERB
gehen
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) perceive VERB
erkennen
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) pipe VERB
in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten; flöten; pfeifen; piepsen
heavily ADV
schwer
hold NOUN
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
few ADJ
wenige
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
(to) cap VERB
eine Mütze aufsetzen; mit einem Verschluss versehen; mit einer Kappe versehen; zumachen
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
(to) side VERB
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
ego NOUN
Selbstbewusstsein; Stolz
lobby NOUN
Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
customer NOUN
Kunde; Kundin
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
(to) admire VERB
bewundern; verehren
armed ADJ
motel NOUN
Motel
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
grave NOUN
Grab
(to) rob VERB
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
flash NOUN
Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
(to) doze VERB
dösen; schlummern; dahindämmern; nafezen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
text NOUN
Text; Wortlaut
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
slice NOUN
Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) react VERB
reagieren; schalten
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
net NOUN
Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll
mall NOUN
Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
(to) jam VERB
ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen
email NOUN
elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail
delay NOUN
Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug
gum NOUN
Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
wide ADJ
weit; breit
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
(to) wheel VERB
karren; kehrtmachen; schwenken; wenden; herumdrehen
(to) claim VERB
(to) argue VERB
herumdiskutieren
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
square ADJ
anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) ignore VERB
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
junior NOUN
Junior; Juniorin; Sohnemann
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
(to) clock VERB
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
nothing NOUN
Nichts
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
(to) interview VERB
interviewen
revenge NOUN
Rache; Revanche
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
(to) pardon VERB
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
(to) suggest VERB
happiness NOUN
Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
tight ADV
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
aware ADJ
(to) empty VERB
ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
(to) spot VERB
Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
south NOUN
Süden; Süd
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) steal VERB
abwerben
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
EPI ORG
FBI ORG
GPS PRODUCT
6.00 MONEY
I.D. ORG
Chevy ORG
Eddie ORG
S-Sam ORG
ViCAP LOC
= sync NP
4 units NP
Corbone ORG
Jessica PRODUCT
Mustang ORG
♪ ♪ NP
Hotchner ORG
Nice car NP
Now, Sam NP
Oh-- Ahh NP
all that NP
bad guys NP
new ones NP
you guys NP
3 victims NP
Glove box NP
Hey, girl NP
Uncle sal NP
a hot one NP
a new car NP
baby girl NP
good guys NP
26 degrees NP
> == <font NP
Chicago PD NP
Not a word NP
Post cards NP
new brakes NP
old school NP
pipe dream NP
Ah, jeez--I NP
Granola bar NP
Hey, Morgan NP
Jeez Louise NP
One more mg NP
Wild horses NP
a car thief NP
a great dad NP
a long time NP
a pawn shop NP
so much fun NP
6 post cards NP
Agent Jareau NP
Armed robber NP
More suction NP
Ooh, popcorn NP
Padre Island LOC
Sorry, sugar NP
a bad temper NP
a broken jaw NP
a real tiger NP
all my fault NP
all the cash NP
exactly what NP
parking lots NP
the 911 call NP
the same lot NP
Eddie's story NP
Largest state NP
Mom's a bitch NP
Mother Teresa NP
Ocean breezes NP
Serial killer NP
Several items NP
Still no news NP
Still nothing NP
What the hell NP
a little time NP
a low profile NP
all this cash NP
more pressure NP
one last trip NP
survival mode NP
Alert local PD NP
All right, sir NP
Bovie catheter NP
Criminal Minds NP
Eddie's father NP
Haley's sister NP
Highway Patrol FAC
Hubby's a tool NP
Muzzle flashes NP
Samantha's mom NP
a teenage girl NP
an AMBER Alert NP
her cell phone NP
only 103 miles QUANTITY
something work NP
the little guy NP
the post cards NP
the upper hand NP
Beth's a keeper NP
Quantum Physics NP
That phone call NP
The AMBER Alert ORG
The dead gunman NP
a Chevy minivan NP
a business trip NP
a couple slices NP
assault charges NP
checkin' brakes NP
every boulevard NP
extreme caution NP
the AMBER Alert PRODUCT
the beaten path NP
the first place NP
the media blitz NP
the most danger NP
the right thing NP
the stab wounds NP
your whole life NP
Eddie's daughter NP
Just wild horses NP
You little bitch NP
a bedridden puma NP
first grandchild NP
his suicide note NP
lactated ringers NP
less than a mile QUANTITY
police procedure NP
the big boss man NP
the motel guests NP
Original Air Date NP
Uh, correctamundo NP
a career criminal NP
a child abduction NP
a crazy heat wave NP
a job opportunity NP
ample opportunity NP
emergency surgery NP
exactly What kind NP
the Riggio family NP
two masked gunman NP
visitation rights NP
16-year-old junior NP
Everything's gonna ORG
all those new cars NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
his robbery skills NP
state patrol units NP
the abduction site NP
54-year-old widower NP
Eddie's a car thief NP
His sketchy friends NP
Name's Damon Turner NP
No security cameras NP
Systolic's dropping NP
This the only angle NP
all the scar tissue NP
emotional outbursts NP
the only good thing NP
the same cell block NP
the subway downtown NP
the the next flight NP
268,581 square miles QUANTITY
an unidentified male NP
email correspondence NP
this robbery footage NP
those big old brains NP
26 degrees Fahrenheit QUANTITY
Samantha's mom melody NP
any perceived threats NP
either murder/suicide NP
my dad's razor blades NP
the Chicago robberies NP
the right opportunity NP
your current location NP
10-4, neighbor, thanks NP
Mid-level Mafioso thug NP
a healthy relationship NP
his daughter's chances NP
his father's dead body NP
little loving missives NP
And no more old d vibes NP
Samantha Wilcox's texts NP
The Magical Mathematics NP
The average temperature NP
one Christopher Corbone NP
Everything's gonna be ok ORG
Samantha Wilcox's mother NP
an unwitting participant NP
parental abduction cases NP
wheel man extraordinaire NP
Whoa, pressure's dropping NP
a forensic countermeasure NP
an exploratory laparotomy NP
a sociopathic spree killer NP
any recent armed robberies NP
the classic Torpedo C body NP
Eddie's criminal background NP
But way too much information NP
little kindergarten-sized Eddie NP
16-year-old Samantha Renee Wilcox NP
Eddie Lee Wilcox's last known address NP
The Magical Mathematics of Quantum Physics ORG
when the abduction's violent and dad's a former convict NP
SWAT ORG
Goal NORP