TV-Serie: Criminal Minds - 7x14

40  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

I--  NOUN

lmu  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

vic  NOUN

a.m.  NOUN

dong  NOUN

Schwanz

frat  NOUN

Studentenverbindung; Ferialverbindung; Burschenschaft; Landsmannschaft; Corps

hath  NOUN

p.d.  NOUN

p.m.  NOUN

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

sync  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

unsub  NOUN

(to) you--  VERB

coming  NOUN

docket  NOUN

Prozesskalender; Aufstellung anhängiger Gerichtsverfahren; Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; Warenlieferschein; Lieferschein

(to) I.D.'d  VERB

petite  ADJ

winzig; sehr klein; zierlich

scared  ADJ

bang; bange

spouse  NOUN

Ehegatte; Ehegattin; Gatte; Gattin; Ehepartner; Ehepartnerin; Ehegemahl; Gespons

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

chariot  NOUN

Streitwagen; Kampfwagen; Triumphwagen

coastal  ADJ

küstennah

eagerly  ADV

eifrig

fiancee  NOUN

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

mid-20  NOUN

(to) reroute  VERB

towner  NOUN

whuppin  NOUN

workout  NOUN

Training

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

catalyst  NOUN

Impulsgeber; Element, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt; Katalysator; Reaktionsbeschleuniger

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

criterion  NOUN

Anhaltspunkt; Kriterium; Kriterium

elevated  ADJ

erhöht; geständert; aufgeständert

genital  NOUN

Geschlechtsteil

haystack  NOUN

Heuhaufen; Heuschober; Schober; Pfostenspeicher

impotent  ADJ

hilflos; machtlos; ohnmächtig; unfähig; impotent

junkyard  NOUN

Schrottplatz

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

(to) preclude  VERB

sorority  NOUN

Schwesterngemeinschaft; Frauengemeinschaft

stalking  NOUN

Anpirschen; Anschleichen; Nachstellen; Beharrliche Verfolgung; Stalking; Pirschjagd; Pirsch

symbolic  ADJ

sinnbildlich; symbolisch

venues--  NOUN

appendage  NOUN

Anhängsel; Anhang

compactor  NOUN

Bodenverfestiger; Bodenverdichter; Verdichter; Presse; Verdichtungswalze

detection  NOUN

Aufspüren; Erkennung; Detektion; Ermittlung; Erfassung; Feststellung; Entdeckung; Nachweis; Zielermittlung; Zielausmachung

divorcee  NOUN

Geschiedene; Geschiedener

ethnicity  NOUN

Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Volkszugehörigkeit; ethnische Zugehörigkeit; Ethnizität; ethnische Zugehörigkeit

fractured  ADJ

gebrochen; zerklüftet

lifeguard  NOUN

Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin

scorecard  NOUN

Wertungsliste

somewhere  ADV

irgendwo

(to) unearth  VERB

(to) unwrap  VERB

auspacken; auswickeln

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

behavioral  ADJ

(to) castrate  VERB

ein männliches Tier kastrieren

castration  NOUN

Kastration; Gonadenentfernung; einseitige Gonadenentfernung

(to) escalate  VERB

eskalieren; sich ausweiten; sich (stark) erhöhen; ansteigen; steigen

forgivable  ADJ

verzeihlich; entschuldbar

(to) frustrate  VERB

mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen

infidelity  NOUN

Unglaube; Ungläubigkeit; Untreue

postmortem  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

supervised  ADJ

time</font  NOUN

(to) undergo  VERB

durchmachen; durchleben; erfahren; ertragen; erdulden; sich (einer Operation) unterziehen

unimposing  ADJ

awkwardness  NOUN

Unbehagen; Beklemmung; Bek; lommenheit; Unbeholfenheit; Schwerfälligkeit; Ungelenkheit; umständliche Art; umständliche Gestaltung

(to) deactivate  VERB

abschalten; ausschalten; deaktivieren

denominator  NOUN

Nenner

familiarity  NOUN

Bekanntheitsgrad; Kenntnis; Vertraulichkeit; plumpe Vertraulichkeit; Aufdringlichkeit; Vertrautheit

hitchhiker  NOUN

Anhalter; Anhalterin; Tramper; Tramperin; Autostopper

victimology  NOUN

Opferforschung; Viktimologie

heterosexual  ADJ

heterosexuell; hetero

indistinctly  ADV

undeutlich; unklar

overwhelming  ADJ

similarity  NOUN

Ähnlichkeit; Ähnlichkeit; Gleichartigkeit

speakerphone  NOUN

Freisprechtelefon; Freisprechanlage; Freisprecheinrichtung

color=#00ffff  NOUN

socioeconomic  ADJ

sozial-ökonomisch; sozio-ökonomisch

vulnerability  NOUN

Schadenspotenzial; Schadenspotential; Schadpotenzial; Schadensanfälligkeit; Schwachstelle; Ungeschütztheit; Verwundbarkeit; Verletzbarkeit; Verletzlichkeit; Anfälligkeit; Vulnerabilität

indiscriminate  ADJ

unkritisch; wahllos; undifferenziert; unspezifisch

nonthreatening  ADJ

(to) differentiate  VERB

abgrenzen; ableiten; differenzieren; sich differenzieren; sich verschieden entwickeln; entmischen; zwischen etw. unterscheiden/differenzieren; etw. von etw. unterscheiden/trennen

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) emasculate  VERB

(to) befriend  VERB

behilflich sein; helfen; unterstützen

(to) mutilate  VERB

verstümmeln; mutilieren; abtrennen

(to) lash  VERB

anbinden; festbinden; festzurren; peitschen; anhängen

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

merciful  ADJ

gnädig; barmherzig; mitleidig

elite  NOUN

Elite

unidentified  ADJ

unbekannt; unidentifiziert

skilled  ADJ

ausgebildet; geschult; gelernt; bewandert; bewandt; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; geschickt; gewandt; kunstgeübt

impersonal  ADJ

unpersönlich; anonym; unpersönlich

ramp  NOUN

Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt

cheater  NOUN

Schummler; Schwindler; Mogler

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

inmate  NOUN

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

distraught  ADJ

verzweifelt; außer sich; bestürzt; verzweifelt; verbissen; krampfhaft

takeout  NOUN

Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

(to) prey  VERB

Beute machen

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

torment  NOUN

Qual; Qualen; Quälerei; Pein

wrecking  NOUN

(to) estimate  VERB

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) subdue  VERB

bändigen; zähmen; in Zaum halten

sociable  ADJ

gesellig; umgänglich; leutselig; kontaktfreudig

pier  NOUN

Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke

novice  NOUN

Anfänger; Neuling; neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Novize; Novizin

(to) intoxicate  VERB

berauschen; eine berauschende Wirkung haben

(to) discard  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; ablegen; abwerfen; etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren; etw. verwerfen; etw. abschreiben

(to) default  VERB

eine Frist versäumen; in Verzug sein; in Zahlungsverzug geraten; in Verzug geraten; säumig werden; seine Zahlungsverpflichtung nicht erfüllen; seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; nicht antreten; ausfallen; uneinbringbar werden; einen/den Termin versäumen; nicht erscheinen

(to) consume  VERB

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

trait  NOUN

Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unfamiliar  ADJ

ungewohnt; fremdartig

frosty  ADJ

frostig; vereist; frostig; kühl

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

(to) disable  VERB

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein

transaction  NOUN

Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion

speechless  ADJ

sprachlos

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

homosexual  ADJ

gleichgeschlechtlich; homosexuell

obsessive  ADJ

obsessiv; zwanghaft; besessen

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

facial  ADJ

faziell

hitch  NOUN

Anhängekupplung; Anhängerkupplung; Hürde; Komplikation; Schwierigkeit; Ruck; Stoß; Seilknoten; Stich; Stek

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

rental  ADJ

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

disposal  NOUN

Beseitigung; Entsorgung; Deponie; Disposition; Entfernung; Entfernen; Veräußerung; Verfügung; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; zu freier Verfügung; Verfügung; Anordnung

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

perimeter  NOUN

äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) accelerate  VERB

beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen

removal  NOUN

Abfuhr; Behebung; Beseitigung; Entfernung; Umzug; Abschiebung; Ausschaffung; Rückweisung; Abtransport; Abfuhr; Wegführen; Ausbau; Ausbauen; Entfernen; Zerlegen; Aussondern; Ausscheidung; Beseitigung; Entfernung; Entfernen; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Verlagerung

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

missing  NOUN

metropolitan  ADJ

hauptstädtisch

(to) imitate  VERB

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

coastline  NOUN

Küstenverlauf; Küstenlinie

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

bruise  NOUN

Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

ambiguous  ADJ

zweideutig; doppeldeutig; mehrdeutig; vieldeutig; unklar; verschwommen; doppelsinnig; doppelbödig

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

recognition  NOUN

Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

(to) deceive  VERB

betrügen

orientation  NOUN

Ausrichtung; Orientierung; Einregelung

impulsive  ADJ

impulsförmig; stoßartig; impulsiv; spontan; unbesonnen

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

partnership  NOUN

Beteiligung; Gesellschaftsverhältnis; Partnerschaft; Personengesellschaft

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

thrill  NOUN

Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder

disappearance  NOUN

Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

killer  NOUN

Mörder; Killer

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

(to) inform  VERB

visitation  NOUN

Besuch; Heimsuchung; Visitation

destructive  ADJ

destruktiv; zerstörend; zerstörerisch

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

convention  NOUN

Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

(to) ding  VERB

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

auto  NOUN

Auto

mini  ADJ

scan  NOUN

Abtastung; Scan

forensic  NOUN

(to) document  VERB

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) rape  VERB

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

loft  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

patrol  NOUN

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

sob  NOUN

Schluchzer; Schluchzen

(to) sob  VERB

schluchzen

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

(to) warrant  VERB

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

sympathy  NOUN

Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen

sufficient  ADJ

ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) reject  VERB

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

prior  ADJ

vorherig; früher; älter; Vor…

prior  ADV

(to) prompt  VERB

nachhaken

(to) purchase  VERB

einkaufen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

(to) display  VERB

auskramen; zeigen; beweisen

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

departure  NOUN

Abfahrt; Abflug; Abreise; Antritt einer Reise; Reiseantritt; Abwanderung; Auszug; Exodus; Abweichen; Abweichung; Aufbruch; Klageänderung; Klagsänderung; jds. Weggehen; Weggang; Fortgang; Ausscheiden; Abschied

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

(to) adapt  VERB

angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

(to) profile  VERB

porträtieren

(to) spoil  VERB

trüben

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

(to) represent  VERB

liver  NOUN

Leber; Leber

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

(to) assault  VERB

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

necessarily  ADV

notwendigerweise

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

downtown  ADJ

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

female  ADJ

weiblich

district  NOUN

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

bored  ADJ

angebohrt

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

(to) crush  VERB

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

tower  NOUN

Turm

(to) struggle  VERB

ankämpfen

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

(to) vary  VERB

schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

tablet  NOUN

Pille; Tablette

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

native  NOUN

Eingeborene; Eingeborener; Ureinwohner; Eingeborener

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

finance  NOUN

Geldwirtschaft

everyday  ADJ

gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; tagtäglich; alltäglich; Alltags…

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

alcohol  NOUN

Alkohol

(to) parent  VERB

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

male  ADJ

männlich

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

likely  ADV

wahrscheinlich

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) ignore  VERB

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

theory  NOUN

Theorie

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

(to) storm  VERB

stürmen

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) spare  VERB

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

capable  ADJ

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

loud  ADJ

laut; laut; grell

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

(to) suggest  VERB

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) project  VERB

entwerfen; hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen; herausragen; hochrechnen; projektieren; projizieren; auswerfen

(to) corner  VERB

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

someplace  ADV

irgendwo

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

(to) result  VERB

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) freak  VERB

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

ATM  ORG

FBI  ORG

M.O.  ORG

Kraft  ORG

Kraus  ORG

Siren  WORK_OF_AR

unsub  ORG

LoJack  PRODUCT

Morgan  ORG

S.A.C.  ORG

Attaboy  ORG

gay men  NP

Hotchner  ORG

S.W.A.T.  PRODUCT

race day  NP

two cuts  NP

you guys  NP

3 bruises  NP

840 miles  QUANTITY

Good work  NP

Rough day  NP

South Bay  LOC

♪ Hotch  NP

God's sake  NP

Good night  NP

Local P.D.  NP

Rough life  NP

What event  NP

a CAT scan  NP

a nice car  NP

high water  NP

one victim  NP

two bodies  NP

two floors  NP

Or an event  NP

Sean Taylor  NP

Zero dinero  NP

a black eye  NP

an open bar  NP

another one  NP

liver tests  NP

sob stories  NP

those 3 men  NP

Agent Jareau  NP

Another body  NP

Hey, his car  NP

Kelsey's car  NP

Kraus's wife  NP

Which victim  NP

a new excuse  NP

a quick kill  NP

a white male  NP

all my fault  NP

auto workers  NP

his own loss  NP

single shots  NP

straight men  NP

the mini bar  NP

the same way  NP

Elevator bell  NP

Hunter's life  NP

Right, Hunter  NP

Right, Johnny  NP

Taylor's loss  NP

What the hell  NP

[Crying] What  NP

a new mystery  NP

a paper trail  NP

a shared loss  NP

a summer home  NP

another round  NP

broken hearts  NP

great lengths  NP

liquor stores  NP

shared losses  NP

the South Bay  LOC

the dump site  NP

the other one  NP

women comment  NP

your real dad  NP

A drunk target  NP

Agent Hotchner  NP

Agent Prentiss  NP

Criminal Minds  NP

Hey, baby girl  NP

The last thing  NP

The vic's name  NP

a blue Charger  NP

a legal docket  NP

all the towers  NP

another victim  NP

auto mechanics  NP

divorce papers  NP

his hot button  NP

just a scratch  NP

mercy killings  NP

my best friend  NP

people's heads  NP

prior offenses  NP

sexual assault  NP

some fresh air  NP

that new round  NP

the best thing  NP

the damn thing  NP

the same thing  NP

the third body  NP

His entire M.O.  NP

Hunter's father  NP

Hunter's school  NP

Not many people  NP

Only his mother  NP

The same person  NP

Valentine's day  NP

a female spouse  NP

a private party  NP

elevated levels  NP

everyone's sake  NP

his credit card  NP

his first kills  NP

his former wife  NP

his summer home  NP

the paper trail  NP

the right thing  NP

total strangers  NP

ATM transactions  NP

My first mistake  NP

Security company  NP

a custody battle  NP

another location  NP

custody hearings  NP

our top priority  NP

severed genitals  NP

the field office  NP

the greatest way  NP

the male victims  NP

the midnight oil  NP

the missing cars  NP

the paper trails  NP

the, uh, workout  NP

All right, thanks  NP

Original Air Date  NP

[Cell phone rings  NP

a lifeguard tower  NP

a police presence  NP

a very short time  NP

homosexual desire  NP

some hot frat guy  NP

the LoJack system  NP

the downtown area  NP

the hotel parking  NP

the new dump site  NP

the other victims  NP

the unsub's heart  NP

the wrecking yard  NP

their cell phones  NP

A behavioral trait  NP

Cell phone records  NP

Last known address  NP

[Laughter, chatter  NP

an emotional break  NP

background details  NP

facial recognition  NP

font color=#00FFFF  NP

my obsessive cross  NP

sexual orientation  NP

the coastal cities  NP

the emotional toll  NP

the rental service  NP

>Closing Time</font  NP

My training partner  NP

The lifeguard tower  NP

[Indistinct chatter  NP

a heterosexual male  NP

a hot sorority slut  NP

a whole other level  NP

a working knowledge  NP

all the dead people  NP

dinner reservations  NP

his clean-up skills  NP

only one gay victim  NP

such an ass-whuppin  NP

the first discovery  NP

the unsub's victims  NP

their everyday life  NP

3 unidentified males  NP

Summers' new fiancee  NP

a really rough night  NP

personal information  NP

the LB Wrecking Yard  NP

the car's GPS system  NP

the mechanical elite  NP

the scorecard killer  NP

Name's kelsey Ashwood  NP

Stock market troubles  NP

Supervised visitation  NP

a failed relationship  NP

his victims' genitals  NP

just a one-time thing  NP

no common denominator  NP

that exact same thing  NP

the convention center  NP

the metropolitan area  NP

your little butt home  NP

Los Angeles' South Bay  NP

a domestic partnership  NP

a murder investigation  NP

a single gunshot wound  NP

his emotional criteria  NP

some hot sorority slut  NP

the South Bay district  NP

the victims postmortem  NP

visiting professionals  NP

The credit card history  NP

a romantic relationship  NP

his victims' sex organs  NP

Everything's gonna be ok  ORG

No physical similarities  NP

[Indistinct police radio  NP

down-and-out businessmen  NP

indiscriminate ethnicity  NP

our unsub's comfort zone  NP

possibly a fractured rib  NP

the California coastline  NP

the chemistry department  NP

the unsub's comfort zone  NP

A sexually ambiguous male  NP

Michael and Hunter's life  NP

a self-destructive manner  NP

recently released inmates  NP

socioeconomic backgrounds  NP

your surveillance footage  NP

emotionally distraught men  NP

my state department duties  NP

Michael's not his real father  NP

42, San Fernando Valley native  NP

at the very least, the resources  NP

traveling business professionals  NP

multiple venues-- private parties  NP

a similar, yet more severe fashion  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

that unfortunate appendage removal thing  NP

Craft  ORG

Training  ORG

© 2025