TV-Serie: Criminal Minds - 5x9

(to) aah  VERB

bau  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

ddy  NOUN

i'm  ADV

he--  NOUN

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

med  NOUN

(to) prep  VERB

vorbereiten

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uh--  NOUN

antsy  ADJ

ganz aufgeregt; ganz kribbelig; zappelig; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös

aorta  NOUN

Aorta; Hauptschlagader

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

foyet  ADJ

foyet  ADV

foyet  NOUN

gonna  NOUN

ma'am  NOUN

gnädige Frau

stash  NOUN

geheimer Vorrat

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) deploy  VERB

ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen

(to) didn't  VERB

george  NOUN

reaper  NOUN

Mäher; Mähder; Schnitter

saline  NOUN

Saline; Salzwerk

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

(to) squirm  VERB

sich winden

that--  NOUN

you're  NOUN

anagram  NOUN

Anagramm; Buchstabenrätsel

analyst  NOUN

Analytiker; Analyst; Analytiker; Organisator; Problemanalytiker; Laborchemiker; Laborchemikerin

anthrax  NOUN

Milzbrand; Anthrax

eidetic  ADJ

eidetisch; bildhaft; anschaulich

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

mailing  NOUN

Einwurf; Aufgabe; Einlieferung; Post; Sendung; Zusendung

thereby  ADV

dadurch; damit

thyroid  NOUN

Schilddrüse

tremor  NOUN

Zitterbewegungen; Zittern; Tremor; springende Pupillen; Hippus; Zucken; Zittern; Beben; Erschütterung

agitated  ADJ

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

claritin  NOUN

dropping  NOUN

Abwurf; Wurf

eastside  ADJ

flatline  NOUN

isoelektrische Linie; Nulllinie

hotchner  NOUN

inflated  ADJ

schwülstig; geschwollen; überhöht; überzogen; überrissen; übersetzt; übertrieben; überzogen; übersteigert

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

midpoint  NOUN

morphine  NOUN

Morphium

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

quotient  NOUN

Quotient

startled  ADJ

tapazole  NOUN

(to) wouldn't  VERB

aimlessly  ADV

planlos; ziellos

bloodbath  NOUN

Blutbad; Gemetzel; Metzelei

dominance  NOUN

Beherrschung; Vorherrschaft; Dominanz; Farbtongleichheit; Dominanz; Vormachtstellung; dominierende Position

kassmeyer  NOUN

mythology  NOUN

Mythologie

oxycontin  NOUN

palatable  ADJ

schmackhaft; wohlschmeckend; süffig; zufriedenstellend; annehmbar; erträglich

postmark  NOUN

Poststempel

(to) regulate  VERB

regeln; regulieren; steuern

shaunessy  NOUN

(to) simulate  VERB

simulieren; vortäuschen; vorgeben; vorspiegeln; spielen

somewhere  ADV

irgendwo

untouched  ADJ

nicht angerührt; unangetastet; unberührt; unberührt; naturbelassen; unverfälscht; unverritzt; jungfräulich

(to) withstand  VERB

behavioral  ADJ

bureaucrat  NOUN

Bürokrat

deployment  NOUN

Aufstellung; In-Stellung-Bringen; Dislozierung; Stationierung; Einsetzen; Einsatz

(to) frustrate  VERB

mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen

geographic  ADJ

geografisch; geographisch

honeybunny  NOUN

narcissist  NOUN

Narziss

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

postmaster  NOUN

Postmeister

providence  NOUN

Vorsehung

relocation  NOUN

Auslagerung; Austausch; Standortwechsel; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Umsiedlung

unhindered  ADJ

ungehindert; ungestört; ohne Hindernis

supervisory  ADJ

übergeordnet; überwachend; Überwachungs…

palpitation  NOUN

Palpitation; Herzklopfen

antihistamine  NOUN

Antihistaminikum

countermeasure  NOUN

Gegenmaßnahme

highladdictive  NOUN

hyperthyroidism  NOUN

Hyperthyreose; krankhafte Überfunktion der Schilddrüse

(to) emulate  VERB

abyss  NOUN

Abgrund; Schlund; Schlund der Hölle; Kluft; Auseinanderklaffen; Schere; Gefälle

sterile  ADJ

keimfrei; steril; unfruchtbar; zeugungsunfähig; steril

(to) lash  VERB

anbinden; festbinden; festzurren; peitschen; anhängen

(to) dispense  VERB

befreien; entbinden

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

disposable  ADJ

entsorgbar; zu entsorgen; verfügbar; disponibel

coordinate  NOUN

Koordinate; Koordinate

(to) reconcile  VERB

etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen

dosage  NOUN

Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung

(to) ramp  VERB

linear ansteigen/abfallen

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

(to) intercept  VERB

(to) troll  VERB

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren; schleppangeln; schleppfischen

cornered  ADJ

inmate  NOUN

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

orphan  NOUN

Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.

tactical  ADJ

alias  NOUN

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

authorization  NOUN

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

radius  NOUN

Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis

stability  NOUN

Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Haltbarkeit; Kurvenfahrverhalten; Stabilität; Standfestigkeit; Standsicherheit; Widerstandsfähigkeit

voluntarily  ADV

freiwillig; aus freien Stücken

forensic  ADJ

gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch

bastard  ADJ

(to) inflict  VERB

(to) sedate  VERB

liaison  NOUN

Verbindung; Bindung; Verbindungsbeamter; Verbindungsmann; Verbindungsoffizier; Verbindungsperson; Kontaktperson

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

piggy  NOUN

Schweinchen

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

unreasonable  ADJ

unvernünftig; unzumutbar; ungebührlich

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

antibiotic  NOUN

antibiotischer Wirkstoff; Antibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; antineoplastisches Antibiotikum

recorder  NOUN

Aufnahmegerät; Registrierapparat; Blockflöte

predictable  ADJ

voraussagbar; berechenbar; planbar; vorhersehbar; prognostizierbar

doorstep  NOUN

dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

(to) paralyze  VERB

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

(to) deteriorate  VERB

verfallen; verkommen; verschlechtern

(to) overwhelm  VERB

erdrücken; überschütten; überhäufen; jdn. überwältigen; übermannen

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

internet  NOUN

generic  ADJ

allgemein; typisch; artmäßig; generisch

(to) gaze  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; ungläubig in die Runde starren

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

mobile  NOUN

Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

approximately  ADV

annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

(to) beep  VERB

piepen

substitute  NOUN

Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff

(to) substitute  VERB

killer  NOUN

Mörder; Killer

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

consciousness  NOUN

Bewusstsein; Bewusstsein; Bewußtsein

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

(to) measure  VERB

bemessen

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

(to) sob  VERB

schluchzen

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

vital  NOUN

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

poet  NOUN

Dichter; Dichterin; Poet

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

purchase  NOUN

Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes

purely  ADV

rein

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

few  ADJ

wenige

dependent  ADJ

abhängig; süchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; nach etw. süchtig werden; abhängig; unfrei; unselbstständig; unselbständig

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

(to) click  VERB

klicken

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

adequate  ADJ

angemessen; entsprechend; adäquat; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; zulänglich

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

(to) flag  VERB

beflaggen; nachlassen; abflauen; erlahmen; ermüden; müde werden; schlappmachen; welken

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

counter  NOUN

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

(to) attempt  VERB

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) torture  VERB

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

(to) crush  VERB

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

tower  NOUN

Turm

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) react  VERB

reagieren; schalten

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

(to) ignore  VERB

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

junior  ADJ

untergeordnet

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

aside  ADV

beiseite; zur Seite

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) paint  VERB

malen; schminken

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) regret  VERB

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

someplace  ADV

irgendwo

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

tight  ADV

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

Ssa  ORG

fbi  ORG

Sync  ORG

Foyet  ORG

Morgan  ORG

Ultram  ORG

25-mile  QUANTITY

60-mile  QUANTITY

One way  NP

uh-- No  NP

2 cities  NP

Naproxen  ORG

all this  NP

each leg  NP

one foot  QUANTITY

153 names  NP

2 letters  NP

What kind  NP

a bad guy  NP

all women  NP

dark hair  NP

good work  NP

one place  NP

All anyone  NP

Good point  NP

cell phone  NP

2 envelopes  NP

Agent rossi  NP

[3 gunshots  NP

[ring] Mrs.  NP

a great job  NP

a mass text  NP

another way  NP

both cities  NP

fairy tales  NP

poet haniel  NP

poor george  NP

Case numbers  NP

Foyet's meds  NP

George foyet  NP

Ssa hotchner  NP

a clear head  NP

a fairy tale  NP

a few towers  NP

a head start  NP

a peter rhea  NP

agent jareau  NP

every person  NP

exactly what  NP

haley's hair  NP

his own name  NP

hotch's home  NP

hotch's sake  NP

the 2 cities  NP

wrong number  NP

10cc morphine  NP

a saline drip  NP

hotch's shoes  NP

just a matter  NP

kitchen table  NP

the best call  NP

too much time  NP

, maybe, a cop  NP

A large number  NP

Agent prentiss  NP

Bacon doughnut  NP

Communications  ORG

Fairfax county  NP

No warm bodies  NP

The next thing  NP

[flatline tone  NP

a car accident  NP

a couple bucks  MONEY

a wrong number  NP

agent hotchner  NP

all the stress  NP

all your fault  NP

another chance  NP

another number  NP

criminal minds  NP

generic brands  NP

her cell phone  NP

his hard drive  NP

his heart rate  NP

hotch's family  NP

the case daddy  NP

the little man  NP

the other line  NP

the other shoe  NP

the same thing  NP

your real name  NP

2 prescriptions  NP

How many people  NP

a meet location  NP

a special favor  NP

a tactical team  NP

captain america  NP

foyet's profile  NP

half a claritin  NP

mailing letters  NP

several fingers  NP

the foyet files  NP

the ultram-- No  NP

Bowie, annapolis  NP

Just another way  NP

[beeping] Garcia  NP

a 25-mile radius  NP

a trauma surgeon  NP

foyet's location  NP

her phone number  NP

his dead parents  NP

our missing link  NP

the ninth victim  NP

your entire team  NP

Marshal kassmeyer  NP

The boston reaper  NP

The foyet letters  NP

The little orphan  NP

This little piggy  NP

[beeping] Strauss  NP

[cell phone rings  NP

a federal officer  NP

an eidetic memory  NP

an internet alarm  NP

an untouched meal  NP

another operation  NP

another swat unit  NP

foyet's apartment  NP

his own mythology  NP

kassmeyer's phone  NP

mama's little boy  NP

that calling card  NP

your inflated ego  NP

3 different points  NP

Witness protection  NP

an amazing analyst  NP

just a pretty face  NP

someone's identity  NP

the next bloodbath  NP

Friedrich nietzsche  NP

a different opinion  NP

an adequate account  NP

more palatable ways  NP

sam's service phone  NP

surveillance photos  NP

the original string  NP

the wrong questions  NP

The marshals service  NP

a geographic profile  NP

a thyroid medication  NP

emergency speed dial  NP

2 different locations  NP

Naproxen's properties  NP

a little junior g-man  NP

her safe phone number  NP

my adventure quotient  NP

westminster, maryland  NP

Communications liaison  NP

The newspaper articles  NP

an impossible decision  NP

the entire combination  NP

the geographic profile  NP

the prescription drugs  NP

His pressure's dropping  NP

a disposable cell phone  NP

agent hotchner's family  NP

approximately 115 miles  QUANTITY

that little bastard son  NP

agent hotchner's Ability  NP

the 2001 anthrax suspect  NP

the most important thing  NP

a different understanding  NP

a forensic countermeasure  NP

marshal kassmeyer's fault  NP

marshal kassmeyer's house  NP

a full tactical deployment  NP

just a famous serial killer  NP

[ring] [ring] Agent hotchner  NP

extremely strong medications  NP

the behavioral analysis unit  NP

the biggest emotional impact  NP

acting unit chief derek morgan  NP

agent hotchner's investigation  NP

an accurate geographic profile  NP

the ambulance-- Agent hotchner  NP

the postmaster general's house  NP

agent hotchner's recent behavior  NP

permanent internal damage-- Work  NP

George foyet's potential apartment  NP

that exact prescription combination  NP

the wealthy, sterile eastside couple  NP

Supervisory special agent jennifer jareau  NP

the postmaster general inspector's office  NP

Swat  ORG

ninth  ORDINAL

dodge  ORG

© 2025