TV-Serie: Without a Trace - 3x9
50 NOUN
non ADJ
cred NOUN
sous ADJ
tech NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
honor NOUN
Ehre; Ehrung
ma'am NOUN
gnädige Frau
posse NOUN
Aufgebot eines Sheriffs; Begleittrupp; Clique; Gruppe; Schar; Gruppe; Suchtrupp
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
hiding NOUN
Verstecken
(to) hijack VERB
juror NOUN
Geschworene; Geschworener; Preisrichter; Wertungsrichter; Juror
nevan NOUN
raiser NOUN
Futterstufe; Landwirt
scared ADJ
bang; bange
titre NOUN
Titer
artwork NOUN
Illustrationen; Bebilderung; künstlerische Darstellung
curator NOUN
Datenpfleger; Datenaufbereiter; Kurator; Kuratorin; Museumsdirektor
memento NOUN
Andenken; Mahnzeichen
(to) recuse VERB
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
widower NOUN
Witwer
willing ADJ
bereitwillig
aerator NOUN
Belüftungsvorrichtung; Belüftungsanlage; Belüfter; Durchlüfter; Sandschleuder; Strahlregler; Luftsprudler; Mischdüse; Perlator
airspace NOUN
Luftabstand; Luftkammer; Luftraum; Luftraum; Luftschicht
apprised ADJ
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
famished ADJ
mistrial NOUN
abgebrochenes Gerichtsverfahren
registry NOUN
Register; Registratur
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
tampering NOUN
Herumpfuscherei; Manipulation
vigilante NOUN
(to) instal VERB
pixelation NOUN
(to) subpoena VERB
gangbanger NOUN
impartially ADV
unparteiisch; ausgewogen; neutral; objektiv; fair
prejudicial ADJ
abträglich; nachteilig
proceeding NOUN
Vorgehen
cardiologist NOUN
Kardiologe; Kardiologin; Herzspezialist; Herzspezialistin
(to) premeditate VERB
unscrupulous ADJ
gewissenlos; skrupellos; hemmungslos
deliberation NOUN
Bedächtigkeit; Bedachtsamkeit; Bedacht; sorgfältige Überlegung; Umsicht; mit äußerster Bedachtsamkeit; Beratung; gemeinsames Überlegen; Diskussion; Abwägen; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; nach langem Überlegen; nach eingehender Diskussion; in Beratungen mit jdm. eintreten
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
peephole NOUN
Guckloch; Kontrollöffnung; Türspion
outburst NOUN
Ausbruch; Ausbruch
mermaid NOUN
Nixe; Wassernixe; Wasserfrau; Meerjungfrau; Meerweib
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
(to) articulate VERB
artikulieren; deutlich aussprechen
aloof ADJ
distanziert; reserviert; zurückhaltend
(to) mumble VERB
knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen
bailiff NOUN
Gerichtsknecht; Büttel; Frongerichtsbote; Fronbote; Gerichtsbote; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Landvogt
finding NOUN
Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung
transcript NOUN
Abschrift; Kopie; Transkript
(to) spook VERB
herumgeistern
circumstantial ADJ
ausführlich; detailliert
(to) terminate VERB
beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden
itinerary NOUN
Reiseroute; Route; Reiseweg; Routenplan; Routenverlauf; Route; Tourplan; Tourverlauf; Tour
(to) prejudice VERB
mit einem Vorurteil beeinflussen; gegen etw. voreingenommen sein; einnehmen; beeinflussen; gefährden; beeinträchtigen; präjudizieren
(to) interrogate VERB
par NOUN
Nennwert von Wertpapieren; Pariwert
prosecutor NOUN
Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger
(to) prey VERB
Beute machen
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
daffodil NOUN
(to) compile VERB
etw. erstellen; anlegen
(to) ascertain VERB
ermitteln; feststellen
(to) discourage VERB
jdn. entmutigen; demotivieren
speechless ADJ
sprachlos
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
(to) brainwash VERB
considerable ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich
plumber NOUN
Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär
maiden NOUN
(to) vouch VERB
profound ADJ
hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich
impatient ADJ
ungeduldig
copper NOUN
Braukessel; Braupfanne; Sudkessel; Sudpfanne; Würzepfanne; Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kocher; Kupfermünze; Siedekessel; Kupfer
grim ADJ
düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
plumbing NOUN
Ausloten; Loten; Sondieren; Einloten; Abloten; Loten; Sanitärtechnik
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
comparison NOUN
Steigerung; Komparation; Vergleich
alternate NOUN
Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin; Vertreter; Vertretung
(to) frighten VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen
overboard ADV
(to) lure VERB
jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken
(to) snoop VERB
Nachforschungen anstellen; sich umsehen; herumspionieren; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; jdn. ausspionieren
(to) assist VERB
(to) mount VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen
intent NOUN
Absicht; boswillig; Vorsatz
ransom NOUN
Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung
courtroom NOUN
Gerichtssaal
lieutenant NOUN
(to) underline VERB
width NOUN
Breite; Weite; Rachenweite; Schriftbreite; Baubreite
married ADJ
verheiratet; vermählt
impartial ADJ
unparteiisch; ausgewogen; neutral; objektiv; fair; unbefangen; unvoreigenommen
(to) immigrate VERB
einwandern; zuwandern; immigrieren
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) require VERB
abverlangen
relevant ADJ
aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend
notebook NOUN
Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner
toll NOUN
Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld
modest ADJ
anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent
(to) tease VERB
jdn. necken; aufziehen; uzen
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
investigator NOUN
Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
interrogation NOUN
Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör
innocence NOUN
Arglosigkeit; Unschuld
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
courthouse NOUN
Gerichtsgebäude
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
(to) confront VERB
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
expense NOUN
(to) bribe VERB
bestechen
(to) cozy VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
(to) compare VERB
steigern
forgiveness NOUN
Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung
upsetting ADJ
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
(to) parade VERB
zur Schau stellen; aufmarschieren; vorbeimarschieren; aufmarschieren lassen; vorbeimarschieren lassen; paradieren
(to) confirm VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
testimony NOUN
Aussage; Bezeugung; Zeugnis
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
discussion NOUN
Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) refer VERB
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
precisely ADV
genau; haargenau
origin NOUN
Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) enhance VERB
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
(to) declare VERB
anmelden; deklarieren
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
international ADJ
international; völkerrechtlich
will NOUN
Wille
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
(to) threaten VERB
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
(to) print VERB
drucken; abdrucken
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) influence VERB
einwirken lassen
conscience NOUN
Gewissen
(to) curse VERB
fluchen
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) accuse VERB
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
youth NOUN
Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
(to) qualify VERB
sich qualifizieren
(to) pale VERB
blass werden; erblassen; er/sie erblasst; er/sie erblasst; ich/er/sie erblasste; ich/er/sie erblasste
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
maintenance NOUN
Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
(to) snake VERB
sich schlängeln
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
(to) claim VERB
(to) argue VERB
herumdiskutieren
kidnapping NOUN
Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
stake NOUN
Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
negative ADJ
negativ; negativ
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) exact VERB
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) avoid VERB
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
circumstance NOUN
Detailschilderung
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) hook VERB
jdn. hakeln
local NOUN
Einheimischer; Ortsansässige; Ortsansässiger; Stammkneipe
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
grandfather NOUN
Großvater; Opa
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
student NOUN
Pennäler; Schüler
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
airport NOUN
Flughafen
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
(to) round VERB
runden
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
ERT ORG
FBI ORG
PHL ORG
ADAs PRODUCT
NYPD ORG
Nazi NORP
Ducek ORG
Nazis NORP
old man NP
old men NP
one way NP
All rise NP
Atlantic LOC
Columbia ORG
Hey, Dad NP
Interpol ORG
Uh, that NP
You guys NP
Zionists NORP
now this NP
Reinhardt ORG
Associates ORG
La Guardia FAC
McArthur's ORG
good faith NP
just a boy NP
play games NP
ride bikes NP
5 million $ MONEY
Another man NP
Naughty boy NP
You old dog NP
a bad grade NP
a good look NP
a new trial NP
small towns NP
street cred NP
Gulfstream 4 PRODUCT
Quiet, Greta NP
World War II EVENT
a good thing NP
a nice bunch NP
another jury NP
jury service NP
the same man NP
Peter's notes NP
Robel's house NP
Uh, Dad's dad NP
What painting NP
a phone check NP
a ransom call NP
an art dealer NP
just a matter NP
the jury room NP
And a painting NP
Eastern Europe LOC
Greta's family NP
Lincoln Center ORG
NYPD gang unit NP
a better photo NP
a big building NP
jury tampering NP
precisely what NP
relevant parts NP
stolen artwork NP
the SS officer NP
the art dealer NP
the men's room NP
the name blank NP
the other side NP
the same thing NP
this other man NP
Hayfitz's alibi NP
Maintenance guy NP
Sous-titres par NP
The flight plan NP
Uh, Peter Ducek NP
a Jewish family NP
an Ezra Hayfitz NP
her maiden name NP
his lady friend NP
innocent people NP
the boys' faces NP
the close thing NP
the first place NP
the other night NP
the whole story NP
the whole truth NP
a different time NP
a single memento NP
all those people NP
an awesome power NP
an honor student NP
half his fortune NP
my little sister NP
over $10 million MONEY
the First Degree NP
the border width NP
the other jurors NP
this whole thing NP
tomorrow morning NP
Ducek's apartment NP
Maybe ten minutes NP
Peter Ducek's son NP
Peter's apartment NP
Which grandfather NP
a different place NP
a heart condition NP
a lawyers' office NP
a little plumbing NP
a private airport NP
a specific reason NP
a vigilante group NP
both those photos NP
low-flow aerators NP
your John Hancock NP
Nazi war criminals NP
Zionists for Truth ORG
a magical creature NP
the wrong business NP
Copper wire company NP
Pretty modest place NP
a Nazi war criminal NP
a kidnapping record NP
a stopped-up toilet NP
any more alternates NP
his health problems NP
premeditated murder NP
pretty solid alibis NP
some heart troubles NP
the victim's family NP
Teterborough Airport FAC
The building manager NP
considerable expense NP
such an easy picture NP
that many Klagsbruns NP
the Dresden Museum's ORG
the Klagsbrun family NP
the victim's brother NP
this parading people NP
Reinhardt's apartment NP
Robel's phone records NP
an interrogation room NP
her class first thing NP
special circumstances NP
the court transcripts NP
International airspace NP
Peter Ducek's decision NP
Terrell Brooks's posse NP
my grandfather's house NP
the proud Hitler youth NP
a wealthy Jewish family NP
the poor girl's brother NP
Le Paysage de Jonquilles WORK_OF_AR
The defendant's outburst NP
a non-prejudicial manner NP
a social studies project NP
this particular painting NP
your sister's the victim NP
"Le Paysage de Jonquilles NP
Reinhardt's Interpol file NP
Special Agents Fitzgerald NP
a profound responsibility NP
the Billingsley apartment NP
Janelle Billingsley's family NP
the government investigation NP
the art dealer's phone records NP
the Dresden Museum's collection NP
the Holocaust Art Restitution Project ORG
Jews NORP
State ORG
Jewish NORP
Justice ORG