TV-Serie: Saving Grace - 1x2
aaa NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
dna NOUN
(to) got VERB
ish ADJ
mah NOUN
tck NOUN
(to) ugh VERB
aqua NOUN
beau NOUN
Hausfreund; Liebhaber; Galan; Amant; Schönling; Adonis; eitler Geck; eitler Pfau; Lackaffe; feiner Pinkel; Fatzke; Beau; Dandy; Fant; Stutzer; Schönling; Adonis; Beau
capa NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dang ADJ
dfis NOUN
oops ADV
piss NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
belle NOUN
Schönheit
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
bubba NOUN
butch ADJ
betont männlich; betont maskulin
butch NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
goofy ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; quatschig
molly NOUN
moped NOUN
Moped; Kleinkraftrad
sushi NOUN
Sushi
beagle NOUN
(to) betcha VERB
crusty ADJ
knusprig; rösch; kross; krustig; mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig
hornet NOUN
Hornisse
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
scared ADJ
bang; bange
washer NOUN
Abstandsteil; Dichtungsring; Dichtring; Dichtung; Dichtungsscheibe; Unterlegscheibe; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Mutterscheibe; Scheibe; Ring; Wäscher; Waschmaschine; Waschautomat; Wäsche; Wäscher
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
bombing NOUN
Bombardement; Bombardierung; Bombenangriffe; Bombenabwurf; Bombenabwürfe; Bombenwurf; Bombenwürfe; Bombenangriff; Bombenanschlag; Bombenattentat
bourbon NOUN
Bourbon-Whisky; Bourbon
dossier NOUN
Aktenvorgang; Dossier; Akte; Vorgang
goddamn ADJ
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
octagon NOUN
Achteck; Oktagon; Oktogon
pusher NOUN
Anschläger; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer; Schieber
rigging NOUN
Ringgurtung; Verzurren
scuffle NOUN
Hackpflug; Zusammenstoß; tätliche Auseinandersetzung; Handgreiflichkeiten
sparkly ADJ
funkelnd; glitzernd; glänzend
vandal NOUN
Vandale; Rowdy
bullshit ADJ
sparkle NOUN
Glitzern; Funkeln
varmint NOUN
Gauner; Strolch; krummer Hund; Früchtchen; Haderlump; Schädling; Ungeziefer; Geschmeiß
celestial ADJ
himmlisch; überirdisch
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
hanadarko NOUN
petroleum NOUN
respected ADJ
southwest NOUN
Südwesten; Südwest
rottweiler NOUN
(to) corroborate VERB
bekräftigen
unexplainable ADJ
unerklärlich; unerklärbar
alphabetically ADV
alphabetisch
scientifically ADV
wissenschaftlich
plumb ADJ
feist; lotrecht; im Lot; nicht im Lot sein
mileage NOUN
Fahrleistung; Kilometerleistung; Kilometerstand; Km-Stand; zurückgelegte Kilometerzahl/Meilenzahl; Laufleistung; Nutzen; Kapital; aus etw. Kapital schlagen; aus etw. etwas herausholen; Verbrauchswert; Verbrauch
imprint NOUN
Abdruck; Eindruck; Gepräge; Aufdruck; Erscheinungsvermerk; Impressum
hoof NOUN
Huf; Klaue
glitter NOUN
Glamour; falscher Glanz; Flitterwerk; Talmiglanz
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
bud NOUN
Knospe
(to) soak VERB
bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen
inmate NOUN
Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse
(to) slash VERB
jdn./etw. aufschlitzen
perk NOUN
Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung
(to) wrestle VERB
ringen
quarterback NOUN
Quarterback; Spielmacher
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
crusade NOUN
Feldzug; Kreuzzug
vandalism NOUN
Zerstörungswut; Vandalismus
saliva NOUN
Speichel
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
dialogue NOUN
Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede
profound ADJ
hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich
syringe NOUN
Injektionsnadel; Spritze
(to) analyze VERB
stove NOUN
Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen
disco NOUN
Diskothek; Disco; Disko
warming NOUN
Warmwerden
addiction NOUN
Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang
stain NOUN
Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler
detector NOUN
Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät
competitive ADJ
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert
(to) squash VERB
foreman NOUN
Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier
(to) strangle VERB
erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt
marine NOUN
Marineinfanterist
shotgun NOUN
Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
helmet NOUN
Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
disobedience NOUN
Unfolgsamkeit; Ungehorsam
veteran NOUN
Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied
whale NOUN
Wal; Walfisch
married ADJ
verheiratet; vermählt
(to) bark VERB
bellen
spiritual ADJ
geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell
remote ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
feather NOUN
Vogelfeder; Feder; Federn
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
tobacco NOUN
Tabak; Tabakpflanzen; Tabak
sketch NOUN
Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
(to) beep VERB
piepen
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
rally NOUN
Ballwechsel; Kundgebung; Kurserholung; Auftrieb; Rally; Rallye; Sternfahrt; Zusammenkunft
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
chess NOUN
Schach; Schachspiel
divine ADJ
göttlich
(to) lease VERB
pachten; mieten; leasen
deer NOUN
Hirsch; Reh; Reh (Capreolus capreolus); Reh (Capreolus capreolus)
glue NOUN
Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung
temple NOUN
Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel
(to) chew VERB
abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen
(to) pry VERB
indiskret sein
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
wee ADJ
winzig; klein
wee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
ham NOUN
Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin
(to) confront VERB
pump NOUN
Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh
(to) document VERB
(to) examine VERB
examinieren
breakdown NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen
nest NOUN
Nest; Schachtelung
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
wrestling NOUN
Ringkampf; Ringen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
genetic ADJ
genetisch; genetisch bedingt
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
earl NOUN
Graf; Fürst
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
lightning NOUN
Blick; Blitz; Blitzen
due NOUN
Beitrag; Gebühr
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
downstairs ADV
treppabwärts; unten
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
mosque NOUN
Moschee
stream NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen
(to) shove VERB
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) owe VERB
initial NOUN
Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale
holder NOUN
Halterung; Halter; Befestigung; Inhaber; Inhaberin; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Zwinge
highlight NOUN
Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt
global ADJ
global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
(to) fuss VERB
sich unnötig aufregen; aufgeregt sein
championship NOUN
Meisterschaft; Meistertitel
cabinet NOUN
Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) surrender VERB
aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen
hood NOUN
Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
(to) convict VERB
anti ADJ
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
poker NOUN
Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
golf NOUN
Golf; Golfspiel
lecture NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) threaten VERB
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
(to) chain VERB
verbinden; verketten
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
conscience NOUN
Gewissen
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
spit NOUN
Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
soda NOUN
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
twin NOUN
Zwilling
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
(to) solve VERB
lösen; auflösen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
pigeon NOUN
Taube
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tower NOUN
Turm
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
exercise NOUN
Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
tennis NOUN
Tennis; Tennisspiel
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
midnight NOUN
Mitternacht
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
pair NOUN
Paar; Pärchen
wise ADJ
weise; klug; verständig
oil ADJ
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
couch NOUN
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) hook VERB
jdn. hakeln
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) steal VERB
abwerben
ada ORG
Otis ORG
capa ORG
otis PRODUCT
Yukon ORG
Oh, ho NP
What t NP
africa LOC
, grace NP
Mnh-mnh ORG
Now all NP
Or golf NP
big oil NP
sapulpa ORG
two men NP
20 bucks MONEY
44 miles QUANTITY
50 bucks MONEY
All evil NP
All this NP
Kid name NP
american NORP
you guys NP
, asshole NP
, letters NP
500 bucks MONEY
Catechism WORK_OF_AR
Nice shot NP
No, alibi NP
Shit, man NP
Then what NP
Tire iron NP
Well, you NP
What kind NP
What size NP
What time NP
four guys NP
good luck NP
more room NP
A new pair NP
Beau's dad NP
Good guess NP
Local news NP
Normal guy NP
Otis yukon NP
Three kids NP
Two blocks NP
Well, shit NP
What color NP
a job perk NP
beau grady NP
crusty man NP
god's help NP
poker Time NP
truck keys NP
A good idea NP
Another one NP
Ham's notes NP
Phone calls NP
Um, nothing NP
a big mouth NP
a big place NP
a car wreck NP
a crap load NP
a dang tree NP
a huge pain NP
a long time NP
a tire iron NP
oil profits NP
A little ham NP
Married beau NP
No tire iron NP
Sparkly hoof NP
The 50 bucks NP
Three alibis NP
a good thing NP
a huge fight NP
an earl file NP
another form NP
beau's truck NP
college kids NP
mother earth NP
no human Dna NP
s.u.v.s With EVENT
second grade NP
the new life NP
the only one NP
the same bed NP
the same kid NP
the tan line NP
world war ii EVENT
A whole bunch NP
Hot chocolate NP
How many kids NP
Just a couple NP
Nine oil rigs NP
The bubba joe NP
What the hell NP
Wound imprint NP
a cowboy band NP
a little love NP
a married man NP
any Other guy NP
oklahoma city NP
sketch artist NP
smaller steps NP
the capa crew NP
the deer hoof NP
the first one NP
the hell kind NP
this big deer NP
A big, bad lie NP
A couple times NP
Big, rich kids NP
Captain morgan NP
Dead white guy NP
Earl's feather NP
His first name NP
Slashed cables NP
Stolen watches NP
The first name NP
The same thing NP
This the watch NP
Those my shoes NP
Uh, beau grady NP
Your baby girl NP
a heart attack NP
a little moped NP
a sparkly hoof NP
a stolen watch NP
dudley's watch NP
global warming NP
his cup holder NP
joe's java cup NP
my best friend NP
the best sushi NP
the whole mess NP
three brothers NP
12 capa members NP
A couple things NP
Brand-new truck NP
Cellphone tower NP
His best friend NP
That punk bitch NP
The middle east LOC
The only people NP
Uh, a flat tire NP
Yukon's brother NP
a different one NP
a love triangle NP
a one-cause man NP
a sketch artist NP
a sleeping pill NP
all these years NP
just this thing NP
my baby brother NP
robbery charges NP
some heavy shit NP
the army jacket NP
this capa thing NP
us dope pushers NP
whatever reason NP
Just a cellphone NP
Just the company NP
Lieutenant yukon NP
Little aqua bike NP
Property foreman NP
Yeah, normal guy NP
a pigeon feather NP
a remote control NP
an octagon shape NP
business partner NP
god's some crime NP
important, grace NP
my brother's ass NP
my goddamn money NP
my money's worth NP
security cameras NP
that lonely road NP
An anti-oil rally NP
Olympic wrestling NP
The murder weapon NP
an emergency room NP
mental Breakdowns NP
so different, man NP
that prison Guard NP
the divine, grace NP
the exercise cage NP
the right answers NP
But love triangles NP
Cute little helmet NP
Evidence-wise, man NP
Spiritual language NP
The whole marriage NP
Your lunch meeting NP
a bubba joe's java NP
a couple questions NP
beau grady's skull NP
civil disobedience NP
crusty's tire iron NP
different t-shirts NP
my Brother's couch NP
our mom's birthday NP
some Good suspects NP
the boss's brother NP
your diamond watch NP
Drunk-driving beefs NP
Dudley's girlfriend NP
Lee burke's brother NP
Those anti-oil nuts NP
a last-chance angel NP
a lie-detector test NP
churchill's cabinet NP
detective hanadarko NP
just The highlights NP
no Genetic material NP
payne grady rigging NP
petroleum addiction NP
the great Mysteries NP
your big, bad truck NP
Bubba joe's java cup NP
God-fearing good guy NP
My next oldest lives NP
a real hornet's nest NP
my truck gas mileage NP
emma's Birthday party NP
my cold, dead fingers NP
plant or animal cells NP
that goofy rottweiler NP
No, the emergency room NP
That lie-detector test NP
a celestial experience NP
a religious experience NP
Not even a wedding ring NP
card's an american flag NP
these anti-oil varmints NP
Dudley payne's flat tire NP
an all-night Poker party NP
the national championship NP
Pretty much the same story NP
All these profound questions NP
Yeah, world war ii, some guy NP
the biggest Rigging companies NP
the murder weapon's A tire iron NP
Rig ORG
Truck ORG