TV-Serie: The X-Files - 9x2
(to) got VERB
ovum NOUN
Ovum; Ei; Eizelle
a.m. NOUN
pimp NOUN
Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
files ADJ
washy ADJ
verwässert; verwaschen; wässerig; wässrig; wäßrig
wishy ADJ
langly ADV
making NOUN
Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen
typing NOUN
Maschinenschreiben; Maschinschreiben; Tippen; Maschineschreiben; Phänotypisierung; Tippen; Typisierung
blaring NOUN
blower NOUN
Bläser; Gebläse; Lüfter; Vorverdichter; gasführende Schicht; Gasbläser
damning ADJ
vernichtend; äußerst negativ; kritisch
fussing NOUN
(to) getjohn VERB
(to) mutate VERB
zur Mutation anregen; verändern
willful ADJ
eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; willentlich; mutwillig; vorsätzlich
additive NOUN
Beimengung; Beimischung; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
chlorine NOUN
Chlor
coughing NOUN
Gehuste; Husten
mutation NOUN
Eigentumsübergang; Genmutation; Mutation; Indel-Mutation; Indel; Mutation; Mutationsprodukt; Umlaut; Wandlung; Wandel; Abänderung
(to) pinpoint VERB
lokalisieren; genau festlegen
(to) transmit VERB
durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben
communiqu NOUN
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
(to) conspire VERB
deformity NOUN
Missbildung; Fehlbildung; Deformation
ofjustice NOUN
(to) scuttle VERB
wieseln; huschen; flitzen
squeaking NOUN
Quietschen
checkpoint NOUN
Fixpunkt; Programmhaltepunkt; Kontrollpunkt; Kontrollstelle; Grenzpunkt
chloramine NOUN
inhumanity NOUN
Grausamkeit; Menschenfeindlichkeit
nordlinger ADJ
whispering NOUN
Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune
bureaucratic ADJ
bürokratisch
(to) bioengineere VERB
coconspirator NOUN
fertilization NOUN
Befruchtung; Besamung; Fekundation; Insemination; Befruchtung; Fertilisation; Insemination; Düngung; Düngen
unexplainable ADJ
unerklärlich; unerklärbar
acknowledgment NOUN
Anerkenntnis; Eingeständnis; Anerkennung; Würdigung; Bestätigung; Quittung; Quittierung; Rückmeldung; Eingangsbestätigung; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittungsgabe
insubordination NOUN
Aufmüpfigkeit; Aufbegehren; Befehlsverweigerung; Gehorsamsverweigerung; Insubordination; Unbotmäßigkeit; Ungehorsam; Ungehorsamkeit
transplantation NOUN
Verpflanzung; Transplantation
offspring NOUN
Nachwuchs; Sprössling; Sprösslinge; Nachwuchs; Schösslinge
disregard NOUN
Missachtung; Nichtbeachtung; Geringschätzung
unauthorized ADJ
unerlaubt; unberechtigt; unbefugt; nicht genehmigt; nicht autorisiert; unautorisiert; unbewilligt
prototype NOUN
Muster; Prototyp; Urform; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
successfully ADV
erfolgreich
lab NOUN
Labor; Laboratorium
fiasco NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel
underwater NOUN
autopsy NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
(to) rein VERB
misuse NOUN
Missbrauch; Zweckentfremdung; Fehlgebrauch; Fehlbenutzung; missbräuchliche Verwendung
testament NOUN
(to) constitute VERB
ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen
molecular ADJ
molekular
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
paranoia NOUN
Paranoia; systematisierter Wahn
suspension NOUN
Abhängung; Aufhängung; Aufhängen; Aufschlämmung; Suspension; vorübergehende Aufhebung; Hemmung; zeitweiliger Ausschluss; Aussetzen; Aussetzung; vorübergehende Unterbrechung; Sistierung; Beurlaubung; Suspendierung; einstweilige Einstellung; zeitweilige Entziehung; Federung; Radaufhängung; Aufhängung; Schwebezustand; Schwebe; Startverbot; Sperre; Suspendierung; Vorhalt
(to) turf VERB
(to) breach VERB
verletzen; brechen
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
reckless ADJ
leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig
spine NOUN
Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule
(to) acknowledge VERB
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
commander NOUN
Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur
witch NOUN
Hexe
obituary NOUN
Nachruf; Nekrolog; Sterbeanzeige; Traueranzeige; Todesanzeige
internet NOUN
interested ADJ
interessiert
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
(to) classify VERB
als geheim einstufen; für geheim erklären; unter Geheimhaltungsstufe stellen; klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen; einordnen; einteilen; unterteilen; klassieren
civilian ADJ
(to) breed VERB
Junge haben; sich vermehren; züchten
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
population NOUN
Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft
(to) beep VERB
piepen
outrageous ADJ
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen
peek NOUN
substitute NOUN
Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff
execution NOUN
Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze
confusion NOUN
Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion
(to) manipulate VERB
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
combat NOUN
Kampf; Gefecht
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
freaky ADJ
komisch
navy NOUN
Kriegsflotte; Kriegsmarine; Marine
(to) zip VERB
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
harmless ADJ
harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
(to) examine VERB
examinieren
(to) draft VERB
abfassen; aufsetzen; abkommandieren; auswählen; skizzieren; entwerfen
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
horror NOUN
Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis
bent ADJ
gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
deputy NOUN
Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
(to) burst VERB
etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
(to) confirm VERB
patch NOUN
Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch
circus NOUN
Zirkus
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
political ADJ
politisch
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
revolution NOUN
Auflehnung; Revolution; Umwälzung; Umdrehung; Umlauf; Kreislauf; Umdrehung
(to) relieve VERB
ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften
(to) persuade VERB
physically ADV
physikalisch; physisch
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
independence NOUN
Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit
(to) illustrate VERB
illustrieren; bebildern; veranschaulichen; abbilden; verdeutlichen
generation NOUN
Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter
filthy ADJ
dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
(to) declare VERB
anmelden; deklarieren
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
(to) prime VERB
grundieren; vorbereiten; fertig machen; betriebsfertig machen; vorpumpen; ansaugen
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
(to) threaten VERB
standard ADJ
Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
spin NOUN
Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
(to) spike VERB
bespicken; festnageln
(to) insist VERB
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
strict ADJ
streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
weakness NOUN
Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
shadow NOUN
Augenring; Schatten
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
(to) log VERB
aufnehmen; protokollieren
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
diary NOUN
Tagebuch; Terminplaner
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
butcher NOUN
Fleischer; Schlachter; Metzger; Fleischhauer; Fleischhacker; Schlächter; Schlachter
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
(to) deliver VERB
befreien
(to) nail VERB
nageln; annageln
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
(to) distance VERB
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
freeze NOUN
Frost
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
theory NOUN
Theorie
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) port VERB
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) suspect VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
breaking NOUN
Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) guard VERB
bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
F.B.I. ORG
Langly ORG
Or you NP
Follmer ORG
Only it NP
Shannon FAC
but you NP
one man NP
two men NP
Two guys NP
U.S.M.C. ORG
Kid stuff NP
one thing NP
only what NP
a good man NP
both hands NP
even kings NP
Agent Reyes NP
Same people NP
Ship's logs NP
a navy ship NP
a nice spin NP
another way NP
other words NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
All the data NP
Here, Monica NP
Phone system NP
[Phone Rings NP
a patch cord NP
a secret lab NP
a voice mail NP
seven stages NP
the only one NP
Agent Doggett NP
Bravo Company ORG
Not a mention NP
What the hell NP
[Beeping] Dr. NP
[Langly Gasps NP
[Line Ringing NP
a big mistake NP
a little chat NP
a mutated egg NP
a phone booth NP
both dead men NP
my fair share NP
strict orders NP
test subjects NP
those two men NP
A new additive NP
People's lives NP
Super Soldiers ORG
[Phone Ringing NP
a big howdy do NP
her case files NP
my baby's name NP
the front door NP
the wrong side NP
King George III NP
Officer Bamford NP
This witch hunt NP
[Klaxon Blaring NP
a Super Soldier NP
a civilian dock NP
everyone's home NP
front-page news NP
guarded contact NP
what better way NP
your old friend NP
Evening, Captain NP
Uh, um, not this NP
almost every way NP
every hard drive NP
military science NP
proper procedure NP
the mystery crap NP
the water supply NP
Something's wrong NP
a last wild punch NP
a small deformity NP
the entire F.B.I. NP
this butcher shop NP
The job suspension NP
[Woman] The E.P.A. NP
a terrible mistake NP
[Metallic Squeaking NP
a larger conspiracy NP
a standard mutation NP
the deputy director NP
the greater mission NP
the only sure thing NP
its molecular makeup NP
operations commander NP
our Internet service NP
the proper procedure NP
your political games NP
TheJustice Department ORG
[Marine Mammal Sounds NP
a security checkpoint NP
Unauthorized autopsies NP
Your so-called partner NP
[Doggett] Agent Scully NP
a small funding fiasco NP
a state water facility NP
and reckless disregard NP
your wishy-washy mouth NP
Doggett's investigation NP
an urgent communication NP
the Department ofJustice NP
the Department of Justice ORG
Assistant Director Follmer NP
Right now, Shannon McMahon NP
[Knocking] Deputy Director NP
a legitimate investigation NP
your X-Files investigation NP
your gross insubordination NP
Chief Petty Officer Bamford NP
Nordlinger's acknowledgment NP
a bioengineered combat unit NP
a first-generation prototype NP
the deputy director's office NP
outrageous conspiracy theories NP
the Maryland state water supply NP
Deputy Administrator Carl Wormus NP
just a little bureaucratic pimp job NP
Communication ORG