TV-Serie: The X-Files - 8x9

ceo  NOUN

(to) cop  VERB

dr.  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dui  NOUN

(to) fiit  VERB

taps  NOUN

Zapfenstreich

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

-year  NOUN

fiile  NOUN

(to) fiind  VERB

fiive  NOUN

(to) fiive  VERB

ma'am  NOUN

gnädige Frau

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

(to) elude  VERB

fiirst  NOUN

grisly  ADJ

grausig; grauenhaft; grauenvoll; schauerlich

loudly  ADV

laut

solace  NOUN

Trost

(to) wither  VERB

schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen

asphalt  NOUN

Asphalt; Bitumen; Blasbitumen; Asphaltmischung; Asphalt

death--  NOUN

(to) fiinish  VERB

humanly  ADV

menschlich

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

offiice  NOUN

rupture  NOUN

Bruch; Bruch; Riss; Verbruch; Zubruchgehen; Gewebszerreißung; Organzerreißung; Zerreißen; Ruptur; Rhexis

(to) there--  VERB

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

attacker  NOUN

Angreifer; Stürmer; Stürmerin; Angreifer; Angreiferin; Täter; Täterin

buckshot  NOUN

Posten

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

fiinger  NOUN

(to) Pearce--  VERB

profiile  NOUN

algorithm  NOUN

Rechenregel; Algorithmus; Kanon

fiighting  NOUN

(to) fiinishe  VERB

nervously  ADV

nervös

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

successor  NOUN

Nachfolger; Nachfolgerin; Nachrücker; Nachrückerin

(to) withstand  VERB

conceptual  ADJ

begrifflich; inhaltlich; konzeptionell; konzeptuell

newscaster  NOUN

Nachrichtensprecher; Nachrichtensprecherin

outpatient  NOUN

(to) splatter  VERB

windshield  NOUN

Windschutzscheibe; Frontscheibe

abomination  NOUN

Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille; Abscheulichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit

crematorium  NOUN

Krematorium; Feuerhalle

defiinitely  ADV

frantically  ADV

wild; hektisch; fieberhaft; außer sich; krampfhaft; wie wahnsinnig

predecessor  NOUN

Vorgänger

unreachable  ADJ

unerreichbar

breathlessly  ADV

atemlos

debilitating  ADJ

hinderlich; kräftezehrend; zermürbend; schwächend; lähmend; entkräftend

metallurgist  NOUN

Metallurge; Metallurgin

signifiicant  ADJ

contaminant--  NOUN

fiingerprint  NOUN

identifiiable  ADJ

indestructible  ADJ

unzerstörbar; unverwüstlich

puncture  NOUN

Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

foil  NOUN

Florett; Metallfolie; Folie; Gegensatz; Kontrast; Kontrastfigur

density  NOUN

Beschränktheit; Dummheit; Dichte; Dichte; Dichtheit; Dichte; Schwärzung; Festigkeit; Dichtheit; Dichte; Gedrängtheit; Enge; Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion; Wahrscheinlichkeitsdichte; Verteilungsdichte; Dichte

adversity  NOUN

Missgeschick; Not; Elend; Notzeit; Ungemach; Widrigkeit

flicker  NOUN

Flackern; Flimmern; Zucken

locomotive  NOUN

Lokomotive; Lok; batteriebetriebene Lokomotive; feuerlose Lokomotive; feuerlose Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung; Lokomotive mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit drei Zylindern; K-Lok; Traktor; K-Lok; Traktor; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr; Diesellokomotive mit Turboaufladung; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

(to) designate  VERB

forthcoming  ADJ

bevorstehend; in Kürze erscheinend; bald zu erwartend; kommend; mitteilsam; gesprächig

senseless  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

(to) sigh  VERB

seufzen

cellular  ADJ

auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell…; aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig; einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend; porig-zellig; aufgeschäumt; Schaum…; zellartig; zytoid; zellenförmig strukturiert; zellförmig strukturiert; Maschen…; Netz…

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

override  NOUN

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

(to) estimate  VERB

autopsy  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

skid  NOUN

Gestell; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Ladegestell; Rahmen; Schleudern; Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Talfahrt

(to) reconstruct  VERB

nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen

alloy  NOUN

Metalllegierung; Legierung

hazardous  ADJ

riskant; gefährlich; gewagt

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

(to) cremate  VERB

molecular  ADJ

molekular

(to) halt  VERB

Halt machen; stocken; ins Stocken geraten; halten; anhalten

(to) pende  VERB

(to) authorize  VERB

speeding  ADJ

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

(to) shred  VERB

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

deceased  ADJ

salvage  NOUN

Altmaterial; Bergung; Rettung; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung

almighty  NOUN

disposal  NOUN

Beseitigung; Entsorgung; Deponie; Disposition; Entfernung; Entfernen; Veräußerung; Verfügung; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; zu freier Verfügung; Verfügung; Anordnung

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

manual  ADJ

manuell; händisch

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

interested  ADJ

interessiert

(to) hinder  VERB

jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; jdn. an etw. hindern; jdn. daran hindern, etw. zu tun; verhindern; verhüten

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

calculation  NOUN

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

(to) bark  VERB

bellen

theoretical  ADJ

theoretisch; theoretisch; rein gedanklich; spekulativ

(to) require  VERB

abverlangen

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

approximately  ADV

annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst

killer  NOUN

Mörder; Killer

electrical  ADJ

elektrisch

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

(to) register  VERB

eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)

ding  NOUN

(to) aim  VERB

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

(to) examine  VERB

examinieren

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

ashe  NOUN

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

(to) sob  VERB

schluchzen

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) root  VERB

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

metal  NOUN

Metall

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) impact  VERB

zusammenpressen; aufprallen

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

(to) pronounce  VERB

elephant  NOUN

Elefant

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

(to) trail  VERB

jdm./etw. hinterherfahren; sich ranken; ranken; sich schlängeln; sich winden; sich am Boden entlang schlängeln; zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

sergeant  NOUN

Polizeimeister; Polizeimeisterin

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

(to) affect  VERB

angreifen

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) threaten  VERB

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

highly  ADV

hoch

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) crush  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

(to) refuse  VERB

sich weigern

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

math  NOUN

Mathe

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

loud  ADV

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

someplace  ADV

irgendwo

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) nurse  VERB

jdn./etw. aufziehen; etw. hegen; nähren; schüren; stillen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

FBI  ORG

, it  NP

[ Man  NP

Pearce  ORG

Clifton  ORG

One way  NP

Why her  NP

[ Child  NP

[ Odell  NP

one day  NP

I fiirst  NP

[ Scully  NP

one hand  NP

Clifton--  PRODUCT

Nor mercy  NP

Southside  LOC

What kind  NP

[ Doggett  NP

metal man  NP

much help  NP

Blue paint  NP

Curt's car  NP

God's sake  NP

Oh, my God  NP

Ray Pearce  NP

Ray's body  NP

Ray's wife  NP

a busy boy  NP

a good man  NP

please you  NP

ugly facts  NP

Clare House  ORG

Nora Pearce  NP

Ray's blood  NP

Rough night  NP

[ Loud Thud  NP

a young man  NP

four inches  QUANTITY

fresh blood  NP

men's shoes  NP

short range  NP

the guy Ray  NP

two barrels  QUANTITY

Agent Scully  NP

God almighty  NP

Smart Metals  NP

Smart Metals  ORG

Whatever Ray  NP

a dozen cops  NP

a man's head  NP

an old print  NP

the tin foil  NP

three people  NP

24-hour watch  NP

Agent Doggett  NP

Ray's death--  NP

Ray's welfare  NP

What the hell  NP

a crime scene  NP

a young woman  NP

just his time  NP

local address  NP

or a business  NP

specifiically  ORG

too many guys  NP

Phone ] Scully  NP

TSD facilities  NP

[ Curt Screams  NP

a bowling ball  NP

a speeding car  NP

fiive fiingers  NP

the FBI agents  NP

the blood test  NP

the man's name  NP

the skid marks  NP

Cars, equipment  NP

[ Doggett ] Car  NP

[ Odell Screams  NP

[ Radio Playing  NP

conceptual work  NP

substance abuse  NP

the right thing  NP

what happened--  NP

My name's Larina  NP

[ Doggett ] Mrs.  NP

a Curtis Delario  NP

any ordinary man  NP

just no evidence  NP

molecular memory  NP

the salvage yard  NP

these two prints  NP

this young woman  NP

waste management  NP

God's cruel trick  NP

Gulf War Syndrome  EVENT

Hollow Metal Drum  NP

Southside Salvage  NP

Southside Salvage  ORG

[ Liquid Sloshing  NP

a designated site  NP

a manual override  NP

electrical energy  NP

that your husband  NP

the accident site  NP

An employee number  NP

Chamber Technology  ORG

[ Breathlessly ] I  NP

a 41 -year-old man  NP

enough metal alloy  NP

just an accountant  NP

that same question  NP

Curt Delario's head  NP

Meet Curtis Delario  NP

[ Engine Sputtering  NP

[ Ray ] Owen Harris  NP

[ Shredder Grinding  NP

a determined killer  NP

a genetic algorithm  NP

a second-story wall  NP

deep puncture marks  NP

hazardous materials  NP

the same Ray Pearce  NP

your husband's body  NP

Chamber Technologies  ORG

Ray Pearce's illness  NP

a good night's sleep  NP

my husband's funeral  NP

the car's windshield  NP

their original forms  NP

those people's fault  NP

Ray's medical records  NP

[ Elevator Bell Dings  NP

a speeding locomotive  NP

all medical standards  NP

and the only evidence  NP

your beautiful theory  NP

[ Electrical Crackling  NP

and two shotgun blasts  NP

53-year-old Harry Odell  NP

Well, these impressions  NP

[ Scully ] Agent Doggett  NP

an Environmental Manager  NP

this particular condition  NP

His entire cellular makeup  NP

Muncie's Southside Salvage  NP

there-- massive blood loss  NP

a vicious and grisly attack  NP

last night's bloody robbery  NP

Or certainly no ordinary man  NP

a long, debilitating illness  NP

Her recently deceased husband  NP

Siren Approaching ] Ray Pearce  WORK_OF_AR

your husband's medical records  NP

Newscaster, Indistinct ] Police  WORK_OF_AR

[ Siren Approaching ] Ray Pearce  NP

pretty incredible-- metal alloys  NP

defiinitely not city salvage yards  NP

some non-identifiiable contaminant--  NP

a Chamber Technology hazardous waste barrel  NP

And right now, all a metallurgist's pipe dream  NP

Gulf  LOC

German  NORP

© 2025