TV-Serie: The X-Files - 6x7

(to) got  VERB

pox  NOUN

bony  ADJ

knochendürr; knochig; knöchern; Knochen…

is--  NOUN

of--  NOUN

p.d.  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) defib  VERB

fetal  ADJ

fetal; fötal

lobe  NOUN

Keule; Lappen; lappenförmiges Teil; Lobus; Lappen

sayin  NOUN

sinus  NOUN

Hohlraum; Höhle; Sinus

utero  NOUN

(to) wanna  VERB

earful  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge

find--  ADJ

horned  ADJ

gehörnt

itchin  ADJ

(to) keepin  VERB

(to) nyland  VERB

pelvis  ADV

rumor  NOUN

Gerücht

suture  NOUN

Knochennaht; Sutur

talkin  NOUN

trance  NOUN

Trance; Trance-Musik; Trance

were--  NOUN

you're  NOUN

-driven  ADJ

anomaly  NOUN

Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Anomalie

coronal  ADJ

defect  NOUN

Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Missstand

honking  NOUN

Gehupe; Hupen

mapping  NOUN

Abbildung; Zuordnung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismus; Geländeaufnahme; Kartenzeichnen; Kartieren; Kartierung; Kartographieren; Kartografieren

night--  NOUN

oddball  ADJ

skurril; eigenwillig

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scapula  NOUN

Schulterblatt; Skapula

think--  ADV

waynejr  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

caseload  NOUN

Fallzahl; Fallbelastung

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

course--  NOUN

discrete  ADJ

diskret; diskret; einzeln; getrennt; lose

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

leaves--  NOUN

mandrake  NOUN

parietal  ADJ

parietal; seitlich; wandständig; zur Körperwand hin

prenatal  ADJ

pränatal; vorgeburtlich; vor der Geburt

snatcher  NOUN

Räuber; Babyräuberin

steadily  ADV

stet; stetig; zuverlässig

wheezing  NOUN

acquittal  NOUN

Freispruch

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) consort  VERB

(to) emigrate  VERB

auswandern; emigrieren

(to) implicate  VERB

nightgown  NOUN

Nachthemd; Schlafanzug

occipital  ADJ

people've  NOUN

(to) propagate  VERB

sich ausbreiten; sich verbreiten; fortpflanzen; vermehren; propagieren; verbreiten

recessive  ADJ

rezessiv; zurückweichend; nachlassend

resilient  ADJ

belastbar; spannkräftig; rückfedernd; federnd; nachgiebig; zäh; widerstandsfähig; resilient

(to) sniffle  VERB

schniefen; schnofeln

sonogram  NOUN

Sonogramm

trimester  NOUN

Trimester

unusually  ADV

ungewöhnlich

unwitting  ADJ

unwissend; ohne es zu wissen; ein Mittäter ohne es zu wissen; unwissentlich

vertebrae  NOUN

Wirbelsäule

checkin'it  ADJ

(to) facilitate  VERB

erleichtern; unterstützen; ermöglichen

morphology  NOUN

Morphologie; Wortbildungslehre

screeching  NOUN

synonymous  ADJ

gleichbedeutend; bedeutungsgleich; synonym; synonymisch

technician  NOUN

Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin

(to) vocalize  VERB

aussprechen

whimpering  NOUN

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

deformity  NOUN

Missbildung; Fehlbildung; Deformation

(to) endanger  VERB

neurologist  NOUN

Neurologe; Neurologin; Nervenarzt; Nervenärztin

osteopathic  ADJ

prospective  ADJ

vorausblickend; weitsichtig; prospektiv; voraussichtlich; präsumptiv; zukünftig; künftig; zu erwartend; anlaufend; anstehend; angehend; werdend; in spe; höffig

protrusion  NOUN

Protrusion; Vorschieben; Überstand; Vorsprung; vorstehender Teil; Vorstehen; Herausragen

suffocation  NOUN

Erstickung; Erstickungstod; Asphyxie

impregnation  NOUN

Befruchtung; Besamung; Fekundation; Insemination; Durchtränken; Durchtränkung; Tränken; Tränkung; Imprägnation; Imprägnieren; Imprägnierung; Ausrüstung; Schwängerung; Geschwängertwerden

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

osteological  ADJ

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

subterranean  ADJ

unterirdisch

truthfulness  NOUN

Wahrhaftigkeit

developmental  ADJ

protuberance  NOUN

Auswuchs; Wucherung; Protuberanz; Protuberanz; erhöhte Stelle; Erhöhung; Erhebung

hallucinogenic  ADJ

halluzinogen; Halluzinationen hervorrufend

unconscionable  ADJ

gewissenlos; skrupellos; unzumutbar groß/lange usw.; unerhört groß/lange usw.

hallucinogenic  NOUN

craniosynostosi  NOUN

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

palpable  ADJ

greifbar; offensichtlich; grob; tastbar; palpabel

(to) growl  VERB

knurren; knurren

abnormality  NOUN

Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit

(to) rake  VERB

in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

adjacent  ADJ

angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart

(to) acquit  VERB

overdose  NOUN

Überdosis; Überdosierung

fib  NOUN

Schwindel; kleine Schwindelei

(to) courier  VERB

verschicken

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

conclusive  ADJ

überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend

paddle  NOUN

Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer

(to) snatch  VERB

grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen

(to) prescribe  VERB

Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen

spur  NOUN

Ansporn; Nebengleis; Reitersporn; Sporn; Ausläufer

imperative  NOUN

Befehlsform; Imperativ

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

ultrasound  NOUN

Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall

(to) prolong  VERB

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

vestige  NOUN

Spur; Überbleibsel; Überrest; Rudiment

(to) specialize  VERB

sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

(to) complicate  VERB

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

unborn  ADJ

ungeboren

commonwealth  NOUN

Gemeinwesen

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

underworld  NOUN

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

premature  ADJ

frühreif; prämatur; nicht ausgereift; unausgereift; vorzeitig; frühzeitig; verfrüht

(to) prosecute  VERB

etw. verpönen

shred  NOUN

Schnitzel; Schnipsel

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

shovel  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Löffelbagger; Schaufel; Schippe; Schüppe

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

sweetness  NOUN

Lieblichkeit; Süße; süßer Geschmack

marijuana  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

cracking  NOUN

Knallgasgeräusch; Rissbildung; Spaltverfahren; Spalten von Kohlenwasserstoffen

demonic  ADJ

dämonisch; teuflisch

abortion  NOUN

Abbruch; Abbrechen; Fehlgeburt; Programmabbruch; Abbruch; fehlerbedingtes Abbrechen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; abtreiben lassen

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

(to) consult  VERB

sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

softly  ADV

weich

intermediate  ADJ

dazwischenliegend; zwischenliegend; zwischenzeitlich

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

bundle  NOUN

Bündel; Pack; Konvolut

(to) breed  VERB

Junge haben; sich vermehren; züchten

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

backyard  NOUN

Hinterhof

abnormal  ADJ

abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig

significant  ADJ

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

rhythm  NOUN

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

(to) require  VERB

abverlangen

vivid  ADJ

lebhaft; klar; eindringlich

herbal  ADJ

pflanzlich

(to) harass  VERB

harvest  NOUN

Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntezeit; Erntesaison

(to) harvest  VERB

etw. befischen; fangen; schlagen

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

diagnosis  NOUN

Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern

herb  NOUN

Kraut

(to) beep  VERB

piepen

growth  NOUN

Auswuchs; Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma; Heranwachsen; Mehr; Wachstum; Wuchs; Wachstum; Zuwachs; Wachstum; Züchtung; Erzeugung; Wachstum

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

heartbeat  NOUN

Herzschlag

hush  ADJ

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

(to) root  VERB

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

desperately  ADV

verzweifelt; voller Verzweiflung

superior  ADJ

besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend

subtle  ADJ

aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

mistaken  ADJ

(to) fax  VERB

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

rapidly  ADV

geschwind; zusehends; rasch; schnell

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

formation  NOUN

Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband

few  ADJ

wenige

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

(to) detect  VERB

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

characteristic  NOUN

Charaktereigenschaft; Merkmal; Charakteristik; Ausprägung; Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum; Charakterzug; Gleitkommaexponent; Exponent; Kennlinie; Charakteristik; Kennlinienfeld; Kennung; typisches Merkmal; charakteristisches Merkmal n; charakteristische Eigenschaft f; Kennzeichen; Charakteristikum; Kennkurve

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

biological  ADJ

biologisch

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

(to) sacrifice  VERB

opfern

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

carefully  ADV

pfleglich

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

grave  NOUN

Grab

female  ADJ

weiblich

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) accuse  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

poison  NOUN

Gift

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

attribute  NOUN

Attribut; Beifügung; Attribut; Merkmal; Eigenschaft; Prädikat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

(to) exercise  VERB

exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

(to) alarm  VERB

Alarm auslösen; Alarm geben; Der Alarm ging los.

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

devil  NOUN

Teufel

(to) member  VERB

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

theory  NOUN

Theorie

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

nothing  NOUN

Nichts

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

circumstance  NOUN

Detailschilderung

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

national  NOUN

Staatsangehöriger; Staatsbürger

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

(to) suggest  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

someplace  ADV

irgendwo

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

round  ADV

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

total  NOUN

Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Gesamtmenge; Insgesamt wurden 800 Gramm Kokain sichergestellt.; Verrechnungssumme

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

& &  ORG

& &I  ORG

B.P.  ORG

Czech  NORP

[ Man  NP

A.P.B.  ORG

F.B.I.  ORG

Slavic  NORP

[ E.M.  NP

[ Girl  NP

it--&&  ORG

& &Pour  ORG

Britton  ORG

[ Gasps  NP

[ Woman  NP

] Clear  NP

& & Pour  ORG

-[ Betsy  NP

Intercom  ORG

Page Dr.  NP

[ Scully  NP

all that  NP

all this  NP

'' Mulder  NP

Good Lord  NP

TVChatter  WORK_OF_AR

Two cells  NP

[ Officer  NP

one point  NP

Betsy is--  NP

Couvillion  ORG

Four total  NP

Fox Mulder  ORG

Good night  NP

Lithuanian  NORP

[ Grunting  NP

[ Gunshots  NP

[ Wheezing  NP

dark force  NP

every step  NP

more women  NP

one desire  NP

only Wayne  NP

you talkin  NP

"Ivan Veles  NP

Cave Spring  NP

Cave Spring  EVENT

Maybe years  NP

Not a shred  NP

[ Explosion  NP

[ Low Groan  NP

a dark lord  NP

bony growth  NP

chicken pox  NP

other women  NP

the job jar  NP

Betsy's baby  NP

Horn Honking  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Laura's part  NP

Laura's word  NP

Okay, Deputy  NP

Police Radio  NP

Sweet dreams  NP

[ Whimpering  NP

a damn thing  NP

a demon baby  NP

a warm glass  NP

an open mind  NP

find-- Wayne  NP

not even you  NP

rains & &I'm  ORG

sinus rhythm  NP

such a thing  NP

unborn child  NP

wives Gisele  NP

1 5 527 Leahy  NP

A normal life  NP

Agent Spender  NP

Heart Monitor  NP

Laura-- Laura  NP

[ Door Closes  NP

[ Female E.M.  NP

[ Male E.M.T.  NP

[ Wayne Gasps  NP

a normal baby  NP

a policy risk  NP

a second wife  NP

as many seeds  NP

bodily injury  NP

good thoughts  NP

hard evidence  NP

rains & & You  ORG

the real deal  NP

Agent-- Mulder  ORG

Burning leaves  NP

Deputy Stevens  NP

Wayne's babies  NP

[ Horn Honking  NP

a classic case  NP

a horned demon  NP

a normal child  NP

county records  NP

enough trouble  NP

his demon seed  NP

his own babies  NP

our little boy  NP

the name Veles  NP

the other side  NP

the whole time  NP

Continuous Tone  NP

Police Officers  NP

Rosemary's Baby  NP

Scully ] Mulder  NP

Those your kids  NP

[ Bells Pealing  NP

[ Female E.M.T.  NP

[ Heart Monitor  NP

[ Phone Ringing  NP

[ Sucking Noise  NP

[ Switch Clicks  NP

a palpable B.P.  NP

just a sonogram  NP

no fresh graves  NP

our little baby  NP

the first place  NP

the right place  NP

this other wife  NP

And Virginia law  NP

Slavic societies  NP

[ Demon Growling  NP

[ Mulder ] Wayne  NP

a Czech national  NP

a second address  NP

all your excuses  NP

an exact science  NP

bigger gene pool  NP

the baby's spine  NP

the same defects  NP

your cover story  NP

A business client  NP

[ Pelvis Cracking  NP

[ Phone Beeps Off  NP

a doctor's report  NP

background checks  NP

fine-looking boys  NP

our little bundle  NP

prospective women  NP

the best attorney  NP

utero deformities  NP

Okay, Speed Racers  NP

[ Tires Screeching  NP

a background check  NP

an awful big hurry  NP

an unwitting woman  NP

my progress report  NP

our beautiful love  NP

quite the opposite  NP

the Weinsider baby  NP

the coronal suture  NP

the medical charts  NP

the mother's blood  NP

your baby snatcher  NP

And the other night  NP

Born Czechoslovakia  NP

Slow down, monsters  NP

Wayne's other wives  NP

[ Officer #2 ] What  NP

[ Telephone Ringing  NP

a couple more shots  NP

a significant trace  NP

demon fetal harvest  NP

that woman's charts  NP

the superior aspect  NP

the upper vertebrae  NP

this woman's charts  NP

your home break-ins  NP

primitive morphology  NP

the Middle Ages atum  NP

the best explanation  NP

the things people've  NP

But why would a demon  NP

[ Officers Chattering  NP

an intermediate stage  NP

any other little town  NP

demon-like attributes  NP

our priority caseload  NP

the herbal medication  NP

those medical records  NP

your wife's statement  NP

[ Police Radio Chatter  NP

some herbal sleep aids  NP

that terrible creature  NP

the victim's statement  NP

and small protuberances  NP

her prenatal ultrasound  NP

Assistant Director Kersh  NP

Harmony Mutual Insurance  ORG

and two bony protrusions  NP

the Lithuanian root Vele  NP

[ Phone Beeps On ] Mulder  NP

a complete medical review  NP

discrete bony deformities  NP

enough driver's education  NP

his biological imperative  NP

recessive characteristics  NP

the commonwealth attorney  NP

third trimester abortions  NP

All normal, though, Mulder  NP

Footfalls Crunching Leaves  NP

My sister's no baby killer  NP

The prenatal birth defects  NP

[ Gurney Wheels Clattering  NP

[ TVChatter, Soft ] [ Girl  NP

an abnormal bony formation  NP

or a developmental anomaly  NP

real mean and awful things  NP

the unusually vivid detail  NP

No osteological deformities  NP

our precious little WayneJr  NP

how many people's nightmares  NP

Subterranean mapping equipment  NP

a prospective federal employee  NP

an insurance medical technician  NP

discrete osteopathic deformities  NP

the parietal and occipital lobes  NP

© 2025