TV-Serie: The X-Files - 5x2
I'D NOUN
i'm NOUN
(to) i'm VERB
gone ADV
nicht mehr da; verschwunden; weg; weg vom Fenster; fort; futsch; futschikato; perdu
(to) guys VERB
he's NOUN
(to) I'VE VERB
sc-- NOUN
to-- ADJ
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
asked NOUN
(to) don't VERB
(to) gonna VERB
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
(to) isn't VERB
ROUSH NOUN
scant ADJ
wenig; gering; begrenzt; knapp
WE'RE NOUN
you'd ADV
(to) can't. VERB
damned ADJ
DANA-- ADJ
(to) debunk VERB
(to) don't. VERB
f.b.i. ADJ
firm-- NOUN
ISSUED NOUN
lookin ADJ
stolen ADJ
(to) SUBORN VERB
you're NOUN
(to) you're VERB
you've ADV
(to) allowed VERB
(to) ASKED-- VERB
blevin NOUN
(to) can't-- VERB
cloning NOUN
details ADJ
(to) didn't. VERB
doesn't ADV
don't-- NOUN
freakin ADJ
frohike NOUN
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
pointed ADJ
gespitzt; spitz; bissig; spitz; spitz zulaufend; zugespitzt; deutlich; unmissverständlich
TABASCO NOUN
THEY'RE NOUN
who's-- NOUN
alarming ADJ
bedenklich; besorgniserregend
(to) haven't. VERB
informed ADJ
(to) intended VERB
lobbying NOUN
Interessensvermittlung; Lobbytätigkeit; Beeinflussung (von jdm.) durch Lobbyarbeit
metallic ADJ
metallisch; metallic-
please-- NOUN
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
problems NOUN
speaking ADJ
tweezer NOUN
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
(to) conspire VERB
cytolytic ADJ
zellauflösend
DEIONIZED NOUN
(to) exonerate VERB
IMPLICATE NOUN
microchip NOUN
Halbleiterchip; Siliziumchip; Mikrochip; Chip; Mikrochip ohne Anschlüsse
murderous ADJ
mörderisch; mordgierig; blutrünstig
(to) reshape VERB
specifics NOUN
unwitting ADJ
unwissend; ohne es zu wissen; ein Mittäter ohne es zu wissen; unwissentlich
frightened ADJ
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange
informally ADV
formlos; zwanglos
(to) surveille VERB
apartment-- NOUN
withholding NOUN
Vorenthaltung; Zurückbehaltung
aggressively ADV
aggressiv; streitlustig; angriffslustig
remuneration NOUN
Entlohnung; Vergütung; Arbeitsentgelt; Entgelt; Entschädigung; Remuneration
biotechnology NOUN
Biotechnik
unconventional ADJ
eigenwillig; unkonventionell
extraterrestrial ADJ
außerirdisch; extraterrestrisch
mole NOUN
Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf
(to) convene VERB
etw. einberufen; jdn. zusammenkommen lassen; konvenieren; passen; sich schicken; annehmbar sein; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreten; zusammenkommen; tagen; Die Kommission tritt mindestens vierteljährlich zusammen
cleverness NOUN
Gewieftheit; Gewitztheit; Pfiffigkeit; Bauernschläue; Klugheit
(to) persecute VERB
schikanieren; verfolgen
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
untrue ADJ
unwahr; unrichtig; unwahr
(to) implant VERB
sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen
defender NOUN
Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin
openly ADV
bekennend; offen; erklärtermaßen; ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; offen
poorly ADV
arm; ärmlich; dürftig
unreal ADJ
irreal; schemenhaft; unwirklich
orphan NOUN
Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.
allegation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Klagebehauptung; Klagsbehauptung; Vorwurf; Vorhaltung
(to) inject VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren
forensic ADJ
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch
(to) enlighten VERB
erleuchten
(to) inquire VERB
sich nach etw. erkundigen; wegen etw. anfragen; wegen etw. nachfragen; rückfragen
testament NOUN
conventional ADJ
geziert; konventionell; herkömmlich; althergebracht; konventionell
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
substantial ADJ
ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
obstacle NOUN
Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
(to) ensure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
selfless ADJ
selbstlos
(to) prosecute VERB
etw. verpönen
(to) motivate VERB
anregen; anspornen; motivieren
(to) breach VERB
verletzen; brechen
dearly ADV
sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer
classified ADJ
altogether ADV
im Ganzen; vollkommen; völlig; gänzlich; vollends; ganz und gar; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft
quest NOUN
Suche; Streben; Frage
impulse NOUN
Anstoß; Impuls; Impuls; Trieb
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
panel NOUN
Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) diagnose VERB
diagnostizieren
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
spite NOUN
Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht
(to) deceive VERB
betrügen
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
essential ADJ
essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
somewhat ADV
etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas
(to) state VERB
dartun; lauten
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
(to) underestimate VERB
unterschätzen
tumor NOUN
Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma
(to) erase VERB
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
integrity NOUN
Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
contrary NOUN
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
(to) sob VERB
schluchzen
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
experiment NOUN
Experiment; Versuch
gesture NOUN
Gebärde; Geste; Geste; Gestik
(to) discover VERB
entdecken
TESTIMONY NOUN
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
vulnerable ADJ
angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
survival NOUN
Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) reflect VERB
nachdenken; überlegen
plot NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
prior ADV
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
improvement NOUN
Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
formal ADJ
förmlich; formal; formell; gestaltlich
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
departure NOUN
Abfahrt; Abflug; Abreise; Antritt einer Reise; Reiseantritt; Abwanderung; Auszug; Exodus; Abweichen; Abweichung; Aufbruch; Klageänderung; Klagsänderung; jds. Weggehen; Weggang; Fortgang; Ausscheiden; Abschied
colleague NOUN
Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin
chairman NOUN
Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender
(to) disappoint VERB
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
liberty NOUN
Freiheit
loyalty NOUN
Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
(to) spy VERB
Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
cure NOUN
Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur
(to) cure VERB
abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
(to) refuse VERB
sich weigern
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
(to) employ VERB
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
(to) pair VERB
sich paaren; jdn. mit jdm. zusammenspannen
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
indeed ADV
in der Tat; allerdings
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
circumstance NOUN
Detailschilderung
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) address VERB
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) subject VERB
unterwerfen
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
aware ADJ
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
(to) witness VERB
I.D. FAC
AND-- ORG
DON'T NORP
[ Man NP
-[ Man NP
DIDN'T NORP
F.B.I. ORG
[ Mrs. NP
FROHIKE ORG
HI, FOX NP
UH-- HE NP
WHY I'M NP
YANKEES ORG
ALL THIS NP
AMERICAN NORP
SO SORRY NP
TOO MUCH NP
FREE WILL NP
ME A LIFE NP
ONE DEATH NP
PATHOLOGY ORG
UH-- I'VE NP
YOU'RE ON NP
[ Blevins NP
A DEAD MAN NP
A LONG WAY NP
A PET SCAN NP
BALLISTICS ORG
FOX MULDER ORG
HUMAN KIND NP
KRITSCHGAU ORG
MED SCHOOL ORG
ONE SISTER NP
A LONG TIME NP
DON'T-- NO NP
HEY, SCULLY NP
I'M LOOKING NP
NOT THE MAN NP
A GOOD PLACE NP
A HOTEL ROOM NP
A LITTLE BIT NP
A REAL PIECE NP
AGENT MULDER NP
AGENT SCULLY NP
ALL THE HELP NP
ANOTHER LIFE NP
GOOD MORNING NP
NAME SKINNER NP
SIMPLE FAITH NP
THE DEAD MAN NP
THE ONLY ONE NP
THE PET SCAN NP
THE SAME MAN NP
THEN NOTHING NP
[ Kritschgau NP
A DANA SCULLY NP
A DANA-- SC-- NP
A GOOD FATHER NP
A HUMAN BEING NP
A SHORT BREAK NP
A STOLEN I.D. NP
AGENTS MULDER NP
ALL THE FACTS NP
CONGRESSIONAL ORG
HUMAN CLONING NP
THE BEST NEWS NP
THE KILL SHOT NP
YOU SHOULD'VE NP
A HOSPITAL BED NP
ANOTHER SOURCE NP
BEAUTIFUL LIES NP
FORMAL CHARGES NP
THE HUMAN MIND NP
THE MAN'S BODY NP
THESE SAME MEN NP
THIS VERY ROOM NP
A BENCH WARRANT NP
A MURDER VICTIM NP
A SECRET AGENDA NP
BECAUSE THE MAN NP
HIS NEW FREEDOM NP
HIS NEW LOYALTY NP
HUMAN CLONING-- NP
HUMAN KNOWLEDGE NP
I'M BILL SCULLY NP
NO, NOT SKINNER NP
SCIENCE FICTION NP
SCOTT OSTELHOFF NP
SCULLY'S CANCER NP
SCULLY'S SISTER NP
TERMINAL CANCER NP
THAT FIRST SHOT NP
THE LEFT TEMPLE NP
THE ONLY THINGS NP
THE RIGHT PLACE NP
THE SAME PEOPLE NP
THE SMOKING MAN NP
UNTOLD BENEFITS NP
VERY, VERY MUCH NP
[ Kennedy ] DR NP
[ Scully ] MMM NP
A FORMAL INQUIRY NP
A VERY LONG TIME NP
AND A CONSPIRACY NP
CRIMINAL CHARGES NP
ITS TRUE PURPOSE NP
THESE SAME TESTS NP
THIS MAN'S DEATH NP
[ Frohike ] I'LL NP
HYPOVOLEMIC SHOCK NP
ITS MEDICAL VALUE NP
JUST A SHORT TIME NP
MY FOSTER PARENTS NP
THAT MY APARTMENT NP
THE ONLY APPROACH NP
THE SECTION CHIEF NP
THIS REVIEW PANEL NP
UNBELIEVABLE NEWS NP
UNWITTING VICTIMS NP
YOUR BIG DEFENDER NP
AN ADMITTING NURSE NP
Cell Phone Ringing WORK_OF_AR
SEVERE CHEST PAINS NP
THE FAMILY TRAGEDY WORK_OF_AR
THE GUILTY PARTIES NP
THE MAN'S IDENTITY NP
THE QUESTION ASKED NP
TWO GUNSHOT WOUNDS NP
YOUR IMMUNE SYSTEM NP
YOUR SISTER'S LIFE NP
A FEW "HAIL MULDERS NP
CONDUCT EXPERIMENTS NP
LITTLE GREEN ALIENS NP
OPERATING AT LEVELS NP
THE AMERICAN PEOPLE NP
THE DEIONIZED WATER NP
THE RECORD STRAIGHT NP
THIS MAN'S MURDERER NP
THIS PROCESS YOU'VE NP
UH-- I'M FOX MULDER NP
YOUR REPORTED DEATH NP
YOUR SERVICE WEAPON NP
THIS SCIENCE FICTION NP
WHATEVER CONNECTIONS NP
YOUR APARTMENT FLOOR NP
YOUR CYTOLYTIC CELLS NP
[ Cell Phone Ringing NP
[ Man ] AGENT MULDER NP
A SMALL METALLIC CHIP NP
AN OBVIOUS DIFFERENCE NP
AND THE CIRCUMSTANCES NP
EXTRATERRESTRIAL LIFE NP
HER PARTICULAR CANCER NP
SECTION CHIEF BLEVINS NP
THE ASSEMBLED MEMBERS NP
THE MURDER OF DEFENSE ORG
A MORE INFORMED MANNER NP
A MURDER INVESTIGATION NP
ANY APPROPRIATE LIMITS NP
CLASSIFIED INFORMATION NP
GOVERNMENT INVOLVEMENT NP
MY HAND BALLISTIC DATA NP
ONLY ONE OTHER SUSPECT NP
RATHER HASTY DEPARTURE NP
THE APPROPRIATE LIMITS NP
THESE CRAZY TREATMENTS NP
A BIOTECHNOLOGY COMPANY NP
A MORE POINTED QUESTION NP
Blevins ] AGENT MULDER NP
FURTHER A SECRET AGENDA NP
MY LIFE ON SIMPLE FAITH WORK_OF_AR
THE BALLISTICS EVIDENCE NP
SKINNER'S WITHHOLDING IT NP
THESE MURDEROUS IMPULSES NP
[ Blevins ] AGENT MULDER NP
SPECIAL AGENT DANA SCULLY NP
THE DEPARTMENT OF DEFENSE ORG
ALARMING FORENSIC EVIDENCE NP
HER CONVENTIONAL TREATMENT NP
YOU'VE SEEN BUT SCANT PIECES NP
THE SECOND A POSTMORTEM WOUND NP
WITHHOLDING FORENSIC EVIDENCE NP
THE ADVANCED RESEARCH PROJECTS NP
THE BIGGEST TECHNICAL OBSTACLE NP
NAME ASSISTANT DIRECTOR SKINNER NP
THE DEFENSE DEPARTMENT FACILITY ORG
DEFENSE EMPLOYEE SCOTT OSTELHOFF NP
[ Blevins ] AGENT MULDER, WE'RE NP
WE'VE ACCUMULATED SUBSTANTIAL EVIDENCE NP
A CONGRESSIONAL LOBBYING FIRM-- SOMETHING NP
THE EXISTENCE OF EXTRATERRESTRIAL LIFE IS UNTRUE ORG
FORE ORG
ASSEMBLY ORG
FOX ORG
MIRACLE ORG