TV-Serie: The X-Files - 5x18

I'D  NOUN

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

arms  NOUN

Bewaffnung

beta  NOUN

guys  ADJ

(to) I'VE  VERB

lies  NOUN

nazi  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

1960  NOUN

(to) ain't  VERB

alpha  NOUN

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) gonna  VERB

heist  NOUN

Raubüberfall; Überfall

(to) isn't  VERB

ozone  NOUN

Ozon

toxin  NOUN

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

(to) vie  VERB

um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

WE'RE  NOUN

(to) you'd  VERB

blower  NOUN

Bläser; Gebläse; Lüfter; Vorverdichter; gasführende Schicht; Gasbläser

dermal  ADJ

die Lederhaut betreffend; epidermal; die Oberhaut betreffend; epidermisch

(to) elude  VERB

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

traces  NOUN

vector  NOUN

Bakterienausscheider; Einflussfaktor; Einfluss; Genfähre; Klonierungsvektor; Vektor; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Vektor; Vektor

(to) wasn't  VERB

you're  NOUN

(to) you're  VERB

you've  ADV

aerosol  NOUN

Aerosol; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose

alarmed  ADJ

altered  ADJ

(to) aren't.  VERB

armored  ADJ

gepanzert

blaring  NOUN

feeler  NOUN

Fühler; Fühlhorn

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

leaking  ADJ

durchsickernd

panting  NOUN

spooked  ADJ

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

THEY'RE  NOUN

(to) THEY'RE  VERB

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

action--  NOUN

adhesive  ADJ

anhaftend; klebend; klebrig; klebfähig; gummiert

(to) CLEVERLY  VERB

(to) mobilize  VERB

mobilisieren

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

pathogen  NOUN

Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; hochpathogener Keim; hochpathogener Keim; Krankheitsverursacher; Krankheitsauslöser; krankmachender Umweltfaktor; Pathogen

rapidity  NOUN

Schnelligkeit; Zügigkeit

spartan  NOUN

virulent  ADJ

bösartig; gehässig; giftig; krankheitserregend; ansteckungsfähig; ansteckend; virulent; virulent; stark wirkend; giftig; bösartig; scharf

(to) wouldn't  VERB

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

bacterium  NOUN

Bakterie; Bakterium; Spaltpilz

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) convinced  VERB

escaped--  NOUN

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

mentality  NOUN

Geisteshaltung; Mentalität; Denkweise; Sinnesart

rechecked  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

synthetic  ADJ

synthetisch; künstlich

traceable  NOUN

definitive  ADJ

entschieden; maßgeblich; endgültig

mastermind  NOUN

Vordenker

orchestral  ADJ

orchestral; Orchester…

procedures  NOUN

(to) smatter  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln

technician  NOUN

Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin

unaffected  ADJ

unberührt; ungekünstelt; unaffektiert; ohne Manieriertheit

bandwagon--  NOUN

(to) transmit  VERB

durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben

domestically  ADV

häuslich

(to) overthrow  VERB

documentation  NOUN

Dokumentation; Aufstellung; Dokumentation; Dokumentation

destabilization  NOUN

Destabilisierung

extraordinarily  ADJ

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

endorsement  NOUN

Indossament; Übertragungsvermerk; Vermerk; Zusatz; Unterstützung

(to) disavow  VERB

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

contagion  NOUN

Kontaktansteckung; Kontaktinfektion; Ansteckung

(to) blare  VERB

grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

(to) dummy  VERB

(to) dismantle  VERB

abbrechen

(to) filter  VERB

zwischen den Autos / Spuren durchfahren; sich zwischen den Autos durchschlängeln; filtern; filtrieren

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

precaution  NOUN

Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

alias  NOUN

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

doubtful  ADJ

fraglich; zweifelhaft; unsicher; unschlüssig; sich über etw. unschlüssig sein; zweifelnd; skeptisch

discretion  NOUN

Diskretion; Verschwiegenheit; Feingefühl; Ermessen; Gutdünken; im Ermessen vor jdm.; im Ermessen vor jdm.; nach eigenem Ermessen; Schweigepflicht; kritische Beurteilung; kritische Bewertung

GENETICALLY  NOUN

swelling  NOUN

Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung

stub  NOUN

Abriss; Abreißzettel; Stichleitung; Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Ansetzfalz; Ansatzfalz; Anklebefalz; Flügenfalz; Ausgleichsfalz; Kreuzbruchfalz; Fälzel; Baumstumpf; Stumpf; Kontrollabschnitt; Kontrollabriss; Stummel; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

unaware  ADJ

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

liability  NOUN

Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend

contagious  ADJ

ansteckend; übertragbar; infektiös

wrath  NOUN

Wut; Zorn

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

jumbo  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

sniff  NOUN

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

accessory  NOUN

Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör

paranoia  NOUN

Paranoia; systematisierter Wahn

(to) analyze  VERB

injection  NOUN

Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

ambition  NOUN

Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz

conceivable  ADJ

denkbar; erdenklich; denkbar; vorstellbar; möglich

classified  ADJ

cracking  NOUN

Knallgasgeräusch; Rissbildung; Spaltverfahren; Spalten von Kohlenwasserstoffen

detector  NOUN

Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

patron  NOUN

Gönner; Mäzen; Förderer; Kunde; Kundin; Klient; Klientin; Gast; Schirmherr; Schirmherrin

(to) tolerate  VERB

particle  NOUN

Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil

means  NOUN

Hilfsmittel; Mittel

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

decoy  NOUN

Attrappe; Köder zur Ablenkung; Ablenkungsköder; Falle; Lockvogel; Täuschziel; Ablenkungsziel; Wildtierattrappe; Attrappe; Lockattrappe

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

caution  NOUN

Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht

automatic  ADJ

automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch

terrorist  ADJ

terroristisch

terrorist  NOUN

currency  NOUN

Laufzeit; Umlauf; allgemeine Verbreitung; allgemeine Geltung; Währung

(to) ZOOM  VERB

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) beep  VERB

piepen

lethal  ADJ

tödlich; letal

(to) could  VERB

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

(to) broadcast  VERB

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

understandable  ADJ

begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich

(to) aim  VERB

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

limited  ADJ

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

conduct  ADJ

risky  ADJ

riskant; gefährlich

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

bent  ADJ

gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) sob  VERB

schluchzen

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

(to) betray  VERB

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

(to) aid  VERB

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

POPCORN  NOUN

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

politics  NOUN

Politik; das politische Geschehen; Kirchturmpolitik; Kirchturmpolitik; Politikwissenschaft; Politikwissenschaften; Politwissenschaften; Politologie

presumably  ADV

vermutlich

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

ideal  NOUN

Ideal; Wunschbild; Idealbild; Idealvorstellung; Ideal

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) click  VERB

klicken

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

media  NOUN

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

biological  NOUN

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

armed  ADJ

slowly  ADV

langsam

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

covering  NOUN

Abdeckung; Bedeckung; Verhüllung; Belag; Bespannung; Decken; Deckung; Deckungskauf; Deckung; Kurssicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

highly  ADV

hoch

(to) SPREAD  VERB

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

RISE  NOUN

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

military  NOUN

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

liquid  NOUN

Flüssigkeit

(to) WHATSOEVER  VERB

(to) undertake  VERB

eingehen; übernehmen; besorgen; er/sie übernimmt; er/sie hat/hatte übernommen

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

quantity  NOUN

Größe; Menge; Quantität

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) prefer  VERB

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

(to) coat  VERB

umhüllen; umkleiden; bedecken; auskleiden; verkleiden

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) SPOT  VERB

south  ADV

(to) TOTAL  VERB

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) steal  VERB

abwerben

(to) witness  VERB

IT ON  NP

PEPSI  ORG

[ Man  NP

50,000  MONEY

BOGARD  ORG

C.D.C.  ORG

F.B.I.  ORG

KAPLAN  ORG

U.F.O.  ORG

PIT YOU  NP

WHO AMI  NP

WHY HIM  NP

[ Gasps  NP

[ Movie  NP

[ Rings  NP

[ Woman  NP

AIRBORNE  PRODUCT

AMERICAN  NORP

BIOTOXIN  ORG

RUSSIANS  NORP

[ Bremer  NP

[ Grunts  NP

[ Scully  NP

12 AGENTS  NP

BIOTOXINS  ORG

BUT STREP  NP

PAN RIGHT  ORG

SORRY I'M  NP

THE WORLD  ORG

TWO YEARS  NP

WHAT KIND  NP

WHATDOYOU  ORG

[ Mutters  NP

[ Skinner  NP

A BIG HELP  NP

AN OLD ONE  NP

AREN'T YOU  NP

CASH MONEY  NP

CONTACT US  NP

DUST MITES  NP

GOIN'-- OH  NP

KNOWING IT  NP

Man Grunts  NP

TASK FORCE  NP

WHAT WE'RE  NP

[ Whimpers  NP

[ Whispers  NP

ALL AT RISK  NP

DON'T TOUCH  NP

FOLGER PARK  NP

FOLGER PARK  FAC

I'M SENSING  NP

NOBODY HOME  NP

NOW, C.I.A.  NP

OTHER WORDS  NP

THE HOOD ON  NP

, UH, KAPLAN  NP

27 ROBBERIES  NP

AGENT MULDER  NP

AGENT SCULLY  NP

EVERY MEMBER  NP

HEADING WEST  NP

Light Switch  WORK_OF_AR

NEW SPARTANS  NP

NO HOT ZONES  NP

NO OTHER WAY  NP

Radio ] CODE  NP

[ Dispatcher  NP

[ Engine Off  NP

[ Technician  NP

$50,000 WORTH  NP

A BAD FEELING  NP

AUGUST BREMER  NP

AUGUST BREMER  ORG

EITHER YOU'RE  NP

FEDERAL AGENT  NP

FRESH POPCORN  NP

HIS OWN GROUP  NP

HIS REAL NAME  NP

NO MORE TESTS  NP

PROJECTIONIST  ORG

THE REAL DEAL  NP

THE VERY WORK  NP

WHAT THE HELL  NP

[ Phone Rings  NP

A FALSE REPORT  NP

AN ARMORED CAR  NP

AN ARMS DEALER  NP

AND TO FURTHER  NP

ANOTHER CHANCE  NP

DERMAL CONTACT  NP

FEDERAL AGENTS  NP

JUST FELL-- OH  NP

MY ROOM-- ROOM  NP

Pistol Chamber  ORG

SOME FRESH AIR  NP

THE BANK HEIST  NP

THE RIGHT SIDE  NP

THE SAME TOXIN  NP

THOSE TWO KIDS  NP

WHISTLE-BLOWER  ORG

YOU'LL FLIP ME  NP

YOU'RE DRACULA  NP

[ Horn Blaring  NP

[ Man Whispers  NP

A FEDERAL AGENT  NP

A FEDERAL CRIME  NP

A GROWN MAN CRY  NP

A MOVIE THEATER  NP

EXTREME CAUTION  NP

FOURTEEN PEOPLE  NP

GOVERNMENT LABS  NP

MAXIMUM CONTROL  NP

PRESIDENT NIXON  NP

THE BEARER BOND  NP

THE BIG PICTURE  NP

THE CASH SUPPLY  NP

THE DOWNED BETA  NP

THE FRONT DOORS  NP

THE ONLY REASON  NP

THE TICKET STUB  NP

THIS NAZI PIECE  NP

THIS TASK FORCE  ORG

YOU INFORMATION  NP

AN AEROSOL SPRAY  LAW

AN ANONYMOUS TIP  NP

DIRECTOR SKINNER  NP

I.D.'D THE TOXIN  NP

Movie Soundtrack  NP

Nervous Laughter  NP

THE NEW SPARTANS  NP

THE SOFT TISSUES  NP

[ Man Whimpering  NP

[ Ring ] SKINNER  NP

A SUICIDE MISSION  NP

AUTOMATIC WEAPONS  NP

HIS "TRUE MISSION  NP

MILITARY TRAINING  NP

TERRORIST CIRCLES  NP

THE MILITIA GROUP  NP

THE SWELLING DOWN  NP

THE THEATER STUBS  NP

THE WEST ENTRANCE  NP

[ Finger Cracking  NP

[ Groaning ] WHAT  NP

[ Mulder Whimpers  NP

[ Scully ] MULDER  NP

[ Sighs ] WELCOME  NP

BETA, CONTACT MADE  NP

Dramatic ] [ Movie  NP

HOW THIS GUY HALEY  NP

INNOCENT CIVILIANS  NP

OUR PRIMARY THREAT  NP

SOME FRESH POPCORN  NP

SURVEILLANCE FILES  NP

SURVEILLANCE TAPES  NP

US FRONT-ROW SEATS  NP

[ Agents Murmuring  NP

[ Mulder ] THEY'RE  NP

A CLASSIFIED ACTION  NP

AGENT MULDER'S LIFE  NP

ALPHA HEADING SOUTH  NP

AN ADHESIVE QUALITY  NP

EASTBOUND METRO BUS  FAC

EXACTLY WHAT AGENCY  NP

LEAKING INFORMATION  NP

PINE BLUFF FACILITY  ORG

THE AMERICAN PEOPLE  NP

THE PEPSI CHALLENGE  NP

THE RUSSIAN ARSENAL  NP

THE USUAL PARTICLES  NP

A GUERILLA MENTALITY  NP

ANGLE SOUTH ENTRANCE  NP

JUST A LITTLE METHOD  NP

LIQUID OR GAS, TOUCH  NP

OUR BEST INDICATIONS  NP

SENDING AGENT MULDER  NP

SEVEN EASTERN STATES  NP

SURVEILLANCE REPORTS  NP

THE EASTERN SEABOARD  LOC

THEIR EXPRESSED GOAL  NP

THIS WHOLE OPERATION  NP

A $50,000 BEARER BOND  NP

A CIVIL RIGHTS ACTION  NP

A RINGING ENDORSEMENT  NP

A VERY DELICATE POINT  NP

NO ATMOSPHERIC TRACES  NP

Skinner ] VIDEO RECON  NP

THE SURVEILLANCE TAPE  NP

THE USUAL PRECAUTIONS  NP

AGENT MULDER'S ACTIONS  NP

AND THEIR CONSPIRACIES  NP

TERRORIST LIE DETECTOR  NP

THE FEDERAL GOVERNMENT  NP

THE GROUP'S MASTERMIND  NP

THE JUSTICE DEPARTMENT  ORG

[ Agent #2 ] WEST GATE  NP

[ Emergency Brake Sets  NP

A DEEP COVER ASSIGNMENT  NP

A VERY PRIMITIVE STRAIN  NP

FUND TRANSFER SCHEDULES  NP

SUSPICIOUS AGENT MULDER  NP

THAT WEAPON'S TRACEABLE  NP

THE BIO-WEAPONS PROGRAM  NP

THE FORMER SOVIET UNION  NP

THE SIBERIAN VECTOR LAB  NP

[ Chuckles ] [ Whispers  NP

[ Pistol Chamber Clicks  NP

OBVIOUSLY NOT THE OFFICE  NP

THE FEDERAL RESERVE BANK  ORG

A STREPTOCOCCUS BACTERIUM  NP

AGENT MULDER'S COMPLICITY  NP

FEDERAL RESERVE SCHEDULES  ORG

NO DEFINITIVE INFORMATION  NP

OFF AT EASTBOUND METRO BUS  NP

AGENT MULDER'S TRUE MISSION  NP

[ Agent #3 ] MID PARK CLEAR  NP

THE ARMY'S PINE BLUFF FACILITY  NP

YOU'VE PUT AGENT MULDER'S LIFE  NP

A HIGHLY TOXIC BIOLOGICAL AGENT  NP

A SYNTHETIC PROTECTIVE COVERING  NP

[ Agent #1 ] SOUTH ACCESS CLEAR  NP

[ Panting ] NORTH PERIMETER CLEAR  NP

TWO SURVIVORS-- TWO TEEN-AGED BOYS  NP

[ Technician ] CAMERA ONE, PAN RIGHT  NP

CONDUCT DOMESTIC TERRORIST ACTIVITIES  NP

[ Scully ] LEVEL FOUR DECONTAMINATION PROCEDURES  NP

INTELLIGENCE  ORG

ARMY  ORG

© 2025