TV-Serie: The X-Files - 4x10

bio  NOUN

Biografie; Biographie; Lebensbeschreibung

-why  ADV

med  NOUN

of--  NOUN

silo  NOUN

Silo

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) flout  VERB

missachten; sich hinwegsetzen; verspotten

toxin  NOUN

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

vial  NOUN

Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen

mining  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergbau; Bergbauindustrie; Bergwerksbetrieb; Verhieb; Bergbaukunde

peskow  NOUN

pineal  NOUN

that--  NOUN

anarchy  NOUN

Anarchie

carotid  NOUN

militia  NOUN

Miliz

panting  NOUN

(to) refute  VERB

soapbox  NOUN

Bühne; improvisiertes Rednerpodium; Seifenkiste; Seifenkiste

accepted  ADJ

biotoxin  NOUN

(to) endanger  VERB

(to) harbor  VERB

beherbergen; Unterschlupf gewähren

hothouse  NOUN

Warmhaus; Treibhaus; Treibhaus

inclined  ADJ

einfallend; geneigt; schräg; schief

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

neighing  NOUN

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

refinery  NOUN

Affinerie; Raffinerie; Raffinerie

smallpox  NOUN

stringer  NOUN

Langschwelle; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Zeitungskorrespondent; Längsversteifung; Saitenaufzieher; Kopfträger

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

geologist  NOUN

Geologe; Geologin

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

(to) perjure  VERB

proponent  NOUN

Befürworter; Befürworterin; Verfechter; Verfechterin

(to) thicken  VERB

eindicken; dick/zäh werden; sich verdicken; dicker werden; mächtiger werden

vermiform  NOUN

fertilizer  NOUN

Düngemittel; Dünger

(to) paralyze  VERB

possible--  NOUN

proceeding  NOUN

Vorgehen

serviceman  NOUN

virologist  NOUN

Virusspezialist; Virusspezialistin; Virusexperte; Virusexpertin; Virusforscher; Virusforscherin; Virologe; Virologin

congressman  NOUN

inoculation  NOUN

Beimpfen; Beimpfung; Animpfung; Einimpfung; Inokulation; Schutzimpfung; Impfung; Vakzination; Verimpfung

lawlessness  NOUN

Gesetzlosigkeit; Rechtlosigkeit

persistence  NOUN

Anhalten; Fortdauern; Ausdauer; Beharrlichkeit; Beständigkeit; Persistenz; Schaumstabilität; Fortbestehen; Persistenz; Fortdauer; Nachleuchten; Fortdauern; Fortbestehen; Beständigkeit

strangeness  NOUN

Absonderlichkeit; Merkwürdigkeit; Wunderlichkeit; Fremdartigkeit; Fremdheitsquantenzahl

terrestrial  ADJ

irdisch; weltlich; Erd…; terrestrisch

biohazardous  ADJ

convalescent  ADJ

exobiologist  NOUN

subcommittee  NOUN

Unterausschuss; Unterausschuß

congressional  ADJ

contamination  NOUN

Belastung; Verunreinigung; Verseuchung; Kontaminierung; Kontamination

extraterrestrial  ADJ

außerirdisch; extraterrestrisch

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

pouch  NOUN

Beutel; Schleimhautausstülpung; Schleimhauttasche; Divertikel; Zenker; '; sches Divertikel; Tasche; Täschchen; Beutel

impunity  NOUN

Straffreiheit; Straflosigkeit

gland  NOUN

Drüse; Packungsstützring; Schlauchanschluss; Stopfbuchse; Stopfbüchse

vocal  ADJ

stimmlich; gesanglich; laut; lautstark; gesprächig

courier  NOUN

Eilbote; Stafette; Kurier; Reiseleiter; Reiseleiterin

warfare  NOUN

Kampfführung; Kriegsführung; Kriegführung; Kampfführung; Kriegskunst; Kriege; Konflikt niedriger Stärke

fragment  NOUN

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

(to) uphold  VERB

prominent  ADJ

herausragend; bedeutend; bekannt; renommiert; hervorstehend; vorstehend; hervorspringend; vorspringend; herausragend; markant; profiliert; hervorstechend; gut sichtbar

(to) intercept  VERB

quarantine  NOUN

Quarantäne; Selbstquarantäne; Selbstisolation

restricted  ADJ

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

identification  NOUN

Ausweis; Ausweispapier; Legitimation; Entdeckung; Feststellung; Ermittlung; Herausarbeiten; Herausfiltern; Identifizierung; Erkennung; Kennung; Identifizierung; Identifikation; Identitätsprüfung

exploration  NOUN

Erforschen; Erforschung; Erkundung; Erkundung; Erforschung; medizinische Untersuchung; Exploration

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

artery  NOUN

Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße

inclination  NOUN

Hang; Neigung; Tendenz; Inklination; Bahnneigung; Neigen; Neigung; Schiefstellung

capability  NOUN

Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten

resignation  NOUN

Resignation; Rücktritt; Demission

organism  NOUN

Organismus

respectfully  ADV

ehrbietig; hochachtungsvoll

conservative  ADJ

konservativ; vorsichtig; zurückhaltend

violin  NOUN

Geige; Violine

diplomatic  ADJ

diplomatisch

(to) recess  VERB

deceased  ADJ

(to) salvage  VERB

felon  NOUN

Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

expertise  NOUN

Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

approaching  NOUN

(to) behold  VERB

whereabouts  NOUN

Verbleib

physician  NOUN

Arzt; Doktor; behandelnder Arzt

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

contempt  NOUN

Geringschätzung; Verachtung

convict  NOUN

Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

optional  ADJ

fakultativ; nach eigenem Ermessen; wahlfrei; fakultativ; optional; freiwillig; optional

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) evaluate  VERB

untersuchen

(to) decrease  VERB

zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

(to) stall  VERB

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

remaining  ADJ

bleibend; verbleibend; restlich; übrig

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

sphere  NOUN

Bereich; Umfeld; Sphäre; Domäne; Kugel; Sphäre; Wirkungskreis

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

missile  NOUN

Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

(to) beep  VERB

piepen

lethal  ADJ

tödlich; letal

(to) tender  VERB

ein Angebot machen; ein Angebot einreichen; etw. anbieten; andienen

killer  NOUN

Mörder; Killer

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

(to) inform  VERB

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

(to) determine  VERB

bemessen

elder  ADJ

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

(to) execute  VERB

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

scar  NOUN

Narbe

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

setup  NOUN

Einrichtung

balcony  NOUN

Altan; Balkon; Balkonanlage

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

(to) dine  VERB

bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

russian  ADJ

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

presumably  ADV

vermutlich

(to) prevent  VERB

verhüten

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

prosecution  NOUN

Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung

(to) owe  VERB

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

luckily  ADV

glücklicherweise

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

chairman  NOUN

Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

border  NOUN

Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

slowly  ADV

langsam

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

(to) refuse  VERB

sich weigern

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

(to) transport  VERB

transportieren; befördern

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) range  VERB

anordnen; aufstellen; durchstreifen; durchziehen; klassifizieren; das Register zurichten

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

laboratory  NOUN

Brennraum; Labor; Laboratorium

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

wide  ADV

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

riding  NOUN

Reiten; der Reitsport; der Pferdesport

(to) deliver  VERB

befreien

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) bury  VERB

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) ignore  VERB

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) avoid  VERB

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

circumstance  NOUN

Detailschilderung

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) spare  VERB

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) pardon  VERB

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

aware  ADJ

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

FBI  ORG

KGB  ORG

I.D.  ORG

Mars  LOC

may l  NP

Grisha  NORP

Peskow  ORG

Jupiter  LOC

Soviets  NORP

one man  NP

two-ton  QUANTITY

American  NORP

Russians  NORP

Smallpox  ORG

Tunguska  ORG

Uh, Miss  NP

all them  NP

bed check  NP

all reason  NP

one chance  NP

other ways  NP

Miss Scully  NP

What cancer  NP

a big setup  NP

a big smile  NP

every death  NP

two devices  NP

Agent Mulder  NP

Agent Scully  NP

Auntie Janet  NP

Black Cancer  ORG

How many men  NP

NASA Goddard  ORG

an FBI agent  NP

every reason  NP

powerful men  NP

two airfares  NP

Agents Mulder  NP

Moscow center  NP

My cell phone  NP

Uh-- Evidence  NP

What evidence  NP

a nasty habit  NP

test subjects  NP

the last time  NP

American hands  NP

That the death  NP

The first time  NP

Vassily Peskow  ORG

Vassily peskow  NP

[Man] prisoner  NP

a board member  NP

a great number  NP

a missile silo  NP

all good sense  NP

and my opinion  NP

blood pressure  NP

some big ideas  NP

the front page  NP

the other bomb  NP

the said pouch  NP

Some other time  NP

The better part  NP

Variola viruses  NP

a serious crime  NP

all due respect  NP

chief physician  NP

every newspaper  NP

his pineal body  NP

my own judgment  NP

no missile silo  NP

that other bomb  NP

the record chat  NP

this new matter  NP

Senator Sorenson  NP

[Heavy Footsteps  NP

[Horses Neighing  NP

a good long time  NP

an honorable man  NP

its exact nature  NP

little green men  NP

our last session  NP

science journals  NP

the Black Cancer  ORG

the pineal gland  NP

the right answer  NP

your prison time  NP

But now, no truck  NP

a lethal biotoxin  NP

a real fine start  NP

a riding accident  NP

a vocal proponent  NP

our good chairman  NP

the best interest  NP

Beautiful tomatoes  NP

This smallpox scar  NP

[Running Footsteps  NP

a legal obligation  NP

a paralyzing toxin  NP

a professional hit  NP

a prominent doctor  NP

any two-ton trucks  NP

enough strangeness  NP

personal physician  NP

the carotid artery  NP

the smallpox virus  NP

the wrong question  NP

tomorrow's session  NP

Agent Mulder's life  NP

Some storage garage  NP

[Audience Murmuring  NP

a forward direction  NP

just a test subject  NP

our own inoculation  NP

several connections  NP

some convict's face  NP

the first fragments  NP

the license numbers  NP

these honorable men  NP

Special Agent Mulder  NP

a long, strange trip  NP

a prepared statement  NP

my hothouse tomatoes  NP

the diplomatic pouch  NP

this whole committee  NP

a KGB line-X stringer  NP

a Senate subcommittee  NP

related-- An accident  NP

whose secret policies  NP

[Footsteps Approaching  NP

a well-known physician  NP

because-- Agent Scully  NP

my natural inclination  NP

a biohazardous material  NP

a biohazardous organism  NP

an emergency quarantine  NP

my intelligence sources  NP

some building materials  NP

the former Soviet Union  NP

your personal pleasures  NP

a restricted environment  NP

black vermiform organism  NP

its intended destination  NP

suspicious circumstances  NP

the decreased heart rate  NP

the only remaining vials  NP

a serious riding accident  NP

a wide-ranging conspiracy  NP

the last remaining stores  NP

Agent Mulder's whereabouts  NP

Assistant Director Skinner  NP

a contamination laboratory  NP

our own terrestrial sphere  NP

Canadian border authorities  NP

[ Speaking Russian ] Mulder  NP

when the accepted discovery  NP

this missing diplomatic pouch  NP

this committee's investigation  NP

Agent Mulder's present location  NP

an intercepted diplomatic pouch  NP

this congressional investigation  NP

elder-care convalescent hospitals  NP

the Assistant Director's apartment  NP

When even the most conservative scientists  NP

Assistant Director Skinner's apartment building  NP

Senate  ORG

Gulf  LOC

Congress  ORG

Canadian  NORP

Russian  NORP

© 2025