TV-Serie: The X-Files - 3x16
(to) got VERB
sci NOUN
c.i. NOUN
fash NOUN
(to) fown VERB
ofan NOUN
ofit ADV
ofit NOUN
ofu NOUN
tome NOUN
Foliant; Wälzer
uh-- NOUN
(to) doyou VERB
fiber NOUN
Textilfaser; Faser
ifl'm ADJ
ifyou NOUN
myjob NOUN
offof NOUN
ofoil NOUN
ofthe ADJ
ofthe NOUN
ofyou NOUN
sedan NOUN
Limousine; Sänfte; Tragsessel; Portechaise
silo NOUN
Silo
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
toner NOUN
Toner
wegot ADJ
-Where NOUN
alumnus NOUN
Absolvent; Absolventin; Ehemaliger; Ehemalige; ehemaliger Schüler; ehemaliger Student
areain NOUN
(to) areyou VERB
denyit NOUN
(to) devote VERB
diesel NOUN
Dieselkraftstoff; Diesel; Sprit; Dieselfahrzeug; Diesel
entity NOUN
Einheit; Entity; Entität; Institution; Einrichtung; Rechtsträger; Rechtskörper; Rechtssubjekt; Rechtspersönlichkeit; Wesen; Wesenheit; Gebilde
finely ADV
fein
isjust ADJ
offthe NOUN
(to) offthe VERB
ofhere ADV
oflack NOUN
ofsome NOUN
ofthat NOUN
ofthis NOUN
oftime NOUN
ofwhat NOUN
(to) oweyou VERB
(to) seeyou VERB
that-- NOUN
thegun NOUN
thejob NOUN
theman NOUN
(to) tohave VERB
tojump NOUN
usedon NOUN
wejust ADV
canjust ADV
canname NOUN
foralex ADJ
freakin ADJ
(to) gaveyou VERB
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
handgun NOUN
haveyou NOUN
helpyou NOUN
isn'the NOUN
notsure ADJ
ofalien ADJ
ofyour NOUN
onehere NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
revving NOUN
tellyou NOUN
thesame ADJ
theslow ADJ
(to) tostick VERB
wailing NOUN
Jammergeschrei; Wehklagen
walkway NOUN
Gehweg; Steg; Verbindungsgang; Wartungslaufsteg; Laufsteg
wantyou NOUN
(to) wantyou VERB
(to) wasjust VERB
agonized ADJ
(to) awaywith VERB
bodyjump NOUN
comehere NOUN
forjapan NOUN
formile NOUN
groaning NOUN
Ächzen
grunting NOUN
(to) keepyour VERB
Krycek-- NOUN
(to) lbelieve VERB
ofpeople NOUN
pounding NOUN
Stoßen; Hämmern; Stampfen; Dröhnen; Hämmern; Verprügeln; Prügeln; pulsierendes Gefühl; Pulsieren; der pulsierende Kopfschmerz
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
soyou're NOUN
thepress NOUN
thestore NOUN
theywant NOUN
theywere ADV
theywill NOUN
twomenhe NOUN
unviable ADJ
nicht machbar; nicht realisierbar; nicht durchführbar; unrentabel; nicht rentabel
(to) weresent VERB
wesawthe NOUN
wheezing NOUN
whereyou NOUN
-maybeyou NOUN
(to) appliedto VERB
(to) assureyou VERB
butyou've NOUN
canrunhi NOUN
composite ADJ
zusammengesetzt; gemischt
didn'tyou NOUN
diverwhen NOUN
exhausted ADJ
abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen
lastnight NOUN
(to) misdiale VERB
ofclosure NOUN
ofmassive NOUN
(to) ofpulle VERB
ofsurgery ADV
reservoir NOUN
Behälter; Sammelbecken; Reservoir; Speicher; Speicher; Staubecken; Talsperre; Stausee; Vorratsbehälter
secretor NOUN
(to) shotyou-- VERB
(to) slither VERB
gleiten; rutschen; schlittern; Eine Schlange schlängelte sich durch das Gras.
somewhere ADV
irgendwo
squeaking NOUN
Quietschen
surprised ADJ
there'sno ADJ
(to) thesearch VERB
(to) toisolate VERB
tojustice NOUN
whereheis NOUN
(to) andexplain VERB
andrender NOUN
arrogantly ADV
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig
becauseyou NOUN
byamerican ADJ
(to) calibrate VERB
(to) chromosome VERB
heightened ADJ
gehöht
messageyou NOUN
mistakenly ADV
irrtümerlicherweise; irrtümlich; irrigerweise; versehentlich; aus Versehen
nanometer NOUN
Nanometer
ofevidence NOUN
(to) perforate VERB
etw. perforieren
(to) putyourjob VERB
theabsence NOUN
theseburn NOUN
thisbefore NOUN
(to) waskille VERB
whatyou're NOUN
allourlive NOUN
disarmament NOUN
Abrüstung; Entwaffnung
hemofactor NOUN
respondedto NOUN
somejustice ADJ
thatjustice NOUN
thehospital NOUN
theshoulder NOUN
tomyrequ ADJ
(to) wasparkedon VERB
weshouldget NOUN
casereopened NOUN
enginestart NOUN
indentation NOUN
Beule; Delle; Druckform; Eindruckform; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Einrückung; Einzug; Hinterschneidung; Hinterschnitt; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken
(to) manscreame VERB
marksmanship NOUN
Schießleistung; Schießkünste; Treffgenauigkeit; Treffsicherheit
ofabsorption NOUN
(to) offsomethe VERB
putitdownnow ADJ
redecorating NOUN
thatdoorshut NOUN
thesituation NOUN
unregistered ADJ
door!Johansen NOUN
electrostatic ADJ
elektrostatisch
ofthejapanese NOUN
(to) takeadvantage VERB
tunnelsmustgo NOUN
usingmagnetic ADJ
areyouallright NOUN
ashisabductor NOUN
(to) decommission VERB
ein Kernkraftwerk stilllegen
(to) nowpetitione VERB
theinformation NOUN
(to) canliftaperfect VERB
ofinvestigative ADJ
(to) thelargerforce VERB
thesecrecyofour NOUN
whoshotmysister NOUN
andasheetofmylar NOUN
demandingjustice NOUN
sinceagentmulder NOUN
hallwayyourselve NOUN
quicklyaspossible NOUN
abouthalfamileback NOUN
thelastcoupleyear NOUN
wehavehadnosuccess NOUN
fulibureauresource NOUN
(to) thekeytoidentifye VERB
thestrangeradiation NOUN
wantedtohearmystory ADJ
deniedanyinvolvement NOUN
footstepsapproaching NOUN
hadjustbeensacrificed ADJ
(to) warnedmeaboutpursue VERB
ofanyoffiicialresponse NOUN
vestigialpenimpression NOUN
you'regonnamakeamistake ADJ
aspecialistinherebecause NOUN
compromisingbeyondrepair NOUN
turnedamajorserialmurderer NOUN
(to) againstallsuspectsarrestedin VERB
yoursister'smurderinvestigation NOUN
outburst NOUN
Ausbruch; Ausbruch
mercenary NOUN
Söldner
indicator NOUN
Anzeige; Anzeigegerät; Anzeigeinstrument; Anzeigetafel; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte; Blinker; Gradmesser; Zeichen; Indikator
coordinate NOUN
Koordinate; Koordinate
stairwell NOUN
Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenschacht
alias NOUN
Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
delirious ADJ
wahnsinnig; irreredend
(to) disconnect VERB
cellular ADJ
auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell…; aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig; einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend; porig-zellig; aufgeschäumt; Schaum…; zellartig; zytoid; zellenförmig strukturiert; zellförmig strukturiert; Maschen…; Netz…
proximity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
onset NOUN
Anfang; Beginn; Einsatz; Einsetzen; bei Einbruch; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; Angriff; Ausbruch; Stimmansatz; Tonansatz; Ansatz
malignant ADJ
maligne; bösartig; boshaft; bösartig
inaccessible ADJ
gesperrt; nicht zugreifbar; unerreichbar; unzugänglich; unnahbar
(to) exhale VERB
ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen
crusade NOUN
Feldzug; Kreuzzug
(to) assert VERB
accord NOUN
Übereinstimmung; Einigkeit; Zusammenklang; Übereinkunft; Abkommen
composition NOUN
Aufsatz; Abfassung; Bildaufbau; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Komposition; Komposition; Textformatierung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
diver NOUN
Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen
saliva NOUN
Speichel
submarine NOUN
Unterseeboot; U-Boot; U-Boot mit Atomantrieb; Atom-U-Boot; BFK-U-Boot; U-Jagd-U-Boot
prognosis NOUN
Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose
(to) anticipate VERB
im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen
(to) halt VERB
Halt machen; stocken; ins Stocken geraten; halten; anhalten
operative NOUN
Geheimdienstmitarbeiter; Geheimdienstler; Geheimagent; Agent; Maschinenarbeiter; Maschinenarbeiterin
(to) strap VERB
orderly NOUN
Ordonnanzoffizier; Ordonnanz
digital ADJ
digital; fingerförmig
shuttle NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Federball; Rohpostkapsel; Schiffchen; Schützen; Weberschiffchen
(to) alter VERB
ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern
salvage NOUN
Altmaterial; Bergung; Rettung; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung
(to) salvage VERB
stain NOUN
Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler
rental ADJ
concrete NOUN
Beton
luxury NOUN
Luxus; Aufwand; Luxusartikel
exposure NOUN
Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie
identical ADJ
identisch; ident; völlig gleich; identisch
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
intestine NOUN
Darm
(to) accelerate VERB
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen
treaty NOUN
Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
partial NOUN
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
missile NOUN
Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
laser NOUN
Laser; Lasergerät; Laser
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) screech VERB
kreischen; schreien
sailor NOUN
Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) determine VERB
bemessen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
accusation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
ding NOUN
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
avenue NOUN
Allee; Straße; Weg; Zugang; Möglichkeit
(to) measure VERB
bemessen
disturbing ADJ
beunruhigend; verstörend; irritierend
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
fighter NOUN
Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter
safeguard NOUN
Schutzklausel; Sicherheitsklausel; Schutzbestimmung; Schutzmaßnahme; Schutz; Sicherungsmaßnahme; Sicherung; Schutzvorkehrungen treffen, um …; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
ditch NOUN
Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
safely ADV
risikolos; risikofrei; sicher
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
(to) impress VERB
(to) discover VERB
entdecken
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
mistaken ADJ
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
substance NOUN
Inhalt; Substanz; Stoff
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) encounter VERB
begegnen; treffen auf; stoßen auf
depth NOUN
Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe
(to) click VERB
klicken
(to) advance VERB
avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
financial NOUN
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
host NOUN
Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) attempt VERB
(to) sacrifice VERB
opfern
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
conscience NOUN
Gewissen
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
grave NOUN
Grab
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) transport VERB
transportieren; befördern
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
rapid ADJ
lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend
passenger NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
native ADJ
angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
delay NOUN
Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADV
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
(to) bury VERB
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
(to) borrow VERB
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
theory NOUN
Theorie
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
stomach NOUN
Magen; Magengegend
nothing NOUN
Nichts
assistant ADJ
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
enemy NOUN
Gegner; Feind
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
(to) afford VERB
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
airport NOUN
Flughafen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) guard VERB
bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
Iam NORP
Ican NORP
foor ORG
Mylar LAW
64,000 MONEY
Caleca PRODUCT
F.B.I. ORG
U.F.O. ORG
Demerol ORG
Healone ORG
Hothead ORG
ourwell ORG
two men NP
Americas LOC
Mustangs PRODUCT
Nice guy NP
all ofus NP
all that NP
200 silos NP
DoorOpens ORG
Good Lord NP
Hisnameis ORG
Three men NP
What kind NP
care ofit NP
ofthe car NP
, theywill NP
Bell Dings NP
DoorCloses ORG
[ Chuckles NP
Blue Danube ORG
Foo Fighter PRODUCT
Goodmorning WORK_OF_AR
Iknewmylife ORG
One ofyours NP
World Warll EVENT
[ Gun Cocks NP
[ Squeaking NP
a lead pipe NP
offthe road NP
two tickets NP
A dark sedan NP
Agent Caleca NP
Agent Fuller NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
Central Park LOC
Gauthierwent ORG
Ican tellyou NP
What haveyou NP
Where areyou NP
a phone call NP
another body NP
another host NP
blood type B NP
phone number NP
the last one NP
the same man NP
two partials NP
Federal agent NP
Frenchsalvage ORG
Pacific Ocean LOC
Siren Wailing WORK_OF_AR
[Krycek] Help NP
[Man Wheezing NP
all resources NP
cash register NP
one ofthe men NP
so nice ofyou NP
takeyour call NP
the best time NP
the good news NP
too much time NP
MonitorBeeping ORG
Skinner's room NP
[Man] The Navy NP
[Phone Ringing NP
[Siren Wailing NP
a little while NP
a lot ofpeople NP
a phone number NP
a private line NP
a rapid effect NP
all theseburns NP
andthesepeople ORG
forAlex Krycek NP
hearyour story NP
steady Demerol NP
wesawthe enemy NP
InaIllikelihood ORG
Random shooting NP
Skinner's shirt NP
The cover story NP
[ Horns Honking NP
a few questions NP
a gunshot wound NP
a weather delay NP
all the details NP
behindthe crime NP
forAgent Scully ORG
no doubt ofthat NP
ofthe secretors NP
radiation burns NP
stranger things NP
the first fight NP
the hair fibers NP
the parking lot NP
what conscience NP
Frenchgovernment ORG
Those two guards NP
a Walter Skinner NP
a few nanometers QUANTITY
a freakin' break NP
and the security NP
another hospital NP
another location NP
attempted murder NP
career mercenary NP
casenumber621517 NORP
his kitchen foor NP
my sister's case NP
salvage attempts NP
the digital tape NP
the diver's wife NP
this bright fash NP
-The state police NP
There'sno onehere NP
Why all these men NP
[Man] Drop thegun NP
a random shooting NP
a suicide mission NP
a thin film ofoil NP
cellular activity NP
just not the kind NP
other hemofactors NP
such short notice NP
tellyou whereheis NP
that salvage ship NP
the Mylar surface NP
the cash register NP
top ofthe package NP
The Navy'll denyit NP
The partial prints NP
Theburnsaresomatic ORG
These new attempts NP
[ Ringing ] Scully NP
afteryour outburst NP
disturbing reports NP
radiation exposure NP
the French sailors NP
the same substance NP
tomyrequest tohave ORG
Your sci-crime guys NP
[Cell Phone Ringing NP
an information leak NP
his small intestine NP
some kind ofclosure NP
the lighted walkway NP
the salvaged U.F.O. NP
50-weight diesel oil NP
Areyou Luis Cardinal NP
canrunhis indicators NP
that crime tojustice NP
the $64,000 question NP
the French diverwhen NP
the Second World War EVENT
the lran-Contra deal NP
Giveyour phone number NP
[Police Radio Chatter NP
a mistaken impression NP
an entity ofsome sort NP
any conspiracy theory NP
exactly what theywant NP
~~[P.A.: "Blue Danube NP
Almost the entire crew NP
New York Cityarea code NP
This kind ofabsorption NP
any disarmament treaty NP
ofour project's future NP
the assistant director NP
the disarmament treaty NP
these G-man activities NP
A French salvage vessel NP
An electrostatic device NP
Hisnameis Luis Cardinal NP
Its last given position NP
a so-called Foo Fighter NP
a very serious exposure NP
my rental car agreement NP
my stomach redecorating NP
mysister's casereopened NP
the French diver's wife NP
theslow, painful deaths NP
It'sjust a matter oftime NP
our intelligence sources NP
the Frenchsalvage vessel NP
the control ofthis thing NP
an abandoned missile site NP
areain thelastcoupleyears NP
ourwell-placed operatives NP
SinceAgentMulder's release NP
some kind ofalien creature NP
the waitress's description NP
thestrangeradiation deaths NP
a description ofthe shooter NP
thisshooteroutofthe country NP
School ofthe Americas alumni NP
[Man #2] Hey, areyouallright NP
[Scully] These tunnelsmustgo NP
a heightened public interest NP
Theyreleaseda composite ofhis NP
not because oflack ofevidence NP
one hundred ninety-nine silos NP
TiresSquealing, Engine Revving NP
andexplain thestrangeradiation ORG
ofa Hong Kong airport bathroom NP
the bottom ofthe Pacific Ocean NP
thesame oil usedon World Warll NP
one oftheJapanese depth charges NP
the third A-bomb bound forJapan NP
downed byAmerican fighter pilots NP
thisguy'salreadyoutofthe country NP
offthe bottom ofthe Pacific Ocean NP
close proximity radiation exposure NP
Ifthe assistant director l.D.'s him NP
the assistant director ofthe Bureau NP
the passenger's seat ofa rental car NP
weshouldget aspecialistinherebecause NP
thespecimen andrenders theinformation NP
Healone canname theman whoshotmysister NP
the onset ofmassive and malignant cancers NP
Apparently, hehas respondedto thesituation NP
[ Shouting, lndistinct ] [ Gunfire ] Grenade NP
compromisingbeyondrepair thesecrecyofour work NP
impression usingmagnetic toner andasheetofMylar NP
a finely calibrated piece ofinvestigative equipment NP
Navy ORG
Bureau ORG
French NORP