TV-Serie: The X-Files - 2x15
l'm ADV
non ADJ
grey ADJ
grau
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
528th ADJ
barri NOUN
(to) cite VERB
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
em.|- ADJ
it'll NOUN
it|as NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
peony NOUN
rican ADJ
sushi NOUN
Sushi
(to) tryin VERB
us.|- ADV
(to) |told VERB
buying NOUN
Kauf; Einkauf; Kaufen
(to) exhume VERB
exhumieren; ausgraben
(to) gettin VERB
puerto ADJ
puffer NOUN
Kugelfisch; Paffer; Scheinbieter
scared ADJ
bang; bange
talkin NOUN
toile NOUN
Toile
uncool ADJ
uncool
voodoo NOUN
Voodoo; Wodu
weddin NOUN
why?|- NOUN
case,|i NOUN
(to) coerce VERB
(to) depress VERB
abdämpfen; drücken; niederdrücken
few|and NOUN
marking NOUN
Anreißen; Anzeichnen; Vorzeichnen; Bedrucken; Benotung; Benoten; Notengebung; Notenvergabe; Beschriftung; Kennzeichnung; Decken; Deckung; Kennzeichnung; Korrektur; Manndeckung; Markieren; Markierung; Stempelung; Zeichnung
mcalpin NOUN
on|some NOUN
that.|- NOUN
that?|- ADV
them.|- ADV
(to) they're VERB
up?|why ADV
zombie NOUN
Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer
act,|but NOUN
alive.|- ADV
(to) analyse VERB
eine Substanz (auf ihre Bestandteile hin) analysieren; bestimmen; bestimmt
(to) apprise VERB
barbaric ADJ
barbarisch; grausam; verroht
beating NOUN
Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln
body|and NOUN
cadaver NOUN
Kadaver; Leiche; Leichnam
charm.|- NOUN
graffiti NOUN
Wandkritzelei; Wandschmiererei
Haiti|on NOUN
man|must ADV
month.|- NOUN
morphine NOUN
Morphium
(to) reappear VERB
wieder erscheinen; wiederauftreten
refugee NOUN
Flüchtling; Quotenflüchtling (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms); Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen
renegade NOUN
Abtrünnige; Abtrünniger; Renegat; Renegatin
right.|- ADV
sedan|in NOUN
too.|and NOUN
tree.|he NOUN
unlocked ADJ
unversperrt
up|right NOUN
what|was NOUN
works|by NOUN
allegedly ADV
angeblich; vorgeblich
(to) away!|get VERB
crazy,|me ADV
(to) desecrate VERB
entheiligen; etw. entweihen; schänden; beflecken; besudeln
full|just ADV
(to) intervene VERB
dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten
is|you're NOUN
(to) like|with VERB
municipal ADJ
städtisch-kommunal; städtisch; kommunal; gemeindlich
(to) people|go VERB
snatcher NOUN
Räuber; Babyräuberin
surprised ADJ
under|one NOUN
wife.|She NOUN
autopsy|to NOUN
avoiding|a NOUN
bauvais.|- ADV
chemically ADV
chemisch
clinically ADV
klinisch
frightened ADJ
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange
hotel,|but NOUN
house|them NOUN
(to) instill VERB
jdm. etw. beibringen; nahebringen; vermitteln; einimpfen
(to) it,|you're VERB
now,|while NOUN
(to) repatriate VERB
in sein Heimatland zurückkehren
(to) sanction VERB
(to) voodoo|wa VERB
you're|not ADV
you?|can't NOUN
beatings?|- ADV
desecration NOUN
Entweihung; Entwürdigung; Schändung
(to) didn't|give VERB
dunham|came NOUN
efficiently ADV
effizient; rationell; effizient; wirtschaftlich; rationell; leistungsfähig; wirkungsvoll
evidence|of ADJ
functioning NOUN
Arbeitsweise; Funktionsweise
(to) instigate VERB
(to) McAlpin|had VERB
of|refugee NOUN
refugee|was NOUN
released.|- ADV
retaliation NOUN
Vergeltung; Vergeltungsschlag; Vergeltungsmaßnahme
sense.|jack NOUN
them|alway NOUN
(to) you|incite VERB
2384}{2480}- NOUN
awful|dream NOUN
breakfast.|- NOUN
detainees.|- NOUN
doctor.|find NOUN
friend.|look NOUN
have|bauvais ADV
mistake|when NOUN
mistreatment NOUN
Misshandlung; schlechte Behandlung
neurologist NOUN
Neurologe; Neurologin; Nervenarzt; Nervenärztin
parents?|are NOUN
reappearance NOUN
Wiedererscheinung
tetrodotoxin NOUN
voodoo|type NOUN
(to) was|involve VERB
773}{823}jack NOUN
evidence.|and ADV
(to) football|sums VERB
mystery.|that ADJ
nothing!|what NOUN
organisation NOUN
Abwicklung; Büroorganisation; Organisation
past|midnight ADV
responsive|to ADJ
(to) there,|seee VERB
the|snatcher NOUN
zombification NOUN
15231}{15313}- ADJ
22260}{22367}- ADJ
8473}{8573}did NOUN
8746}{8829}was NOUN
9580}{9665}and ADV
around|outside ADV
a|prosecutable ADJ
(to) death|involve VERB
folkstone|will NOUN
(to) husband|killed VERB
(to) into|somethe VERB
(to) is|sanctione VERB
mcalpin's|body NOUN
mcalpin|didn't ADV
reported|there ADV
15884}{15956}no NOUN
6298}{6380}more ADJ
(to) more|intereste VERB
order|yesterday NOUN
17229}{17294}and ADV
19584}{19631}why NOUN
28559}{28619}let ADJ
28693}{28732}hey NOUN
31804}{31859}and ADV
33159}{33199}and ADV
33794}{33888}all NOUN
34018}{34115}and ADV
48648}{48774}all NOUN
49097}{49161}who NOUN
filed|complaint NOUN
marine|violating NOUN
(to) remember|kille VERB
revolutionary.|- ADV
snakes|squirming NOUN
weeks,|allegedly ADV
19633}{19709}what NOUN
21740}{21806}come NOUN
24639}{24746}only ADJ
47854}{47900}when NOUN
48457}{48558}like NOUN
8663}{8744}mostly ADV
(to) mcalpin|contacte VERB
protection.|there NOUN
(to) they're|processe VERB
he's|superstitious ADJ
hostile|population NOUN
32146}{32227}you're NOUN
(to) ethnobotanist|name VERB
(to) superstition|breed VERB
cardiorespiratory|activitie NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) falter VERB
ins Stocken kommen; immer wieder stocken; stockend sprechen; erschüttert werden; wanken
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
(to) tamper VERB
zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen
(to) confine VERB
manifest NOUN
Ladungsverzeichnis; Ladeverzeichnis; Frachtgutliste; Ladeliste
believer NOUN
Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin
rumour NOUN
Gerücht; ein Gerücht in Umlauf bringen
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) mourn VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.
voluntarily ADV
freiwillig; aus freien Stücken
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
frustration NOUN
Frustration; Frust; Vereitelung; Vereitlung
asylum NOUN
Asyl; Irrenhaus
autopsy NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
mandate NOUN
Mandat; Auftrag; gerichtliche Verfügung; Wählerauftrag
(to) inflict VERB
delicacy NOUN
Empfindlichkeit; Zerbrechlichkeit; Feingliedrigkeit; Leckerbissen; Delikatesse; Schmankerl; Gustostückerl; Gourmandise
barrack NOUN
crossroad NOUN
Querstraße; Straßenkreuzung
superstitious ADJ
abergläubisch
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
considerable ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich
(to) intimidate VERB
concentration NOUN
Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
tactic NOUN
Taktik
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
cardiac ADJ
herzkrank
(to) breach VERB
verletzen; brechen
(to) petition VERB
eine Unterschriftenliste einreichen
dice NOUN
Spielwürfel; Würfel
concussion NOUN
Erschütterung; Konkussion; Kommotion
vent NOUN
Abzugsöffnung; Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Ausbruchkanal; Gehschlitz; abgedeckter Schlitz; Luftloch; Abzug; Abzugsschacht; Öffnung; Schlitz; Splitleitung; Spundloch; Ventil; Entgasungsbohrung; Schlot
irrational ADJ
irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos
legacy NOUN
Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
plausible ADJ
einleuchtend; plausibel; glaubhaft; glaubhaft
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
interested ADJ
interessiert
foreigner NOUN
Fremdling; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
colonel NOUN
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
bark NOUN
Bellen; Rinde; Borke
specie NOUN
Münzgeld; Hartgeld
(to) harass VERB
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
diagnosis NOUN
Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern
lethal ADJ
tödlich; letal
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
combat NOUN
Kampf; Gefecht
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
hatred NOUN
Hass
depression NOUN
Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung
cemetery NOUN
großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
cent NOUN
Cent
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
ritual ADJ
rituell; kultisch
ritual NOUN
Ritual; Kult
(to) confront VERB
amnesia NOUN
Gedächtnisschwund; Gedächtnisverlust; Amnesie
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
fuzzy ADJ
benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen
rum NOUN
Rum
(to) examine VERB
examinieren
riot NOUN
Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult
conflict NOUN
Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
coffin NOUN
Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
sacred ADJ
ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral
invisible ADJ
unsichtbar
personnel NOUN
Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat
potion NOUN
Zaubertrank
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
political ADJ
politisch
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
substance NOUN
Inhalt; Substanz; Stoff
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
(to) restrict VERB
etw. befristen; etw. drosseln
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
(to) preserve VERB
präparieren; wahren
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
hold NOUN
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) dismiss VERB
ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten
(to) detect VERB
consent NOUN
Zustimmung; Einverständnis; Bestätigung; sein Einverständnis zu etw. geben
(to) pronounce VERB
frog NOUN
Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
minister NOUN
Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
saint NOUN
Heilige; Heiliger
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
international ADJ
international; völkerrechtlich
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
priest NOUN
Pope; Priester
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
plain ADJ
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
curse NOUN
Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
grave NOUN
Grab
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
laundry ADJ
poison NOUN
Gift
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
military NOUN
(to) refuse VERB
sich weigern
(to) recall VERB
gedenken
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
symbol NOUN
Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
(to) vary VERB
schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
passenger NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen
(to) obtain VERB
bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
fry NOUN
frequent ADJ
häufig; zahlreich
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
certificate NOUN
Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat
cereal NOUN
Getreidepflanze
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
(to) replace VERB
ablösen
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
alcohol NOUN
Alkohol
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) bury VERB
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
negative ADJ
negativ; negativ
possibility NOUN
Möglichkeit
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
pair NOUN
Paar; Pärchen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
theory NOUN
Theorie
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) avoid VERB
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
dig NOUN
Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
loose ADV
(to) suggest VERB
scare NOUN
Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
(to) result VERB
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
folk NOUN
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
200 MONEY
FBI ORG
HOH ORG
AWOL ORG
Va tu NP
be?|- ORG
us|do ORG
Only I NP
: dates NP
Bauvais ORG
Haitian NORP
Harvard ORG
Marines ORG
Marines NORP
Papaloi ORG
base?|- WORK_OF_AR
heat|on NORP
50 cents MONEY
Bon Dieu NP
Poor kid NP
all hell NP
all them NP
all this NP
each one NP
Guttierez ORG
Visiontext ORG
all access NP
et des � NP
et du vent NP
fuzzy dice NP
you talkin NP
A young boy NP
a sick joke NP
both deaths NP
puffer fish NP
vous garder NP
what voodoo NP
Camp Lejeune FAC
Puerto Rican NORP
Too much rum NP
a bed spring NP
as soon as|I NP
the dog tags NP
voodoo curse NP
56043}{56108} PRODUCT
9223}{9364}So PRODUCT
harassment?|- PRODUCT
his true self NP
only works|by NP
prison guards NP
ritual symbol NP
31658}{31750}I ORG
51699}{51764}- ORDINAL
Private Dunham NP
Private Dunham ORG
a broken peony NP
a dog's corpse NP
all that blood NP
certain ritual NP
nom des saints NP
that|some kind NP
the best frogs NP
the same squad NP
the two worlds NP
voodoo marking NP
voodoo priests NP
19979}{20045}It ORG
30598}{30688}It ORG
51241}{51303}As ORG
Bauvais what|he NP
But the colonel NP
Colonel Wharton NP
Private McAlpin NP
a lethal poison NP
all the trouble NP
exhume|the body NP
her weddin' day NP
just a headache NP
several samples NP
talk|to someone NP
the crime scene NP
the only weapon NP
their own lives NP
them?|- Bauvais ORG
Manuel Guttierez ORG
a Private Dunham NP
a signed consent NP
a terrible shame NP
all these people NP
avoiding|a crack NP
every measure|to NP
his own problems NP
our last contact NP
real-estate deal NP
such a low level NP
the|other Marine NP
Bauvais what|he's ORG
Private Guttierez ORG
Wharton's command NP
Wharton's revenge NP
a priority matter NP
even our minister NP
half an hour.|I'm NP
international law NP
just a little boy NP
the last month.|- NP
27748}{27832}A lot NP
A ten-year-old boy NP
McAlpin's body|and NP
a complete list?|- NP
incidents|of abuse NP
innocent civilians NP
military personnel NP
political refugees NP
the body snatchers NP
Private Dunham|came NP
Your lucky charm.|- NP
a Japanese delicacy NP
her husband's death NP
the soldiers' homes NP
to|his laundry list NP
{5872}{5953}The car NP
14935}{15090}And all NP
18516}{18598}My name NP
35529}{35569}Chester NORP
6497}{6587}- Details NP
a concentration camp NP
a gross mistake|when NP
a|prosecutable crime NP
her full|of morphine NP
voodoo caused|a riot NP
{39623}{39682}The UN NP
{49592}{49666}I need NP
17895}{17953}His wife NP
24001}{24127}Dr Foyle NP
38390}{38490}His body NP
an old wives' tale.|- NP
both filed|complaints NP
somethin'|the doctors NP
the death certificate NP
{24397}{24509}The lab NP
{57878}{57928}Just go NP
19391}{19468}The shell NP
42944}{43015}Your life NP
55049}{55178}Those men NP
6193}{6296}The Marines NP
7672}{7764}Mrs McAlpin NP
7766}{7895}Mrs McAlpin NP
Private McAlpin's|body NP
Private McAlpin|didn't NORP
levels|of tetrodotoxin NP
no cardiac functioning NP
our most sacred legacy NP
signed|that confession NP
the rights of|refugees NP
{18020}{18095}Any idea NP
{50747}{50822}I'm fine NP
10114}{10249}My husband NP
20601}{20676}My country NP
Private McAlpin's blood NP
Some people|in Congress NP
a court order|yesterday NP
non-responsive|to voice NP
self-inflicted injuries NP
the municipal graveyard NP
{10696}{10756}The truth NP
{17503}{17561}What kind NP
{33442}{33543}Back home NP
{46853}{46913}Your door NP
{9092}{9212}The Marines NP
25324}{25451}Small doses NP
Agent Mulder,|the Statue NP
Haiti,|three US soldiers NP
extensive field research NP
not with|Colonel Wharton NP
the local medical|school NP
the private's confession NP
the relief organisations NP
{20177}{20294}The mirror NP
{27295}{27368}These body NP
{32773}{32840}The things NP
{38790}{38849}We suspect NP
{5955}{6073}The military NP
{9717}{9849}The same one NP
24268}{24350}Electrolytes MONEY
44416}{44476}These people NP
the refugees' frustration NP
{14806}{14880}It's hatred NP
{29293}{29346}Fresh bones NP
{47757}{47810}It's Dunham NP
{52579}{52620}And Wharton NP
50384}{50505}Since matters NP
no great mystery.|That boy NP
{38296}{38320}That's right NP
{39206}{39309}It's Bauvais NP
{50702}{50745}What's wrong NP
39036}{39204}Physical abuse NP
happened|to Private McAlpin NP
our most recent involvement NP
with|the Justice Department ORG
{50113}{50209}Last night he NP
{59529}{59584}Federal agent NP
{63493}{63543}Move it, Wong NP
20472}{20589}Colonel Wharton NP
45072}{45166}The new mandate NP
the zombification phenomenon NP
through|to Dunham's barracks NP
{13306}{13360}For protection NP
{14453}{14522}We're soldiers NP
{19711}{19762}Just the truth NP
{22741}{22830}Mulder, voodoo NP
{52341}{52413}It's OK, honey NP
{52482}{52523}That's Bauvais NP
{7344}{7468}The state police NP
23737}{23849}The neurologists NP
{15092}{15229}Colonel Wharton NP
{23408}{23452}Private McAlpin NP
{24511}{24637}That's a poison NP
{51057}{51118}OK, Mrs McAlpin NP
19283}{19389}These photographs NP
32634}{32754}- Colonel Wharton NP
a suicide.|It's the second one NP
{28647}{28691}Knock yourselves NP
{42781}{42871}Ma vie nan mains NP
32429}{32546}Unless the colonel NP
44263}{44334}Your investigation NP
investigate|her husband's death NP
the stool|that Puerto Rican boy NP
the|Folkstone Processing Center ORG
{20063}{20144}...the crossroads NP
{29913}{29964}Chester Bonaparte NP
{57093}{57151}Au nom des saints NP
{57396}{57457}Au nom des saints NP
33630}{33792}Jessamin's daughter NP
Combat Stress|Control Detachment NP
{41142}{41189}More scare tactics NP
{54341}{54404}Check out the name NP
5797}{5870}Drug and alcohol tests NP
62735}{62806}Here's the passenger NP
no evidence|of mechanical failure NP
{23851}{23945}A plausible diagnosis NP
Bauvais threatened|the colonel's men NP
{5595}{5718}Private John McAlpin.|One NP
{6298}{6380}More than 12,000 refugees NP
{40679}{40762}There's a big difference NP
13121}{13228}For such a pretty lady,|it NP
{55783}{55848}Now where's Bauvais' body NP
a renegade Marine|violating human rights NP
an associate of|my daddy's, Clyde Jessamin NP
{30501}{30596}Mulder, certain frog species NP
{59229}{59352}Au nom des saints et des � NP
{24928}{25012}In 1982 a Harvard ethnobotanist|named Wade Davis NP
Marine ORG
Marine NORP
Congress ORG
Bureau ORG
Japanese NORP