TV-Serie: The X-Files - 2x1

(to) ...  VERB

est  NOUN

hab  NOUN

(to) ingl  VERB

em|on  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) is.|-  VERB

(to) it?|-  VERB

llamo  NOUN

lunar  ADJ

me|at  ADV

rail-  ADJ

rigor  NOUN

Härte; Strenge; Genauigkeit; Gründlichkeit

so?|-  NOUN

spasm  NOUN

Verkrampfung; Krampf; Spasmus

surge  NOUN

Ansturm; Drängen; plötzliche Bewegung; Aufwallung; Branden; Einschaltstoß; Stromstoß; Spannungsstoß; Sprungwelle; Surge; Verdichterpumpen; Kompressorpumpen; Pumpen; Wanderwelle; fortschreitende Welle; sprunghafter Anstieg

but|my  NOUN

(to) engulf  VERB

me,|we  ADJ

mortis  NOUN

Totenstarre

nombre  NOUN

said|i  NOUN

|first  ADV

-|these  ADJ

best.|-  NOUN

cranium  NOUN

Schädel

damn.|-  ADV

down.|-  ADJ

(to) get|the  VERB

here.|-  ADJ

hombre  NOUN

lastime  NOUN

mass|of  NOUN

them?|-  ADV

to|turn  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

wiretap  NOUN

Telefonwanze

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

-|you've  NOUN

chat.|we  NOUN

commonly  ADV

gewöhnlich; gewöhnlicherweise; allgemein; üblich; üblicherweise; im Allgemeinen

covertly  ADV

heimlich; verdeckt; im Verborgenen

elves|in  ADV

fuel|and  NOUN

galactic  ADJ

galaktisch; milchtreibend

going.|-  ADV

money.|-  ADV

printout  NOUN

Computerausdruck; Ausdruck

(to) signs|of  VERB

singeing  NOUN

Sengen

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

to.|some  NOUN

touch.|-  ADV

truck|to  NOUN

worth|at  NOUN

you'd|go  ADV

cadaveric  ADJ

comprendo  NOUN

(to) degauss  VERB

dime|seti  NOUN

(to) down.|You  VERB

peace|and  NOUN

phone,|an  NOUN

point|ha  NOUN

realms|of  NOUN

search.|-  ADJ

subtitle  NOUN

Untertitel

throat.|-  ADV

771}{864}i  ADJ

anaranjado  NOUN

estrellado  NOUN

fourbagger  NOUN

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

frustrated  ADJ

(to) hale|while  VERB

(to) have|lunch  VERB

healthcare  NOUN

medizinische Versorgung; Gesundheitsversorgung

polyphonic  ADJ

polyphon

(to) reassign  VERB

neu zuordnen; wieder zuweisen

strikingly  ADV

auffallend; effektvoll; auffallenderweise; bemerkenswerterweise

(to) think|what  VERB

victim,|is  ADJ

wounds|due  NOUN

350}{420}on  NOUN

affected|by  NOUN

amateurs.|-  ADV

avioneta|se  ADJ

boston|will  NOUN

evidence|of  ADJ

joke|played  NOUN

life|you've  NOUN

measures.|-  ADJ

narrow|band  NOUN

recently,|I  NOUN

(to) right.|tell  VERB

(to) society|ha  VERB

4798}{4891}-  NOUN

9596}{9678}-  NOUN

advantageous  ADJ

ersprießlich; vorteilhaft; günstig; nützlich

(to) arrest|those  VERB

civilisation  NOUN

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation; Zivilisation

greetings|on  NOUN

haven't|been  NOUN

recently,|it  NOUN

telescope|at  NOUN

today|within  ADV

(to) transcribe  VERB

undetermined  ADJ

unbestimmt; vage; unentschieden; noch ausstehend; unbeendet

5310}{5397}no  ADJ

although|less  NOUN

director|that  ADJ

discovered|in  ADJ

regresaron!|-  NOUN

(to) stronger|than  VERB

21034}{21109}-  NOUN

22721}{22802}-  ADJ

22804}{22859}-  NOUN

33098}{33199}-  NOUN

39369}{39492}i  NOUN

60561}{60623}I  NOUN

63271}{63368}-  NOUN

indications|of  ADV

overt|external  ADJ

pathologist,|i  NOUN

(to) reiterated|the  VERB

that|offspring  NOUN

35756}{35835}in  ADJ

6165}{6227}what  ADV

8727}{8804}what  NOUN

amendment|which  NOUN

(to) apparent|around  VERB

(to) associated|with  VERB

galbrands',|and  NOUN

launch,|voyager  NOUN

technologically  ADV

technologisch

transmission|by  NOUN

11196}{11255}but  ADJ

47724}{47781}and  ADV

48079}{48173}and  ADV

49314}{49370}now  ADJ

49410}{49464}and  ADV

62265}{62331}and  ADV

extraterrestrial  ADJ

außerirdisch; extraterrestrisch

transmitted|four  ADJ

19408}{19495}that  ADV

42828}{42891}thi  NOUN

difference|between  NOUN

through|binocular  NOUN

under|surveillance  NOUN

wealthy|astronomer  NOUN

assignment|warrant  NOUN

horizontal|division  NOUN

(to) telescopes|scanne  VERB

14854}{14953}they're  NOUN

64861}{64903}ENGLISH  NOUN

transmission|indicate  ADJ

mature|extraterrestrial  ADJ

extraterrestrials|really  ADV

puncture  NOUN

Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion

disciplinary  ADJ

disziplinarisch; Disziplinar…

antenna  NOUN

Antenne; störfreie Antenne; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik; Fühlhorn; Gespür; feine Antenne

swindle  NOUN

Beschiss; Beschiß; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug

(to) elapse  VERB

ablaufen; verstreichen; vergehen; verstreichen; verrinnen; verfließen

(to) depict  VERB

abduction  NOUN

Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese

(to) terminate  VERB

beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden

exterior  NOUN

spacecraft  NOUN

Weltraumfahrzeug; Raumfahrzeug; kosmischer Flugkörper; Raumschiff

(to) intercept  VERB

successfully  ADV

erfolgreich

precaution  NOUN

Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …

stale  ADJ

abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht; abgedroschen; abgestanden; schal; altbacken; alt; trocken; fad; muffig

transmitter  NOUN

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

probe  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Messsonde; Meßsonde; Raumsonde; Sonde; Sonde; Sondierung; Tastkopf; Tester

elf  NOUN

Elfe; Kobold

forensic  ADJ

gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch

autopsy  ADJ

odour  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

telescope  NOUN

Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler

apparent  ADJ

ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig

electronic  ADJ

elektronisch

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

(to) hound  VERB

hetzen; jagen

ridge  NOUN

Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

spooky  ADJ

gespenstisch

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

suspension  NOUN

Abhängung; Aufhängung; Aufhängen; Aufschlämmung; Suspension; vorübergehende Aufhebung; Hemmung; zeitweiliger Ausschluss; Aussetzen; Aussetzung; vorübergehende Unterbrechung; Sistierung; Beurlaubung; Suspendierung; einstweilige Einstellung; zeitweilige Entziehung; Federung; Radaufhängung; Aufhängung; Schwebezustand; Schwebe; Startverbot; Sperre; Suspendierung; Vorhalt

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

elaborate  ADJ

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig

amateur  ADJ

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

classified  ADJ

whereabout  NOUN

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

(to) assist  VERB

matching  NOUN

Abstimmen; Anpassung

probation  NOUN

Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) obscure  VERB

über etw. hinwegtäuschen; verdunkeln

latitude  NOUN

Belichtungsumfang; Belichtungsspielraum; geografische Breite

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

billiard  NOUN

significance  NOUN

Aussagefähigkeit; Bedeutung; Tragweite; Wichtigkeit; Wertigkeit; alles Große

solar  ADJ

solar

solar  NOUN

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

fuse  NOUN

Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung

orbit  NOUN

Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

terminal  NOUN

Anschlussklemme; Anschlussstück; Polklemme; Datenendeinrichtung; Datenendgerät; Datenstation; Datenendgeräte; Datenstationen; Endgerät; Endeinrichtung; Klemme; Sichtgerät; Terminal

electrical  ADJ

elektrisch

importantly  ADV

wichtig

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

(to) erase  VERB

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

(to) examine  VERB

examinieren

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

occupation  NOUN

Beschäftigung; Berufstätigkeit; Tätigkeit; Besetzung; Okkupation; Inbesitznahme; Okkupation eines Gebiets; Bewohnen; Beziehen; Bezug einer Immobilie; Profession

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

behalf  NOUN

goose  NOUN

Gans

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

alien  ADJ

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

(to) recall  VERB

gedenken

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

(to) seek  VERB

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

margin  NOUN

Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

(to) delay  VERB

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

(to) champion  VERB

(to) silence  VERB

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

wide  ADJ

weit; breit

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

(to) gate  VERB

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

(to) nail  VERB

nageln; annageln

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

genius  NOUN

Genie

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

possibility  NOUN

Möglichkeit

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

friendship  NOUN

Freundschaft

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

(to) launch  VERB

lancieren

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

sun  NOUN

Sonne

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

por  ORG

21cm  QUANTITY

NASA  ORG

Morse  ORG

Todav  ORG

Arecibo  ORG

Harvard  ORG

Neptune  LOC

Voyager  PRODUCT

, Scully  NP

30 times  NP

Berkeley  ORG

But this  NP

Hispanic  NORP

music|on  ORG

only way  NP

Paramount  ORG

Planetary  ORG

Por favor  NP

agarraron  ORG

storm|may  ORG

40 seconds  NP

Dad said|I  NP

Mulder.|We  PRODUCT

Nice touch  NP

Ohio State  NP

Tuesday?|-  NORP

Well, what  NP

five spots  NP

more proof  NP

White House  ORG

a long song  NP

a wide band  NP

gate number  NP

The Magician  WORK_OF_AR

half an hour  NP

irnos de aqu  NP

planet Earth  NP

the bull pen  NP

Caribbean Air  ORG

a court order  NP

a gate change  NP

a table dance  NP

of|the people  NP

the best spot  NP

...HR Haldeman  NP

Professor Ganz  NP

all passengers  NP

just the point  NP

lunar distance  NP

solid evidence  NP

�ltimo aviso  NP

55219}{55312}It  ORG

Agent Mulder?|-  NP

alien abduction  NP

going:|St Croix  NP

seven.|The gate  NP

the 6.30 flight  NP

the entire tape  NP

2575}{2635}The X  NP

Eastern Daylight  NP

a thousand yards  QUANTITY

me|at great risk  NP

our solar system  NP

some future time  NP

that strip joint  NP

the control room  NP

{771}{864}I send  NP

9939}{10045}The X  NP

Agent Scully?|You  NP

Come Out and Play  WORK_OF_AR

Tengo mucho miedo  NP

a little chat.|We  NP

a radio telescope  NP

a wonderful place  NP

another life form  NP

forensic evidence  NP

mildew|in the air  NP

seven.|The gate's  WORK_OF_AR

the hair|or burns  NP

the picture frame  NP

{884}{985}We step  NP

a sitting position  NP

the 21cm frequency  NP

the eyebrow ridges  NP

the other terminal  NP

{10964}{11014}- No  NP

11927}{12075}An elf  NP

healthcare swindles  NP

just a tape machine  NP

no further messages  NP

that|Offspring song  NP

the antenna pattern  NP

the first selection  NP

the stripper's name  NP

{3436}{3522}We step  NP

{5310}{5397}No ones  NP

{987}{1087}A record  NP

a half billion years  NP

all your life|you've  NP

director|that Mulder  NP

not a pathologist,|I  NP

signal?|- Ohio State  ORG

the money,|the girls  NP

the rail- Boom, boom  NP

the telescope's beam  NP

the...|first contact  NP

{2799}{2911}Our ears  NP

11710}{11834}The idea  NP

11836}{11925}The idea  NP

2737}{2797}Our voices  NP

45378}{45428}The time  NP

46752}{46827}The skin  NP

46856}{46932}The body  NP

Flight 235|to Atlanta  NP

any lightning strikes  NP

any recent occupation  NP

that red button.|Noho  NP

the largest telescope  NP

26699}{26763}The power  NP

5678}{5807}The cranium  NP

59162}{59212}Your time  NP

display terminal force  NP

extraterrestrial radio  NP

the Voyager spacecraft  NP

{15336}{15386}Now look  NP

{25963}{26065}No trace  NP

{26944}{27004}The room  NP

{36038}{36135}A signal  NP

{56284}{56320}Let's go  NP

36280}{36366}The signal  NP

40 counts|of bank fraud  NP

Brandenburg Concerto No  ORG

Goldstone|in California  NP

White House explanation  NP

affected|by goose flesh  NP

electronic surveillance  NP

if another civilisation  NP

intense cadaveric spasm  NP

ten million frequencies  NP

the Palomar Observatory  FAC

{1995}{2089}...a search  NP

37111}{37254}UC Berkeley  NP

46532}{46602}The subject  NP

48645}{48697}Deep Throat  NP

51158}{51262}Deep Throat  NP

53943}{54003}Dana Scully  ORG

62787}{62838}A lap dance  NP

the control|panel lights  NP

{12301}{12358}In my case  NP

{18366}{18442}Good thing  NP

no|satellite transmitters  NP

only peace|and friendship  NP

the necessary precautions  NP

this small mass|of tissue  NP

worth|at least 45 minutes  NP

{38495}{38616}This signal  NP

{45715}{45798}The subject  NP

{46111}{46185}No singeing  NP

{53943}{54003}Dana Scully  NP

{54646}{54696}And the man  NP

{6252}{6302}...his dreams  NP

{62953}{63034}- Paramount  NP

422}{530}...two spacecraft  NP

51294}{51427}- Deep Throat  NP

51429}{51545}- Deep Throat  NP

a gate change announcement  NP

no overt|external injuries  NP

the Rockefeller Foundation  ORG

{19497}{19555}Imagine, Fox  NP

{27825}{27864}You're a pig  NP

�n en el bosque!|- Jorge  NP

46999}{47055}The expression  NP

Tenemos que irnos de aqu�  ORG

bank fraud,|insurance fraud  NP

{13664}{13714}And next time  NP

{34439}{34492}...vi hombres  NP

{47882}{47994}The printouts  NP

61473}{61537}The entire tape  NP

Arlington through|binoculars  NP

{34087}{34162}...en el cielo  NP

{39494}{39585}- �Son ellos  NP

{56549}{56624}Hold your fire  NP

38718}{38776}The same message  NP

Blue Beret UFO Retrieval Team  ORG

extraterrestrial intelligence  NP

intermittent,|like Morse code  NP

{46604}{46720}...rigor mortis  NP

{54560}{54620}These printouts  NP

my phone,|an illegal procedure  NP

the radio telescope|at Arecibo  NP

without|the Bureau's resources  NP

{34494}{34548}...como animales  NP

{39068}{39178}The same message  NP

enough to arrest|those suspects  NP

just some elaborate joke|played  NP

{10668}{10767}White-bread cases  NP

{29601}{29653}Galactic latitude  NP

{34379}{34437}Pero cuando llegu  NP

{34605}{34663}Me agarraron y me  NP

{58802}{58911}Let alone wiretap  NP

perhaps victim,|is Hispanic male  NP

(# Bach's Brandenburg Concerto No  NP

2) {17684}{17734}Senator Matheson  NP

{12360}{12401}...little green men  NP

{45819}{45869}...undetermined age  NP

{48720}{48780}That's hard, Scully  NP

{48782}{48842}Suspecting everyone  NP

{54416}{54499}- The transmissions  NP

{61609}{61715}An electrical surge  NP

a few nickel-and-dime|SETI projects  NP

the realms|of extreme possibilities  NP

from|the Kennedy Space Flight Center  FAC

the|High Resolution Microwave Survey  NP

{27125}{27230}There's quite an odour  NP

{47724}{47781}And again, no evidence  NP

30267}{30385}Agent Mulder's residence  NP

an 18-minute gap.|Under investigation  NP

off|the Blue Beret UFO Retrieval Team  NP

{12881}{12957}Your sister's abduction  NP

{18200}{18268}Brandenburg Concerto No  NP

{58005}{58141}The entire surveillance  NP

a conversation|between President Nixon  NP

received transmission|indicate contact  NP

{60668}{60738}Continue the surveillance  NP

your off-site setup.|Another brick agent  NP

{7202}{7258}Good afternoon, Agent Mulder  NP

{3253}{3319}(# Bach's Brandenburg Concerto No  NP

{34245}{34331}Pens� que una avioneta|se hab  NP

41203}{41326}Passengers holding tickets,|please  NP

{46410}{46496}...commonly associated|with cases  NP

any transmission|by extraterrestrial intelligence  NP

the best evidence|of extraterrestrial intelligence  NP

{41416}{41561}Pasajeros con boletos|para este vuelo  NP

a classified military satellite -|these transmissions  NP

a technologically mature|extraterrestrial civilisation  NP

{58269}{58343}Censure, transfer, suspension, probation  NP

{62618}{62716}What's the difference|between a lap dance  NP

{55219}{55312}It's the Blue Beret Crash Retrieval Team.|They'll  NP

{58385}{58470}Leaving my assignment|warrants disciplinary action  NP

Bureau  ORG

Eastern  ORG

Throat  ORG

© 2025