TV-Serie: The X-Files - 11x3
(to) got VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
mayo NOUN
Mayonnaise; Mayo
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
hissy NOUN
Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster
skunk NOUN
Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Stinktier; Skunk
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
amigo NOUN
deftly ADV
geschickt; flink; gewandt
dimmer NOUN
Abdunkelungsvorrichtung; stufenloser Helligkeitsregler; Dimmer
dipwad NOUN
Blödmann; Idiot; Trottel; Koffer; Vollpfosten; Vollhorst; Vollkoffer; Spast; Spasti; Kretin
dookie NOUN
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
insula NOUN
malign ADJ
böse; unheilvoll; schlecht; maligne; bösartig; niederträchtig
mornin NOUN
scared ADJ
bang; bange
unsaid ADJ
unausgesprochen; ungesagt
unsung ADJ
unbedankt; vergessen
yonder NOUN
carnage NOUN
Blutbad; Gemetzel; Metzelei
hangman NOUN
Henker
hapless ADJ
unglücklich; unglückselig; glücklos
hosebag NOUN
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
literal ADJ
buchstäblich; regelrecht; buchstabengetreu; zeichengetreu; wörtlich; buchstäblich
lurking NOUN
persona NOUN
Figur; Erscheinung
pullout NOUN
Auszug; Rückzug; Abzug
scumbag NOUN
Drecksack
shadowy ADJ
schattenhaft
skinner NOUN
Pelzhändler
winging NOUN
arguably ADV
wohl; vielleicht
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
bromide NOUN
Beruhigungsmittel; Bromid; Bromsilberdruck; Phrase; Plattitüde; Allgemeinplatz; Banalität; Binsenweisheit; Repro-Vorlage
(to) censure VERB
checkout NOUN
Abreiseformalitäten; Auschecken; Austesten; Kasse; Kassa; SB-Kasse; Kassomat
coiffure NOUN
Coiffure; Frisur; Haartracht
ensemble NOUN
Ensemble; Formation; Ensemble; Truppe; Kabarett-Truppe; Ensemble; Ensemblestück; Ensemblepassage; Ensemble; Gebäudeensemble; architektonisches Ensemble; Ensemble; architektonische Ensembles; Ensembles; Zusammenspiel
ideation NOUN
Ideenfindung; Ideenbildung; Ideengenerierung
numbnut NOUN
parietal ADJ
parietal; seitlich; wandständig; zur Körperwand hin
pretense NOUN
Täuschung; Getue; Theater; Schauspielerei; Spiegelfechterei; Vortäuschung; Vorspiegelung
trustee NOUN
Treuhänder; Treuhänderin; Vermögensverwalter; Vermögensverwalterin
afterglow NOUN
Abendröte; Nachleuchten; Nachglühen
deduction NOUN
Ableitung; Abrechnung; Abzug; Einbehaltung; Absetzung; Abstrich; Nachlass; deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss; Deduktion; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen; Abschlag; Abzug
dimwitted ADJ
jailhouse NOUN
Gefängnis
medicinal ADJ
medizinal; heilend
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
normative ADJ
normativ
psychotic ADJ
psychotisch
(to) sublimate VERB
sublimieren
(to) unbuckle VERB
admittedly ADV
zugegebenermaßen; zugestandenermaßen; allerdings
similarity NOUN
Ähnlichkeit; Ähnlichkeit; Gleichartigkeit
(to) splatter VERB
bulletproof NOUN
inebriation NOUN
Alkoholisierung; Betrunkenheit; Rausch
psychically ADV
parapsychologisch
rationality NOUN
Rationalität; Vernünftigkeit; vernünftige Denkweise; Vernunftbegabung; Rationalität
stimulation NOUN
Anregung; Belebung; Stimulation
archeologist NOUN
Archäologe; Archäologin
bloodsucking ADJ
blutsaugend; haemophag
cancellation NOUN
Abbestellung; Abmeldung; Kündigung; Absage; Streichung; Annullierung; Annullation; Aufhebung; Auftragsstornierung; Stornierung; Storno; Stornierungen; Stornos; Entwertung; Löschung
(to) childbeare VERB
collectively ADV
alle(s) zusammen; in ihrer Gesamtheit; als Sammelbegriff; gemeinsam; gemeinschaftlich; kollektiv
figuratively ADV
insufferable ADJ
unausstehlich; unerträglich
recollection NOUN
Erinnerung
suspiciously ADV
misstrauisch; argwöhnisch; verdächtig
transference NOUN
Übertragung; Übertragung; Übereignung
nonconforming ADJ
fehlerhaft; nicht übereinstimmend
schizophrenia NOUN
Schizophrenie
schizophrenic ADJ
schizophren
hallucination NOUN
Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung
schizophrenic NOUN
telepathically ADV
telepathisch
outbreak NOUN
Krankheitsausbruch; Seuchenausbruch; Ausbruch
latent ADJ
latent; verborgen
hysteria NOUN
Hysterie
contagion NOUN
Kontaktansteckung; Kontaktinfektion; Ansteckung
cluster NOUN
Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube
(to) assail VERB
antisocial ADJ
unsozial; antisozial
(to) repress VERB
(to) ram VERB
Sand verdichten; rammen; festrammen; einrammen; stauchen; stoßen; besetzen
inadequate ADJ
mangelhaft; unangemessen; unzulänglich; unzureichend
collision NOUN
Karambolage; Kollision; Kollision; Zusammenstoß; Stoßvorgang; Stoßprozess; Stoß; Zusammenstoß
firearm NOUN
Feuerwaffe
benign ADJ
günstig; vorteilhaft; positiv; gutartig; benigne; gutmütig; gütig; harmlos; unkritisch
suicidal ADJ
selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch
ape NOUN
dread NOUN
große Furcht; Heidenangst
upstanding ADJ
aufrichtig; rechtschaffen; aufrecht
outrage NOUN
Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung
cheater NOUN
Schummler; Schwindler; Mogler
(to) stalk VERB
sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten
lonesome NOUN
(to) snatch VERB
grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen
interstate NOUN
scoot NOUN
(to) connote VERB
manifest ADJ
deutlich erkennbar; offenkundig; manifest; offenbar; offenkundig; augenscheinlich; sinnfällig
(to) manifest VERB
Kundgebungen veranstalten; beweisen; erweisen; einleuchten; erscheinen; sichtbar werden; zu Tage treten; manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden; sich offenbaren; offenbar werden
precaution NOUN
Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …
mule ADJ
redhead NOUN
Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf; Rotkopfente
skid NOUN
Gestell; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Ladegestell; Rahmen; Schleudern; Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Talfahrt
perpetual ADJ
dauernd; beständig; ständig; ewig; fortwährend; unaufhörlich
improbable ADJ
unwahrscheinlich
disciple NOUN
Anhänger; Anhängerin; Schüler; Schülerin; Jünger
temporal ADJ
diesseitig; irdisch; weltlich; zeitlich; temporal; Temporal…; zeitlich
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
symptom NOUN
Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum
undone ADJ
offen; unerledigt
prophecy NOUN
Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen
marshal NOUN
höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist
sanity NOUN
gesunder Menschenverstand; Verstand; Hausverstand
queer ADJ
komisch; seltsam; sonderbar
(to) lurk VERB
lauern; sich versteckt halten
paranoia NOUN
Paranoia; systematisierter Wahn
hostility NOUN
Ablehnung; Abwehr; Anfeindung; Feindschaft; Feindlichkeit; Deutschenfeindlichkeit; Feindseligkeit
incarnate ADJ
leibhaftig; in Menschengestalt; personifiziert; … in Person
lightly ADV
leicht
(to) venture VERB
alter NOUN
distinct ADJ
ausgeprägt; deutlich; auffallend; ausgesprochen; deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich; verschieden; getrennt; einzeln; unterschieden; ausgeprägt; eindeutig; individuell; gesondert
shred NOUN
Schnitzel; Schnipsel
deceased ADJ
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
survivor NOUN
Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
comfy ADJ
bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich
(to) fasten VERB
anbinden; befestigen; anschlagen; festmachen; befestigen
lone ADJ
für sich allein; einsam
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
leverage NOUN
Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad
syndrome NOUN
Syndrom
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
hay NOUN
Heu
mentally ADV
innerlich; mental; geistig; psychisch; spirituell
(to) strangle VERB
erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
handcuff NOUN
psychiatric ADJ
psychiatrisch
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
(to) fling VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
intent ADJ
aufmerksam; konzentriert
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
narrative NOUN
Erzählen; Erzählkunst; Erzählwelt; Erzähltext; erzählender Text; Erzählung; erzählerisches Werk; Erzählweise; Narrativ; Schilderung; Darstellung
junction NOUN
Abzweig; Abzweigung; Abzweigstelle; Knotenpunkt; Anschluss; Straßenkreuzung; Kreuzung; Verbindung; im Verein mit; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verzweigungsstelle; Wiederkehr; Zusammenstoß
interested ADJ
interessiert
(to) exhibit VERB
etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen
clinical ADJ
klinisch; nüchtern; distanziert; kühl; unpersönlich
(to) chalk VERB
abpudern
ample ADJ
ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; reichlich; ausgiebig; reichhaltig; ausführlich; umfassend
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
razor NOUN
Rasiermesser
(to) grasp VERB
ramschen; verstehen; erfassen
(to) steer VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
diagnosis NOUN
Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern
driveway NOUN
Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
(to) undo VERB
annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen
killer NOUN
Mörder; Killer
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
warrior NOUN
Krieger; Recke
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
sofa NOUN
Sofa; Kanapee
folk NOUN
insensitive ADJ
empfindungslos; gefühllos; gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; unempfindlich; unsensibel
banana NOUN
Banane
rational ADJ
vernünftig; rational; verstandesmäßig
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
(to) boot VERB
einen Computer hochfahren; hochstarten; booten; einen Fußtritt geben; starten; booten
(to) pump VERB
pumpen
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
(to) loop VERB
zur Schleife schalten; Schleifen ausführen; sich schlingen; sich winden; eine Schleife bilden; eine Schleife machen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
sword NOUN
Schwert; Klinge; Schwinge; Arm
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
moron NOUN
Trottel; Idiot
(to) discover VERB
entdecken
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
drawing NOUN
Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren
wheelchair NOUN
Rollstuhl
twin ADJ
doppelt; paarig
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
(to) challenge VERB
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
(to) tidy VERB
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
strongly ADV
eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
precisely ADV
genau; haargenau
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
psychology NOUN
Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
illness NOUN
Kranksein; Krankheit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
beneath ADV
unten; darunter; tiefer; unterhalb
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
(to) profile VERB
porträtieren
realm NOUN
Gebiet; Bereich; Königreich; Reich
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
ego NOUN
Selbstbewusstsein; Stolz
mass ADJ
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
affect NOUN
Affekt; Widerfahrnis
(to) affect VERB
angreifen
imagination NOUN
Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
(to) threaten VERB
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
necessarily ADV
notwendigerweise
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
fright NOUN
Erschrecken; Schreck; Erschrockenheit; Schrecken; Schrecknis
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
(to) influence VERB
einwirken lassen
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
highly ADV
hoch
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
(to) bat VERB
schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
swing NOUN
Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung
twin NOUN
Zwilling
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
determined ADJ
bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
tower NOUN
Turm
pencil NOUN
Bleistift; Zeichenstift; Stift
(to) presume VERB
sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
whatsoever ADV
absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) target VERB
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
panic NOUN
Panik
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
(to) fulfil VERB
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
damn ADJ
vermaledeit
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
genius NOUN
Genie
tall ADJ
groß; großgewachsen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) repeat VERB
periodisch sein
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
devil NOUN
Teufel
possibility NOUN
Möglichkeit
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
bridge NOUN
Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
circumstance NOUN
Detailschilderung
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) spare VERB
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
enemy NOUN
Gegner; Feind
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
split ADJ
gespalten; zweigeteilt
suspect ADJ
verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt
(to) suspect VERB
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
asleep ADJ
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) dirty VERB
beschmutzen; verschmutzen; schmutzig machen
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
DUI NORP
FBI ORG
Bros ORG
Arkie ORG
One L. NP
Okay, I NP
Only he NP
" Mulder NP
Cavalier PRODUCT
Double L NP
Car crash NP
One taste NP
another L NP
dog years NP
more kids NP
, transfer NP
Funny name NP
I-95 south LOC
a bus stop NP
body parts NP
dark sides NP
A rare form NP
God's sakes NP
Little Judy NP
a seat belt NP
all reports NP
another one NP
car crashes NP
the rope No NP
three times NP
wild swings NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
Both parents NP
Four letters NP
Not a chance NP
What message NP
an FBI agent NP
exactly what NP
his own head NP
just a suite NP
my only hope NP
secret power NP
the car keys NP
Agents Scully NP
Every morning NP
Sunday school NP
What the hell NP
a simple line NP
a tall bridge NP
all the girls NP
another Arkie NP
checkout time NP
his jail cell NP
his left foot NP
his seat belt NP
little sister NP
mass hysteria NP
no such thing NP
secret powers NP
social groups NP
the good twin NP
the other guy NP
the wrong guy NP
Arkie Seavers' ORG
Doppelgängers PRODUCT
Haven't a clue NP
a couple rooms NP
a damn cheater NP
a pullout sofa NP
dark influence NP
his right mind NP
just a symptom NP
mental illness NP
people's lives NP
stranger cases NP
the blue plate NP
the first time NP
the other Judy NP
the other apes NP
the skid marks NP
their own hand NP
a few questions NP
a mass hysteria NP
a sharp message NP
anterior insula NP
fun Good mornin NP
other good folk NP
the county jail NP
the kid's story NP
the same reason NP
How many letters NP
My rational mind NP
a dark influence NP
a determined man NP
a sense presence NP
a shadowy figure NP
a strong persona NP
anger management NP
every precaution NP
just bread pills NP
latent hostility NP
some good reason NP
suicide clusters NP
the fire marshal NP
the other Chucky NP
those baby blues NP
your dread enemy NP
Unsaid undone Aah NP
a mass phenomenon NP
head-on collision NP
split personality NP
suicide contagion NP
sweet Little Judy NP
the literal devil NP
the lone survivor NP
the lunch special NP
whole communities NP
Just a few moments NP
Our suspect number NP
a little something NP
ample case history NP
just a coincidence NP
that special agent NP
the pop psychology NP
...and the bromides NP
Arkie Seavers' luck NP
a razor-sharp sword NP
a split personality NP
another explanation NP
antisocial behavior NP
extreme possibility NP
his perpetual state NP
my brother's keeper NP
my clinical opinion NP
my sword collection NP
such a handsome man NP
the psychotic child NP
upstanding citizens NP
what legal pretense NP
A distinct narrative NP
Bloodsucking scumbag NP
Currently a resident NP
These the FBI agents NP
Unsaid unsung Unsaid NP
a curious similarity NP
a nonconforming type NP
all the other people NP
an evil twin lurking NP
another panic attack NP
bulletproof theories NP
psychiatric problems NP
psychic transference NP
shared hallucination NP
that FBI health plan NP
Agent Scully's theory NP
Precisely my thinking NP
Repeated stimulations NP
a very famous actress NP
far less innocent men NP
some malign influence NP
such a dangerous rate NP
the medical diagnosis NP
your handsome partner NP
Little Judy's an angel NP
Little Red Riding Hood NP
no medicinal qualities NP
Not necessarily, Scully NP
a no-account douche bag NP
that particular pattern NP
the queerest little man NP
your childbearing years NP
a suicidal mass hysteria NP
our hapless road warrior NP
that tasty little redhead NP
the queerest little house NP
My only power Hopelessness NP
the deceased Arkie Seavers NP
your cheap little ensemble NP
A few previous DUI offenses NP
Damn you, Chucky Poundstone NP
many a bad jailhouse lawyer NP
young Dana Katherine Scully NP
your inadequate rationality NP
My sister's a miserable slut NP
...a manifest psychic ideation NP
the Gastaut-Geschwind syndrome NP
the devil's dimwitted disciple NP
his own self-fulfilling prophecy NP
My brother's an insufferable jerk NP
her specific psychiatric diagnosis NP
the left temporal parietal junction NP
Ah-ah, ah-ah, ah Da, da, da Arkie Seavers NP
Fox ORG