TV-Serie: The X-Files - 10x4
(to) got VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
emt NOUN
neon NOUN
Neon
thud NOUN
Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
slat NOUN
Holzlatte; Latte; Lamelle; Jalousieblättchen; Vorflügel
stent NOUN
Gefäßstütze; Gefäßprothese; Lumenspirale; Stent
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
torso NOUN
Rumpf; Torso
tulku NOUN
chime NOUN
Läuten; Geläute
creak NOUN
Knarzen; Knarren
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
saline NOUN
Saline; Salzwerk
sink-- NOUN
toxin NOUN
natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz
artwork NOUN
Illustrationen; Bebilderung; künstlerische Darstellung
beeping NOUN
binder NOUN
Bindemittel; Binder; Grundstoff; Beschlag; Mähbinder; Soutachefuß; Bandeinfasser; Einfasser; vorläufige Versicherungspolice; Deckungszusage; Deckungsbestätigung; Sammelmappe
dialing NOUN
Anwählen
imaging NOUN
Schichtaufnahme; Tomografie; Tomographie; Vorstellungsvermögen
(to) labor VERB
schwer arbeiten; schuften; rackern
locator NOUN
Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Fixierung
machete NOUN
Buschmesser; Machete
panting ADJ
playing NOUN
Spielen; Spielerei
related ADJ
ähnlich; anverwandt; verwandt; verwandt; zusammengehörig; artverwandt
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
seagull NOUN
Seemöwe
shutter NOUN
Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken
stencil NOUN
Matrizenabzug; Schablone; Malerschablone; Schablonenmuster; Schablonenzeichnung; Vervielfältigungsmatrize; Wachsmatrize; Matrize
there-- NOUN
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
(to) creak VERB
knarren; quietschen
electron NOUN
Elektron
(to) extubate VERB
killed-- ADJ
landfill NOUN
Deponie; Schutt
pigment NOUN
Farbkörper; Farbpigment; Pigment
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) relocate VERB
aussiedeln; umziehen; übersiedeln; siedeln; zügeln; dislozieren; verziehen; verlegen
rumbling NOUN
Gepolter; Grollen
shouting NOUN
Geschrei
siloxane NOUN
sniffle NOUN
Schniefen
(to) sniffle VERB
schniefen; schnofeln
(to) thud VERB
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen
whirring NOUN
Rauschen
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
additive NOUN
Beimengung; Beimischung; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
crackling NOUN
Griebe; Fettgriebe; Grammel; Knistern; dauerndes Knacken
directive NOUN
Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie
dumpster NOUN
Muldencontainer
estranged ADJ
inorganic ADJ
anorganisch
(to) meditate VERB
meditieren
polyvinyl ADJ
(to) quicken VERB
beschleunigen
singsongy ADJ
squeaking NOUN
Quietschen
clattering NOUN
deltoideus NOUN
(to) flatline VERB
hopsgehen; scheitern; stagnieren; gleichbleiben
hypertonic ADJ
pathogenic ADJ
krankheitserregend
relocation NOUN
Auslagerung; Austausch; Standortwechsel; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Umsiedlung
recyclable NOUN
termination NOUN
Abbruch; Ablauf; Ende; Erlöschen; beendigen; beendigen; Abschluss; Ausgang; Abschlussglied; Abschlusswiderstand; Beendigung; Kündigung; bei Vertragsbeendigung; Kündigung; Endung; Erlöschen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; Schwangerschaftsunterbrechungen; Abtreibungen; Aborte
Trashman"-- NOUN
vibrational ADJ
vibrierend; schwingend; Schwingungs…
(to) redevelop VERB
etw. neu entwickeln; wieder entwickeln; sanieren
(to) resuscitate VERB
rhythmically ADV
rhythmisch
speakerphone NOUN
Freisprechtelefon; Freisprechanlage; Freisprecheinrichtung
spectography NOUN
(to) backscatter VERB
manifestation NOUN
Ausdruck; Äußerung; Manifestation; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Erscheinungsform; Kundgebung; Offenbarung; Symptommanifestation; Manifestation
supraspinatus NOUN
gentrification NOUN
Gentrifizierung; Gentrifikation
mistranslation NOUN
falsche Übersetzung; Fehlübersetzung
confrontational ADJ
konfrontativ; konfrontationssuchend; Konfrontations…
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
naval ADJ
(to) caw VERB
krächzen
bazaar NOUN
Basar
squeak NOUN
(to) squeak VERB
quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen
(to) rumble VERB
grollen; rumpeln; poltern; rumoren
(to) linger VERB
weiterhin bestehen; fortbestehen; anhalten; verweilen; bleiben
injunction NOUN
gerichtliche Verfügung; Anordnung
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
(to) hiss VERB
fauchen; zischen
(to) idle VERB
im Leerlauf sein; faulenzen; untätig sein; leer laufen; im Leergang laufen
collector NOUN
Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
footprint NOUN
Aufstandsfläche; Ausleuchtgebiet; Ausleuchtzone; Ausleuchtungszone; Basisfläche; Fußabdruck; Umweltfußabdruck; Kohlendioxid-Fußabdruck; Fußspur; Fußstapfen
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
confrontation NOUN
Gegenüberstellung; Konfrontation
dripping ADJ
(to) regain VERB
aufholen; wiedergewinnen; wiedergewinnen; zurückgewinnen; wiedererlangen; sich fangen
buzzing NOUN
(to) sigh VERB
seufzen
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
respiration NOUN
Atmung; Atmen; Kussmaul; '; sche Atmung; Cheyne-Stokes; '; sche Atmung
recycling NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft
exhale NOUN
(to) exhale VERB
ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen
(to) clatter VERB
klappern; rattern; trappeln; prasseln
clang NOUN
Dröhnen; schrilles Klappern; Scheppern
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) administer VERB
etw. verwalten; führen; administrieren; managen
rim NOUN
Augenrand; Brillenfassung; Brillenrahmen; Brillenrand; Brillengestell; Nylor-Fassung; Fassung; Felge; Stahlseilreifenfelge; Kranz; Krempe; Hutkrempe; Rand
(to) orient VERB
ausrichten; orientieren
representative NOUN
Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin
(to) fade VERB
dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken
medieval ADJ
mittelalterlich
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
apparent ADJ
ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig
sniff NOUN
(to) amend VERB
ändern; abändern; berichtigen; verbessern; bessern
ridge NOUN
Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel
spooky ADJ
gespenstisch
urine NOUN
Urin; Harn
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) analyze VERB
(to) shred VERB
etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln
cardiac ADJ
herzkrank
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
warming NOUN
Warmwerden
gag NOUN
Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung
jurisdiction NOUN
Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)
(to) mount VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
breathing NOUN
Atmung; Atmen
softly ADV
weich
(to) patent VERB
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
gasp NOUN
hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
billboard NOUN
Anschlagbrett; Anschlagtafel; Plakatwand; Reklametafel
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
artificial ADJ
artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt
anonymous ADJ
anonym; namenlos
significance NOUN
Aussagefähigkeit; Bedeutung; Tragweite; Wichtigkeit; Wertigkeit; alles Große
(to) require VERB
abverlangen
zipper NOUN
Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.
stereo NOUN
Stereo; Stereoanlage
footstep NOUN
Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
grandchild NOUN
Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind
thunder NOUN
Donner
separation NOUN
Abscheiden; Abscheidung; Abschottung; Absonderung; Isolierung; Abtrennung; Lösung; Ablösung; Separation; Staffelung; Separation; Trennung; Auseinandertreten; Aufbereitung
intruder NOUN
Eindringling
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
killer NOUN
Mörder; Killer
electrical ADJ
elektrisch
consciousness NOUN
Bewusstsein; Bewusstsein; Bewußtsein
operator NOUN
Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener
cough NOUN
Husten; Tussis
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
wizard NOUN
Genie; Leuchte; Hexenmeister
(to) pump VERB
pumpen
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
(to) whistle VERB
orgeln; pfeifen
breakdown NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
sword NOUN
Schwert; Klinge; Schwinge; Arm
existence NOUN
Bestehen; Bestand; Dasein; Sein
(to) sob VERB
schluchzen
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
homeless NOUN
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
donor NOUN
Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) confirm VERB
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
spray NOUN
Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
rapidly ADV
geschwind; zusehends; rasch; schnell
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
(to) pile VERB
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen
organic ADJ
biologisch; ökologisch; Bio…; organisch
organ NOUN
Organ; Organ; Orgel; Presseorgan
(to) input VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; eingeben
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
global ADJ
global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen
gentle ADJ
leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
electricity NOUN
Elektrizität
(to) display VERB
auskramen; zeigen; beweisen
(to) define VERB
scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen
(to) click VERB
klicken
advance NOUN
Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
clay NOUN
Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
(to) will VERB
werden; werden; wollen; mögen
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
(to) threaten VERB
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
necessarily ADV
notwendigerweise
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
(to) frame VERB
ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) quarter VERB
einquartieren
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) chip VERB
abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) yell VERB
kreischen; schreien
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
scream NOUN
Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) defend VERB
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
territory NOUN
Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
pencil NOUN
Bleistift; Zeichenstift; Stift
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
rapid ADJ
lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend
bin NOUN
Flaschenregal; Kasten; Behälter; Behältnis; Papierkorb
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
turkey NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADV
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
wise ADJ
weise; klug; verständig
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) harm VERB
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
(to) trash VERB
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) suspect VERB
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) witness VERB
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
FBI ORG
WGBH ORG
Tulpa ORG
, Bill NP
Cutler ORG
Cannonz ORG
Tibetan NORP
one way NP
♪ ♪ NP
) SCULLY NP
Bill Jr. NP
all this NP
only him NP
you guys NP
Both arms NP
Buddhists NORP
Sotheby's ORG
What time NP
You people NP
bus brakes NP
car stereo NP
douche bag NP
full speed NP
good money NP
three-inch QUANTITY
a trash can NP
dad's death NP
four horses NP
phone beeps NP
spray paint NP
Agent Mulder NP
Downtown ♪ NP
The-the date NP
his own good NP
its own life NP
life support NP
spooky cases NP
the Band-Aid ORG
truck engine NP
♪ Downtown FAC
(shoe squeaks NP
What the hell NP
a crime scene NP
a dark wizard NP
a gentle hand NP
a good person NP
all our cares NP
all the noise NP
garbage truck NP
his real name NP
new territory NP
phone ringing NP
so much money NP
the first one NP
this Band-Aid ORG
your new home NP
(phone buzzing NP
(quiet chatter NP
(rapid beeping NP
(rat squeaking NP
A thought form NP
Brotherly Love NP
Her last words NP
No finer place NP
What questions NP
a heart attack NP
all your cares NP
global warming NP
her pulse rate NP
only one store NP
the neon signs NP
turkey dinners NP
(grunting) What NP
Cutler's murder NP
Cutler's office NP
Joseph's murder NP
Product locator NP
That street art NP
downtown people NP
four directions NP
her next exhale NP
just an emotion NP
just two blocks NP
one more chance NP
the big mystery NP
the drug bazaar NP
the first phase NP
the last person NP
the right thing NP
the right trash NP
your grande cup NP
your pop bottle NP
But my mysteries NP
Tibetan Buddhism NP
Tomorrow morning NP
a certain degree NP
a realized tulku NP
all our troubles NP
even a small one NP
her youngest son NP
his phone number NP
our field office NP
some other place NP
the Tibetan word NP
the field office NP
the other points NP
the violent idea NP
three-inch heels NP
♪ ♪ Downtown NP
1809 South Walnut NP
And, uh, his head NP
Band-Aid Nose Man NP
Cutler's eye-line NP
Franklin Hospital ORG
The street artist NP
Tibetan Buddhists NP
Tim Duncan height NP
Urban Development NP
a few little ones NP
all your troubles NP
organic materials NP
that violent idea NP
the big questions NP
the paint samples NP
these poor people NP
(labored breathing NP
Any personal items NP
Media Access Group ORG
a federal employee NP
polyvinyl siloxane NP
(indistinct chatter NP
South Walnut Street FAC
a hypertonic saline NP
a medieval prisoner NP
inorganic particles NP
no organic material NP
the right Dumpsters NP
(electricity buzzing NP
(phone beeps) Scully NP
Central Philadelphia LOC
Or her grandchildren NP
Petula Clark playing NP
Special Agent Mulder NP
a manifestation body NP
a relocation project NP
a single human being NP
electrical crackling NP
our usual collectors NP
your mother's wishes NP
♪ ♪ Downtown ♪ FAC
Bucks County sheriffs NP
Her advance directive NP
Pennsbury High School ORG
The Band-Aid Nose Man ORG
a difficult sacrifice NP
any pathogenic agents NP
no inorganic material NP
that new guy's number NP
the Franklin Hospital ORG
the biggest mysteries NP
those two art thieves NP
all the little animals NP
artificial respiration NP
the sink-- recyclables NP
Franklin State Hospital ORG
1804 South Walnut Street NP
Special Agent Fox Mulder NP
a cardiac arrest patient NP
the Central Bucks County ORG
the Living Will Registry ORG
the Trashman's signature NP
the proper recycling bin NP
vibrational spectography NP
But the Band-Aid Nose Man NP
Downtown ♪ ♪ Downtown NP
Margaret's an organ donor NP
Special Agent Dana Scully NP
a mission-oriented killer NP
kick-start gentrification NP
the Bad Suit Building Man LAW
the old Franklin Hospital NP
(breathing heavily) MULDER NP
(footsteps) Federal agents NP
two retired naval officers NP
their high-end spray paints NP
And the plastics leak toxins NP
the Lawn Gnome Suburban Lady NP
the homeless, street people-- NP
a ten-story apartment building NP
backscattered electron imaging NP
these two fine representatives NP
The old Franklin State Hospital NP
indistinct police radio chatter NP
your mother's advance directive NP
(indistinct police radio chatter NP
a 1929 Theosophist mistranslation NP
the four mounted security cameras NP
the Central Bucks County school board NP
Department of Housing and Urban Development ORG
Captioned ORG
Bureau ORG
Downtown WORK_OF_AR