TV-Serie: The X-Files - 1x6
dna NOUN
(to) got VERB
l'd ADV
(to) l'd VERB
l'm ADV
(to) ofa VERB
dura NOUN
ifhe NOUN
ifin NOUN
ifit NOUN
ifwe NOUN
l'll NOUN
l've NOUN
lfwe NOUN
ofmy ADJ
ofus NOUN
p.d. NOUN
tome NOUN
Foliant; Wälzer
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
files ADJ
hyoid NOUN
ifyou NOUN
line- NOUN
no!no ADJ
ofhis NOUN
ofsix NOUN
ofthe NOUN
refex NOUN
sized ADJ
soyou NOUN
toyou NOUN
acts-- NOUN
bone-- NOUN
carwas NOUN
howare NOUN
larynx NOUN
Kehlkopf; Larynx
letyou ADV
liter NOUN
Liter
offact NOUN
ofhere ADV
ofthis NOUN
oftime NOUN
ofyour ADJ
ofyour NOUN
scared ADJ
bang; bange
bombing NOUN
Bombardement; Bombardierung; Bombenangriffe; Bombenabwurf; Bombenabwürfe; Bombenwurf; Bombenwürfe; Bombenangriff; Bombenanschlag; Bombenattentat
cornea NOUN
(to) giveyou VERB
hadjust ADV
haveyet ADV
haveyou NOUN
ifatall NOUN
iftheir NOUN
(to) impede VERB
jdn./etw. behindern; beeinträchtigen; hemmen; verhindern
lesion NOUN
Verletzung; Schädigung; Läsion
lllegal ADJ
lsfahan NOUN
notjust ADV
(to) ofblood VERB
ofdeath NOUN
ofhour NOUN
ofpart NOUN
ofthere ADV
(to) ofthese VERB
ofweek NOUN
packing NOUN
Füllkörper; Kompresse; Umschlag; Wickel; Konfektionierung; Manschette; Packung; Packung; Verdichten; Verdichtung; Verpacken; Einpacken; Verpackung; Transportverpackung; Schutzverpackung; Schutz
price-- NOUN
somatic ADJ
körperlich; somatisch
(to) thelate VERB
wantyou NOUN
arterial ADJ
arteriell
(to) awaywith VERB
(to) checkyou VERB
(to) confiirm VERB
(to) creak VERB
knarren; quietschen
(to) fakeyour VERB
(to) fiinde VERB
haveyour ADV
(to) leaveyou VERB
membrane NOUN
Häutchen; Membran; Membrane
ofcourse ADV
ofexport NOUN
ofpeople NOUN
oftissue NOUN
paycheck NOUN
Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck
residual ADJ
restlich; residual; Rest…; übrig; übrig bleibend; übrigbleibend; zurückgeblieben; noch vorhanden; eluvial; ausgewaschen
spectral ADJ
gespensterhaft
standing NOUN
Stellung; Ansehen
theystay ADV
theywere ADV
theywork NOUN
twoyear NOUN
wreckage NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrackgut; Wrack; Schiffstrümmer; Trümmer
abrasion NOUN
Abnutzung; Abnützung; Abreibung; Abschaben; Abschleifung; Abnutzung; Abrasion; Abrasio; Ausschabung; Abrasion; Korrasion; Schleiferosion; schleifende Erosion; Abrasion; Abrieb; Reibverschleiß; Abrieb; Abschleifen; Abschürfung; Hautabschürfung; Schürfwunde
afterlife NOUN
Leben nach dem Tod; Nachleben; Nachleben
(to) attackyou VERB
beforeyou NOUN
company-- NOUN
esophagus NOUN
Speiseröhre
extremist ADJ
extremistisch
filament NOUN
Filament; Glühfaden; Glühwendel; Glühdraht; Lichtdraht; Heizfaden; Heizdraht; Staubfaden
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
herfamily NOUN
intrigued ADJ
northeast ADJ
(to) ofchase VERB
(to) speakwith VERB
theattack NOUN
troubling ADJ
untouched ADJ
nicht angerührt; unangetastet; unberührt; unberührt; naturbelassen; unverfälscht; unverritzt; jungfräulich
willfully ADV
eigensinnig; starrsinnig; störrisch; in sturer Weise; mutwillig; willentlich; vorsätzlich; mit Vorsatz
companywas NOUN
doorclose NOUN
extremist NOUN
Extremist; Extremistin
(to) fabricate VERB
etw. fabrizieren; herstellen
forthelast NOUN
hemorrhage NOUN
Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie
idon'tknow ADJ
(to) levitate VERB
schweben; levitieren
(to) mangaspe VERB
(to) offirearm VERB
(to) outrun VERB
überschreiten
(to) pertain VERB
postmortem NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
(to) reallywore VERB
serviceman NOUN
theanswer NOUN
threeyear NOUN
whatyou're NOUN
whatyou've NOUN
you'rejust ADV
communique NOUN
Kommuniqué; amtliche Verlautbarung
culmination NOUN
Anhäufung; Kulmination; Kulminationspunkt; Höhepunkt; Gipfelpunkt
(to) offalsifie VERB
oftransport NOUN
poltergeist NOUN
Poltergeist; Spuk
punctuality NOUN
Pünktlichkeit
theidentity NOUN
unexplained ADJ
unerklärt; unklar
wouldn'tyou NOUN
(to) cryopreserve VERB
estrangement NOUN
Entfremdung
muffledvoice NOUN
ofexplosive NOUN
(to) ofrestricte VERB
electrostatic ADJ
elektrostatisch
falsification NOUN
Fälschung; Verfälschung
forhissuicide NOUN
psychokinesis NOUN
Telekinese; Psychokinese
psychokinetic ADJ
psychokinetisch; telekinetisch; psychokinetisch
(to) enginestarte VERB
knockingatdoor NOUN
tiressquealing NOUN
(to) watersplashe VERB
withherparent NOUN
indicateastrong ADJ
laurenscreaming NOUN
ofelectrostatic NOUN
oflnvestigation NOUN
(to) panickedgaspe VERB
personalhistory NOUN
ofmisinformation NOUN
(to) telephoneringe VERB
dooropensandshuts NOUN
(to) electronicbeepe VERB
gaspingandgrunting NOUN
andsubsequentmurder NOUN
somehowthemotivation NOUN
observedduringsurveillance NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) latch VERB
(to) hiss VERB
fauchen; zischen
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) uncover VERB
finding NOUN
Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
conclusive ADJ
überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend
dealing NOUN
cooperative ADJ
kooperativ
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
(to) tamper VERB
zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen
manipulation NOUN
Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation
(to) manifest VERB
Kundgebungen veranstalten; beweisen; erweisen; einleuchten; erscheinen; sichtbar werden; zu Tage treten; manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden; sich offenbaren; offenbar werden
covert ADJ
verdeckt; geheim; verborgen
(to) sigh VERB
seufzen
spinal ADJ
spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
autopsy ADJ
morgue NOUN
Leichenschauhaus
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
capability NOUN
Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
tangible ADJ
greifbar; fühlbar; konkret; handfest; greifbar; erlebbar
unaware ADJ
(to) withhold VERB
zurückhalten
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
(to) cremate VERB
(to) execute VERB
discharge NOUN
Ablauf; Abfluss; Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Ätzdruck; Ausfluss; Ausscheidung; Exkretion; Austrag; Austritt; Durchfließen; Durchfluss; Entladung; Entladung; Entlassung; Entlassung; Entlassungsschein; Schuldenerlass; Schuldenbefreiung; Schussauslösung; Verabschiedung; Wasserabfluss; Abfluss; Abflussmenge; Hochwasserabführung; Hochwasserfracht; Höchstabfluss; Maximalabfluss; Niedrigwasserabfluss; Niederwasserabfluss; spezifische Abflussmenge; spezifischer Abfluss; Abflussspende (gemessen in m3/s km2); Ausfluss; Ausfluß; Förderung
(to) analyze VERB
(to) donate VERB
paramedic NOUN
Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin
premise NOUN
Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung
boost NOUN
Aufladebetrag; Maß der Aufladung; Auftrieb; neuer Schwung; Schub; Beschleunigungskraft; Hilfestellung; Ladedruck; Starthilfe; Zusatzspannung
mode NOUN
Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus
confirmation NOUN
Bestätigung; Zusage; Zusicherung
expertise NOUN
Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen
examination NOUN
Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Prüfung; mündlich geprüft werden; Sichtung; Durchsicht; Untersuchung; Prüfung; eine Prüfung vornehmen; Untersuchung; Prüfung; Vernehmung; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)
unfinished ADJ
unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet
accomplice NOUN
Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle
(to) sabotage VERB
sabotieren
(to) grease VERB
exposure NOUN
Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie
dental ADJ
zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
manufacturer NOUN
Fabrikant; Handwerker; Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
(to) manufacture VERB
etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen
interested ADJ
interessiert
external ADJ
außen; äußerlich; außenliegend; außenwirtschaftlich; außerbetrieblich; extern; fremd
export NOUN
Ausfuhr; Ausfuhren; Export; Verfrachtung
chalk NOUN
Kreide; Schreibkreide
abnormal ADJ
abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
resolution NOUN
Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft
(to) harvest VERB
etw. befischen; fangen; schlagen
inconvenience NOUN
Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit
mechanic NOUN
Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
outrageous ADJ
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen
scandal NOUN
Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch
(to) choke VERB
ersticken; würgen
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
electrical ADJ
elektrisch
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
sailor NOUN
Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
cooperation NOUN
Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken
(to) determine VERB
bemessen
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
cough NOUN
Husten; Tussis
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) associate VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
(to) explode VERB
explodieren
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
(to) sob VERB
schluchzen
(to) glow VERB
glühen; erglühen; leuchten
extraordinary ADJ
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich
(to) transplant VERB
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
constant ADJ
konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant
(to) discover VERB
entdecken
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
donor NOUN
Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) confirm VERB
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
virtue NOUN
Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert
shave NOUN
(to) restrict VERB
etw. befristen; etw. drosseln
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
plot NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
organ NOUN
Organ; Organ; Orgel; Presseorgan
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
frequently ADV
oft; oftmals; häufig; vielfach; häufig
(to) enhance VERB
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
disk NOUN
Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
(to) deposit VERB
etw. ablagern; absetzen; sedimentieren; aufbringen; abscheiden; einbringen; hinlegen; hinstellen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden
kidney NOUN
Niere
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
liver NOUN
Leber; Leber
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) assault VERB
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
(to) affect VERB
angreifen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) sacrifice VERB
opfern
necessarily ADV
notwendigerweise
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
grave NOUN
Grab
(to) rob VERB
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
sweat NOUN
Schweiß
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
(to) crush VERB
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
toe NOUN
Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
muscle NOUN
Muskel
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
shadow NOUN
Augenring; Schatten
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
(to) participate VERB
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
(to) observe VERB
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
(to) claim VERB
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
likely ADV
wahrscheinlich
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
indeed ADV
in der Tat; allerdings
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
van NOUN
Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect ADJ
verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
(to) regret VERB
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) witness VERB
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
ATM ORG
of40 ORG
togo NORP
F.B.l ORG
1 0:00 QUANTITY
N.S.A. ORG
Midwest LOC
but Mr. NP
mideast LOC
two men NP
, areyou NP
Oh, what NP
Pentagon ORG
Russians NORP
You guys NP
[ stairs NP
all that NP
ofa navy ORG
one case NP
, ifatall NP
Miss Kyte NP
each case NP
hard copy NP
l wantyou NP
own death NP
Every time NP
Heractions ORG
both cases NP
l'm a mess NP
lfa person NP
Either that NP
a big crack NP
a long line NP
care ofthis NP
full denial NP
much energy NP
ofmy family NP
the toe tag NP
858 Franklin NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
Both corpses NP
Lauren's age NP
Only one man NP
Phonerecords ORG
Time ofdeath NP
a DNA sample NP
a good place NP
every detail NP
hyoid bone-- NP
ofthe deaths NP
proper order NP
three people NP
Howlate doyou NP
Somatic death NP
Takeyour time NP
computer disk NP
every funeral NP
his own death NP
lfany inquiry ORG
positive l.D. NP
surface burns NP
the pool gate NP
-Files haveyou NP
Federal Bureau ORG
Serial numbers NP
The only thing NP
[ muffledvoice NP
a dental check NP
a lot ofpeople NP
a waste oftime NP
an ATM machine NP
another person NP
both incidents NP
business hours NP
no such things NP
the ATM photos NP
Howard's office NP
a matter offact NP
a parking space NP
enough evidence NP
evidence ofthis NP
her credit card NP
iftheir throats NP
lt's a big bell NP
only one person NP
only threeyears NP
some blood work NP
the Philly P.D. ORG
the dura matter NP
the throat area NP
too many people NP
Dorlund's office NP
[ tiressquealing NP
a couple ofhours NP
a couple ofweeks NP
a couple sailors NP
mode oftransport NP
or a poltergeist NP
restricted parts NP
suspect homicide NP
the Liberty Bell NP
the next scandal NP
the other person NP
the way theywork NP
you stupid bitch NP
Agent Dana Scully NP
Attorney's Office NP
Files-- furniture NP
[ Laurenscreaming NP
ofyour activities NP
their boss' grave NP
untouched objects NP
His body's tissues NP
a new office space NP
an extremist group NP
certain theanswers NP
hopeyour expertise NP
lllegal possession NP
my two-week notice NP
ofyour cooperation NP
someone of40 bucks NP
spectral phenomena NP
the autopsy report NP
the whole building NP
lt's her accomplice NP
ofthe Isfahanagents NP
ofthe spinal column NP
psychokinetic power NP
this little thought NP
Any external lesions NP
[ gaspingandgrunting NP
each ofhis employees NP
l'm agent Fox Mulder NP
my personal property NP
our best opportunity NP
psychokinetic energy NP
the northeast corner NP
Four out ofsix liters NP
five different people NP
the constant reminder NP
the tangible evidence NP
Maybe the same someone NP
The Pentagon contracts NP
Two mideast extremists NP
a manufacturer ofparts NP
ofa navy transport van NP
oftheir own capability NP
revealsan estrangement NP
the Defense Department ORG
his unfinished business NP
lndustrial Technologies ORG
their body temperatures NP
Graves' hospital records NP
Maybe an illegal dealing NP
any dental confirmations NP
evidence oftissue damage NP
extraordinary phenomenon NP
some covert organization NP
the identity ofthe donor NP
The most troubling aspect NP
not even a traffic ticket NP
Abnormal postmortem muscle NP
Agent Mulder Chief Blevins NP
Psychokinetic manipulation NP
internal mutilation-- none NP
ofa yearlong investigation NP
the wreckage ofthe bombing NP
a campaign ofmisinformation NP
indicateastrong relationship NP
Lauren Kyte's personalhistory NP
Residual electrostatic charge NP
Federal Bureau oflnvestigation NP
the body's electrostatic charge NP
unexplained electrical discharges NP
high levels ofelectrostatic charge NP
the Federal Bureau oflnvestigation NP
an outrageous price-- notjust once-- NP
the form offalsified export licenses NP
Howare theattack andsubsequentmurders NP
massive levels ofelectrostatic charge NP
theidentity ofLauren Kyte'saccomplice NP
the sale ofrestricted manufactured parts NP
no contact withherparents forthelast twoyears NP
this relationship somehowthemotivation forhissuicide NP
illegal possession ofexplosives falsification ofexport licenses NP
Congress ORG
Chinese NORP