TV-Serie: The X-Files - 1x22
4th ADJ
70 NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
mah NOUN
fesh ADJ
ifhe NOUN
it-- ADJ
ofus NOUN
sine NOUN
Sinusfunktion; Sinus
cop-- NOUN
(to) doyou VERB
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
(to) fye VERB
grown ADJ
hypno NOUN
jongg NOUN
ofday NOUN
ofher NOUN
ofhis NOUN
ofour NOUN
ofthe ADJ
ofthe NOUN
ofyou NOUN
tenet NOUN
Grundsatz; Lehrsatz; Grundpfeiler; Eckpfeiler; Lehre; Dogma
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
tract NOUN
Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat
zebra NOUN
Zebra
areyou NOUN
cosine NOUN
Kosinusfunktion; Kosinus; Cosinus
f.b.i. NOUN
(to) fippe VERB
foryou NOUN
(to) gouge VERB
grisly ADJ
grausig; grauenhaft; grauenvoll; schauerlich
halfan NOUN
mywife NOUN
offive NOUN
offuid NOUN
ofhere ADV
ofmany NOUN
ofthis ADJ
oftony NOUN
ofwhom NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
plasma NOUN
Blutplasma; Plasma
scared ADJ
bang; bange
that-- NOUN
windup NOUN
forwhat NOUN
haveyou NOUN
howyour ADJ
injapan NOUN
iooking NOUN
lesion NOUN
Verletzung; Schädigung; Läsion
likeyou NOUN
(to) loveyou VERB
nameyou NOUN
ofdeath NOUN
offduty NOUN
ofpaper NOUN
ofsmack NOUN
ofstory NOUN
origami NOUN
Origami
sternum NOUN
Brustbein; Sternum
takeyou NOUN
wanting NOUN
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
beliefin NOUN
brushoff NOUN
frothing ADJ
gangland NOUN
die Welt des Verbrechens; die Verbrecherwelt; die Unterwelt; das kriminelle Milieu; das Ganstermilieu
hypnosis NOUN
Hypnose
Ifyou're NOUN
(to) infuence VERB
lookwhat ADV
necrosis NOUN
Nekrose; lokaler Gewebstod; Brand
(to) neverwon VERB
ofcourse ADV
paranoid ADJ
paranoid; wahnhaft
(to) peddle VERB
precinct NOUN
Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon
theyjump NOUN
(to) werejust VERB
whereyou NOUN
algorithm NOUN
Rechenregel; Algorithmus; Kanon
allegedly ADV
angeblich; vorgeblich
(to) andjumpe VERB
(to) breakyour VERB
(to) can'tjust VERB
clamoring NOUN
composite ADJ
zusammengesetzt; gemischt
convinced ADJ
didn'tyou NOUN
disturbed ADJ
gestört
grandjury NOUN
intensity NOUN
Intensität; Stärke; Heftigkeit; Intensität
itselfoff NOUN
let'sjust NOUN
likeyour NOUN
(to) localize VERB
lokalisieren; eingrenzen
nineyear NOUN
(to) nineyear VERB
ofcharlie NOUN
offpeople NOUN
ofpayback NOUN
ofstrange NOUN
oftrouble ADJ
onlyapril ADJ
organized ADJ
phenomena NOUN
(to) rewinde VERB
she'sjust NOUN
(to) socialize VERB
etw. verstaatlichen; vergesellschaften; sozialisieren
somewhere ADV
irgendwo
(to) tonight-- VERB
wouldjust ADV
actionable ADJ
einklagbar; gerichtlich durchsetzbar; verwertbar
becauseyou NOUN
(to) conspire VERB
definitive ADJ
entschieden; maßgeblich; endgültig
(to) dismember VERB
zerlegen; zergliedern; zerstückeln
eightyear NOUN
(to) fabricate VERB
etw. fabrizieren; herstellen
farfetched ADJ
inordinate ADJ
überdimensional; ungeheuere; ungeheuerlich; übermäßig; unmäßig
likeyou've NOUN
ofanything NOUN
ofprevious ADJ
ofsession NOUN
(to) orwherever VERB
(to) orwrinkle VERB
(to) pleasejust VERB
postmortem ADJ
postmortal; nach dem Tod
regression NOUN
Regression; Rückbildung; Zurückbilden; Regression; Rückentwicklung; Regression; Rückführung; Rückwärtsbewegung; Rückwärtsentwicklung; Rückfall
(to) regulate VERB
regeln; regulieren; steuern
(to) remember-- VERB
unreliable ADJ
unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher
abilities-- NOUN
bradycardia NOUN
Bradycardie; zu niedrige Herzfrequenz
centimeter NOUN
Zentimeter
(to) neverworke VERB
officerwill NOUN
oftestimony NOUN
ofthorazine NOUN
poltergeist NOUN
Poltergeist; Spuk
psychically ADV
parapsychologisch
respiratory ADJ
respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend
telekinesis NOUN
Telekinese; Psychokinese
they'rejust ADV
(to) theywhacke VERB
undeveloped ADJ
unausgereift; unausgegoren; unfertig; unausgereift; unterentwickelt; nicht entwickelt; unerschlossen
unexplained ADJ
unerklärt; unklar
wouldn'tyou NOUN
anatomically ADV
anatomisch
(to) declassify VERB
deklassieren; Geheimhaltungsstufe aufheben; freigeben
dissociative ADJ
dissoziativ; Bewusstseinsspaltung; trennend; loslösend
inconclusive ADJ
ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt
inconsistent ADJ
inkonsequent; unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet; unvereinbar; nicht vereinbar; widerspruchsvoll; voller Widersprüche; reich an Widersprüchlichkeiten; nicht schlüssig; nicht stimmig
pathologist NOUN
Pathologe; Pathologin
preexistence NOUN
psychologist NOUN
Psychologe; Psychologin
theywerejust NOUN
you'rejoking NOUN
aboutyourwork NOUN
developmental ADJ
electrocution NOUN
(to) peopleyelle VERB
reincarnation NOUN
Reinkarnation; Wiedergeburt
schizophrenia NOUN
Schizophrenie
reembodiment-- NOUN
transmigration NOUN
Wanderung
yourselfaround NOUN
something'sjust NOUN
ofelectrothermal ADJ
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
latent ADJ
latent; verborgen
disability NOUN
Behinderung; Handikap; Erwerbsunfähigkeit; Unfähigkeit; Inkompetenz
coefficient NOUN
Beiwert; Koeffizient; Faktor; Koeffizient
(to) avenge VERB
Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen
(to) mutilate VERB
verstümmeln; mutilieren; abtrennen
elusive ADJ
ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar; trügerisch; unglaublich; flüchtig; schwer greifbar
eel NOUN
(to) disfigure VERB
sodium NOUN
Natrium
(to) designate VERB
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
narcotic NOUN
Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen
(to) conceive VERB
empfangen; aufnehmen
folding NOUN
Faltung; Schwenkbiegen; Zwirnen; Doppeln; Fachen
glitch NOUN
Funktionsstörung; Mangel; Defekt; Spannungsspitze; Impulsspitze
lab NOUN
Labor; Laboratorium
bathtub NOUN
Badewanne
autopsy ADJ
autopsy NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
giraffe NOUN
Giraffe; Giraffe; Kamelopard; Camelopardalis
withdrawal NOUN
Abhebung; Behebung; Bankomatbehebung; Bankomatbehebung; Ausscheiden; Ausspeisung; Austritt; Austritt aus einer Partei; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Rücktritt; Rückzug; Abzug; Widerruf; Zurücknahme; Rücknahme; Aufhebung
(to) traumatize VERB
traumatisieren
concentration NOUN
Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung
apparent ADJ
ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig
operative ADJ
funktionsfähig; funktionstüchtig; geltend; rechtswirksam; sofort (rechts)wirksam werden; maßgeblich; entscheidend; operativ; rechtsetzend; rechtssetzend; rechtsbegründend
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
(to) frighten VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen
doorstep NOUN
dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
examination NOUN
Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Prüfung; mündlich geprüft werden; Sichtung; Durchsicht; Untersuchung; Prüfung; eine Prüfung vornehmen; Untersuchung; Prüfung; Vernehmung; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)
waiting NOUN
Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei
donation NOUN
Schenkung; Vergabung; Spende
interference NOUN
Behinderung; Sperren; Einflussnahme; Eingriff; Einmischung; Interferenz; Störung; Störgeräusch; Beeinträchtigung; Störungen; Wellensalat; Störungseinstreuung; Einstreuung; Störung; Überlagerungsstörung; Übermaß; störende Einwirkung; Störung; Eingriff
psychiatric ADJ
psychiatrisch
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
personality NOUN
Persönlichkeit
obscure ADJ
unklar; obskur; dunkel
saw NOUN
Säge; Spruch; Sprichwort
tropical ADJ
tropisch
popularity NOUN
Beliebtheit; Popularität; Beliebtheitsgrad; Volkstümlichkeit
(to) exhibit VERB
etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen
cellar NOUN
Keller
sweep NOUN
Schornsteinfeger; Kaminfeger; Essenkehrer; Schlotfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer
software NOUN
Software
roughly ADV
annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt
moustache NOUN
Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
frequency NOUN
Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl
approximately ADV
annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst
anxiety NOUN
Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen
diagnosis NOUN
Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern
irresponsible ADJ
unverantwortlich; verantwortungslos
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
execution NOUN
Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze
electrical ADJ
elektrisch
(to) tuck VERB
hawk NOUN
Greifvogel
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
shore NOUN
Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
wig NOUN
Perücke
academy NOUN
Akademie; Hochschule; höhere Lehranstalt
(to) pump VERB
pumpen
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) document VERB
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) associate VERB
healing NOUN
Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
extraordinary ADJ
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
moron NOUN
Trottel; Idiot
(to) discover VERB
entdecken
monitor NOUN
Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
(to) shed VERB
ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen
drawing NOUN
Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren
bizarre ADJ
bizarr; skurril
(to) fax VERB
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
religion NOUN
Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis
phrase NOUN
Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
presumably ADV
vermutlich
primary ADJ
übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral
psychological ADJ
psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
occasionally ADV
gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
holding NOUN
Besitz; Bestand; Beteiligung; Anteil; Dachgesellschaft; Holdinggesellschaft; Holding; Durchführung; Abhaltung; Austragung; Festhalten; Haltungsbetrieb; Warteflug
few ADJ
wenige
(to) enhance VERB
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
disk NOUN
Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
(to) discount VERB
nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren
(to) pronounce VERB
goose NOUN
Gans
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
(to) tend VERB
hüten
(to) comment VERB
einen Kommentar abgeben
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
will NOUN
Wille
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
normally ADV
normalerweise; in der Regel
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
intense ADJ
intensiv; stark; heftig
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
contest NOUN
Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
shrink NOUN
Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner
(to) dust VERB
abstauben; Staub wischen
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) accuse VERB
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
scale NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen
salt NOUN
Salz
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) observe VERB
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
beard NOUN
Bart; Bart; Granne; Widerhaken
(to) bake VERB
braten
(to) abuse VERB
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
dozen NOUN
Dutzend
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
bust NOUN
Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
(to) comfort VERB
negative ADJ
negativ; negativ
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
possibility NOUN
Möglichkeit
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
theory NOUN
Theorie
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
(to) schedule VERB
planen; festlegen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) project VERB
entwerfen; hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen; herausragen; hochrechnen; projektieren; projizieren; auswerfen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) witness VERB
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
ofa ORG
Spitz ORG
F.B.I. ORG
Gilder ORG
Lazard ORG
Presto ORG
Triads ORG
Gershom ORG
Or this NP
So what NP
What ho NP
ofa man NP
ofthese NORP
60-pound QUANTITY
Citibank ORG
Sheraton FAC
You guys NP
all this NP
the 1 -4 NP
what end NP
-Japanese NORP
200-pound QUANTITY
Four cops NP
Good luck NP
Long hair NP
Thorazine PRODUCT
Tony's ex NP
What kind NP
What time NP
one thing NP
sea water NP
God's sake NP
Greenjeans ORG
a big deal NP
a new doll NP
goose skin NP
most cases NP
other cops NP
salt water NP
short hair NP
two deaths NP
End ofstory NP
Heavy busts NP
Hey, Scully NP
Peter Proud NP
Plusjumpers NORP
Short ofher NP
a car crash NP
a chain saw NP
a drug bust NP
a good feel NP
a log sheet NP
a whole set NP
another man NP
first thing NP
front ofyou NP
little girl NP
other girls NP
the early ' NP
Agent Scully NP
Doyour dream NP
Orchard Park FAC
Three ofwhom NP
Yeah, thanks NP
a little bug NP
all evidence NP
exactly what NP
her own will NP
loseyour leg NP
ofhis wounds NP
the bus stop NP
A lot ofsmack NP
And each time NP
Deep necrosis NP
Morris' death NP
Raised lesion NP
The only time NP
What the hell NP
a dozen dolls NP
a little chat NP
a little girl NP
a major sweep NP
all your life NP
cause ofdeath NP
close friends NP
his right eye NP
ofhis partner NP
ofthe academy NP
only two ofus NP
two grown men NP
(Whispers) Man NP
1 4th Precinct NP
Barbala's body NP
How old areyou NP
Officer Morris NP
Oh, no, not me NP
Rewinding Tape WORK_OF_AR
The safety box NP
a 60-pound kid NP
a double shift NP
a little sense NP
another matter NP
gangland style NP
life insurance NP
the Tooms case NP
the last thing NP
the night guys NP
your last name NP
(Clamoring) Man NP
(Crashing Noise NP
Brylin Hospital ORG
Charlie's hobby NP
Detective Fiore NP
Michelle's case NP
The only animal NP
Theywere F.B.I. NP
a piece likeyou NP
all his records NP
one personality NP
only eightyears NP
psychic ability NP
the lab results NP
the wine cellar NP
your first name NP
Michelle's nanny NP
My first husband NP
definitive proof NP
either a bathtub NP
her extreme rage NP
howyour daughter NP
just some people NP
ofthe human soul NP
the count offive NP
the holding room NP
the missing page NP
the new software NP
undeveloped film NP
And a little girl NP
Detective Barbala NP
Michelle's mother NP
Michelle's shrink NP
Scream likeyou've NP
a designated room NP
a disturbed child NP
a documented case NP
a frothing offuid NP
a patient waiting NP
a traumatic event NP
lighter likeyours NP
ofCaptain Gershom NP
ofthe personality NP
seven centimeters QUANTITY
thatyour daughter NP
the Woo Shing Woo NP
the police report NP
And how old areyou NP
Michelle's anxiety NP
My brother's a cop NP
Not Charlie Morris NP
an actionable case NP
it-- reincarnation NP
no apparent reason NP
ofthe interference NP
some small miracle NP
the Little Sisters NP
the autopsy report NP
the grisly details NP
the patient's past NP
the police station NP
(KnockAt Door) Tony NP
Michelle's presence NP
a number ofsessions NP
her shrink's office NP
over a million each NP
part ofour sessions NP
some kind ofpayback NP
the windup profiles NP
this monitor cosine NP
this police station NP
Michelle's diagnosis NP
My primary challenge NP
an algorithm program NP
an electrical charge NP
an ex-police officer NP
disability insurance NP
exactly the same way NP
her full ofThorazine NP
ofprevious lifetimes NP
stuckwith eel breath NP
the direct authority NP
the operative phrase NP
this particular case NP
Morris' homicide file NP
Their only connection NP
Unexplained phenomena NP
a 200-pound detective NP
a signature execution NP
extreme possibilities NP
how much ofthis noise NP
psychological healing NP
roughly the same time NP
that kind oftestimony NP
the composite drawing NP
the respiratory tract NP
An officerwill takeyou NP
Postmortem examination NP
The marked bradycardia NP
a five-minute car ride NP
a lot ofstrange things NP
all other explanations NP
an eight-year-old girl NP
an unreliable approach NP
-Japanese paper folding NP
She'sjust a little girl NP
any popularity contests NP
extraordinary phenomena NP
localized electrocution NP
your origami collection NP
Don'tjerk yourselfaround ORG
The inconclusive results NP
deep-regression hypnosis NP
ofthe patient's emotions NP
the probable explanation NP
(Screaming) A patrol unit NP
a further tissue analysis NP
any unexplained phenomena NP
her more bizarre behavior NP
hundreds ofthese sessions NP
strong past-life memories NP
the next hypno-regression NP
his own tropical fish tank NP
my basic beliefin hypnosis NP
(Crashing Continues) Mulder NP
many dissociative disorders NP
psychiatric care ofany kind NP
Inordinate physical strength NP
The organized crime division NP
a raised plasma sodium level NP
some traumatized little girl NP
Name's Officer Charlie Morris NP
the developmental psychologist NP
Michelle's past-life regression NP
approximately seven centimeters NP
the Little Sisters for the Poor ORG
the obscure art ofpaper folding NP
the strength ofthe latent image NP
transmigration reembodiment-- call NP
enhanced psychic abilities-- E.S.P. NP
a basic tenet ofmany major religions NP
an intense concentration ofelectrothermal energy NP
falcon ORG
Bishop ORG