TV-Serie: The X-Files - 1x20
FBl NOUN
(to) got VERB
ofa ADJ
ammo NOUN
Munition
ifhe NOUN
ifit NOUN
is-- NOUN
itsy ADJ
ofus NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
atyou NOUN
bitsy NOUN
doyou NOUN
fuid NOUN
ifthe NOUN
iying NOUN
mite NOUN
Milbe; Scherflein; Winzling; kleiner Wicht; Knirps; Spatz; Dreikäsehoch; Hascherl; Zwutschkerl
offme NOUN
ofour NOUN
ofthe ADJ
ofthe NOUN
(to) saywe VERB
waywe NOUN
amoeba NOUN
Amöbe
(to) areyou VERB
(to) askwhy VERB
body-- NOUN
borer NOUN
Bohrer; Bohrvorrichtung; Bohrapparat; Bohrer
bywhat NOUN
celled ADJ
cocoon NOUN
Gespinst; Hülle; Abdeckung; Kokon
(to) cocoon VERB
sich (in die eigenen vier Wände) zurückziehen
(to) favor VERB
favorisieren
(to) forgot VERB
gennie NOUN
(to) ldle VERB
myword NOUN
offuel NOUN
ofhere ADV
ofrice NOUN
ofsome NOUN
ofthat NOUN
oftime NOUN
(to) ofus-- VERB
ofway NOUN
rugged ADJ
robust; schroff; uneben; rau; zerklüftet; uneben
toyour NOUN
whoyou NOUN
caltrop NOUN
Gewöhnlicher Burzeldorn; Erdburzeldorn; Erdsternchen; Krähenfuß; Fußangel; Wurfeisen
(to) condone VERB
etw. stillschweigend dulden; verzeihen; einen Fehltritt entschuldigen
dormant ADJ
im Ruhezustand; ungenutzt; untätig; still; verborgen; latent; schlummernd
enzyme NOUN
Enzym; Ferment
epithet NOUN
Beiwort; Beiname; Namenszusatz; Epitheton
(to) gaveyou VERB
hugger NOUN
humming NOUN
ifwe're ADV
(to) labor VERB
schwer arbeiten; schuften; rackern
logger NOUN
Aufzeichnungsgerät; Mitschreiber; Zeitschreiber; Messwertdrucker; Holzladegabel; Logger; Waldarbeiter; Holzarbeiter; Holzfäller; Holzhacker
logging NOUN
Holzabfuhr; Holzbringung; Bringen/Rücken des Holzes; Holzgewinnung; Protokollierung; Logdateischreibung; Erfassung; Wegschreiben; Aufnahme
(to) mutate VERB
zur Mutation anregen; verändern
notjust ADV
notyour ADJ
ofboard ADJ
offuid NOUN
ofthere NOUN
ofthose ADJ
oftree NOUN
ofyear NOUN
panting NOUN
residue NOUN
Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand
(to) thinkwe VERB
vector NOUN
Bakterienausscheider; Einflussfaktor; Einfluss; Genfähre; Klonierungsvektor; Vektor; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Vektor; Vektor
working NOUN
Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau
years-- NOUN
yelling NOUN
Geschrei; Gekreische
zapping NOUN
cowardly ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig
creaking NOUN
Knarzen; Knarren
(to) embalm VERB
firefie NOUN
it'sjust NOUN
(to) migrate VERB
abwandern; wandern; migrieren
(to) Mulder-- VERB
mutation NOUN
Eigentumsübergang; Genmutation; Mutation; Indel-Mutation; Indel; Mutation; Mutationsprodukt; Umlaut; Wandlung; Wandel; Abänderung
offannel NOUN
ofgrowth NOUN
ofinsect NOUN
oflumber NOUN
ofspider NOUN
recorded ADJ
aufgenommen
(to) rupture VERB
reißen; zerreißen; platzen; zerbrechen; brechen; aufreißen
sapling NOUN
Jungbaum; Bäumchen; Gerte; Sprössling
(to) shootyou VERB
sidewall NOUN
Flanke; Seitenwand; Seitenwange
swimmer NOUN
Schwimmer; Schwimmerin
(to) theywoke VERB
vascular ADJ
vaskulär; Blutgefäße betreffend
volcanic ADJ
vulkanisch
whatyour NOUN
woodpile NOUN
Holzhaufen
aboutyour NOUN
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
dormant-- NOUN
ecosystem NOUN
Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone; Ökosystem Stadt
ifthey're ADJ
ifthey're ADV
(to) initiate VERB
let'sjust ADJ
luciferin NOUN
ofcamping NOUN
ofextinct ADJ
ofsmaller NOUN
(to) oxidize VERB
oxydieren; oxidieren; rosten
radiator NOUN
Kühler; Rippenheizkörper; Heizkörper; Radiator
somewhere ADV
irgendwo
(to) takeyears VERB
targetyou NOUN
unfixable ADJ
(to) unleash VERB
entfesseln
crankcase NOUN
Kurbelgehäuse; Kurbelwellengehäuse
desiccated ADJ
getrocknet; ausgetrocknet; vertrocknet
evacuation NOUN
Entleerung; Evakuation; Evakuierung; Abtransport; Räumung
inhalation NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration
ofclimatic NOUN
ofexposure ADV
(to) ofinfecte VERB
ofrainfall NOUN
ofsabotage NOUN
ofsecurity NOUN
pesticide NOUN
Insektenbekämpfungsmittel; Insektenvertilgungsmittel; Insektengift; Insektizid; Pflanzenschutzmittel; Schädlingsbekämpfungsmittel; Schädlingsvertilgungsmittel; Pestizid
(to) whatyou're VERB
yourselfin NOUN
eradication NOUN
Ausmerzen; Ausmerzung; Ausrottung
lumberjack NOUN
Waldarbeiter; Holzarbeiter; Holzfäller; Holzhacker
ofmountain NOUN
(to) ofsomethe VERB
respiratory ADJ
respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend
unaccounted ADJ
nicht ausgewiesen
undiagnosed ADJ
untouchable ADJ
unantastbar; unberührbar
ecoterrorism NOUN
ecoterrorist NOUN
Umweltterrorist; Umweltterroristin
mywindshield NOUN
(to) ofcontrolle VERB
(to) theyvanishe VERB
entomologist NOUN
Insektenkundler; Entomologe
poeticjustice ADJ
sanctimonious ADJ
frömmelnd; frömmlerisch; bigott; scheinheilig
unexplainable ADJ
unerklärlich; unerklärbar
bioluminescent ADJ
biolumineszent
indiscriminate ADJ
unkritisch; wahllos; undifferenziert; unspezifisch
(to) mischiefmake VERB
(to) monkeywrenche VERB
yourwindshield NOUN
monkeywrencher NOUN
monkeywrenching NOUN
generatorworking NOUN
shootyourselftoo ADV
environmentalist NOUN
Umweltschützer; Umweltschützerin
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
nightfall NOUN
Nachteinbruch; Einnachten
militant ADJ
kämpferisch; militant
(to) devour VERB
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
parasite NOUN
Schmarotzer; Parasit
hive NOUN
Ameisenhaufen; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; logische Untereinheit
(to) evolve VERB
sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden
(to) defy VERB
herausfordern
spree NOUN
Anfall; Rausch; Tour; Streifzug
quarantine NOUN
Quarantäne; Selbstquarantäne; Selbstisolation
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
(to) interrogate VERB
smoothly ADV
glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen; leichtgängig; ruhig; weich; reibungsfrei
swarm NOUN
Schar; Schippel; Harst; Schwarm
(to) swarm VERB
schwärmen; wimmeln; wuseln
mischief NOUN
Schaden; Übelstand; Unfug; Schabernack; Dummheiten; Fez; Schelmenstück; Narretei; Schelmerei
manhood NOUN
Männlichkeit; Menschentum
quarrel NOUN
Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zerwürfnis
organism NOUN
Organismus
terrorism NOUN
Terrorismus; Terror
homemade ADJ
selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt
dinosaur NOUN
bulb NOUN
Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben
concentration NOUN
Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung
(to) hatch VERB
ausgebrütet sein; aufbrechen; schlüpfen; ausschlüpfen; schraffieren
tactic NOUN
Taktik
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
generator NOUN
Dynamo; Lichtmaschine; Generator
(to) acquaint VERB
bekannt machen
wilderness NOUN
Wildnis; Wüstenei; Wüste
protein NOUN
Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein
sunrise NOUN
Sonnenaufgang
felon NOUN
Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin
manly ADJ
männlich
sabotage NOUN
Sabotage
(to) sabotage VERB
sabotieren
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
receiver NOUN
Destillatvorlage; Vorlage; Empfangsgerät; Empfänger; Hehler; Hehlerin; Passempfänger; Telefonhörer; Hörer; Handapparat; Mikrotel; abheben; ans Telefon gehen; Verschlusskammer; Kammer; Verschlusskasten; Werkstückaufnahme; Aufnahme; Sitz
exposure NOUN
Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie
fir NOUN
Tanne
softly ADV
weich
timber NOUN
Balken; Nutzholz; Bauholz
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
lumber NOUN
Gerümpel; Grümpel; Graffelwerk
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
eruption NOUN
Ausbruch
(to) erupt VERB
einen Ausschlag bekommen; ausbrechen; entbrennen; explodieren; hervorbrechen
biology NOUN
Biologie; Lebenskunde
abnormal ADJ
abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) litter VERB
Abfall verstreuen; etw. verschmutzen; werfen; abferkeln; abferkelnd; abferkelt
(to) vanish VERB
dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen
(to) limp VERB
hinken; lahmen; lahmend; gelahmt
frequency NOUN
Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl
bloom NOUN
Blühen; Blüte; Flaum; Flor; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Luppe; Vorblock
variety NOUN
Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit
outer ADJ
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
growth NOUN
Auswuchs; Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma; Heranwachsen; Mehr; Wachstum; Wuchs; Wachstum; Zuwachs; Wachstum; Züchtung; Erzeugung; Wachstum
louder ADV
(to) choke VERB
ersticken; würgen
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
broadcast NOUN
Fernsehsendung; Sendung; Rundfunk; Rundfunksendung
camping NOUN
Camping; Campieren; Campen; Zelten
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) determine VERB
bemessen
(to) drain VERB
ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
auto NOUN
Auto
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) document VERB
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
nest NOUN
Nest; Schachtelung
mill NOUN
Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
combination NOUN
Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
core NOUN
Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz
spider NOUN
Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
(to) discover VERB
entdecken
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
patch NOUN
Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch
(to) patch VERB
upside ADV
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
polite ADJ
höflich
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
unknown ADJ
unbekannt; fremd
sympathy NOUN
Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
survival NOUN
Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
(to) preserve VERB
präparieren; wahren
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gear VERB
foundation NOUN
Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
(to) encounter VERB
begegnen; treffen auf; stoßen auf
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
(to) deposit VERB
etw. ablagern; absetzen; sedimentieren; aufbringen; abscheiden; einbringen; hinlegen; hinstellen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden
climate NOUN
Klima; Klima; Stimmung in der Öffentlichkeit
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
hike NOUN
drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung
(to) hike VERB
wandern
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
(to) represent VERB
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
biological ADJ
biologisch
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
(to) affect VERB
angreifen
(to) attract VERB
locken; fesseln
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
(to) value VERB
schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) cure VERB
abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
spike NOUN
Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone
(to) spike VERB
bespicken; festnageln
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) accuse VERB
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
(to) button VERB
zu knöpfen sein; geknöpft werden; Der Rock wird vorne/seitlich geknöpft.
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
mountain NOUN
Berg
(to) limit VERB
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
sand NOUN
Dünensand; Sand; besanden
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) log VERB
aufnehmen; protokollieren
chemical NOUN
Chemikalie
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
orange NOUN
Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADJ
vermaledeit
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
(to) argue VERB
herumdiskutieren
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
(to) repeat VERB
periodisch sein
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
sky NOUN
Firmament
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
valley NOUN
Dachkehle; Kehle; Schnittlinie zweier Dachflächen; Tal
official NOUN
Amtsperson
(to) trash VERB
spare ADJ
drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam
spare NOUN
Ersatzteil; Reserveteil
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
enemy NOUN
Gegner; Feind
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
(to) suggest VERB
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
(to) Split VERB
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
(to) suspect VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
sun NOUN
Sonne
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
asleep ADJ
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) radio VERB
funken; per Funk senden; per Funk übertragen; per Funk sendend; per Funk übertragend; per Funk gesendet; per Funk übertragen
(to) steal VERB
abwerben
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
FBI ORG
WPA ORG
Imade ORG
aJeep PRODUCT
30 men NP
Helens LOC
Howyou NORP
prey-- WORK_OF_AR
Freddies ORG
Freddies WORK_OF_AR
Maybe us NP
What men NP
You guys NP
tiny bug NP
, Spinney NP
More rats NP
Mount St. LOC
Then what NP
What kind NP
a blue X. NP
dead wood NP
lncreases ORG
one thing NP
30 loggers NP
Every ring NP
a WPA crew NP
enough gas NP
every tree NP
human life NP
loved ones NP
ofthe wood NP
one chance NP
one cocoon NP
(Horn Honks NP
.22 caliber NP
Inner rings NP
Spirit Lake ORG
a few trees NP
a good idea NP
a good look NP
a long time NP
a nice trip NP
a patch kit NP
auto repair NP
full ofrice NP
ifthe swarm NP
offhis feet NP
ofthose men NP
older rings NP
two valleys NP
Sweet dreams NP
Tree huggers NP
a big forest NP
a day's hike NP
all the land NP
lumber mills NP
marked trees NP
toyour truck NP
Two officials NP
a bullet hole NP
a core sample NP
a larger nest NP
a lot offuids NP
ofthe insects NP
the only bulb NP
the rest ofus NP
what, Bigfoot NP
whatyour plan NP
younger trees NP
Generator Dies NP
Strange things NP
The only crime NP
a dead battery NP
a lot oflumber NP
a man's brains NP
forest service NP
murder charges NP
ofthe chemical NP
that same area NP
the damn thing NP
the full bloom NP
the very thing NP
this bug story NP
Iying dormant-- NP
Power generator NP
The same enzyme NP
Yeah, something NP
a bunch oftrees NP
a lot ofsmaller NP
and your friend NP
head ofsecurity NP
ofour ecosystem NP
oftheir manhood NP
the Vietnam War EVENT
their own paint NP
this man's word NP
Old growth trees NP
This yellow ring NP
a complex animal NP
a variety ofways NP
an abnormal ring NP
documented cases NP
general mischief NP
hundreds ofyears NP
or insect cocoon NP
the living parts NP
this Douglas fir NP
this nature walk NP
Bob Perkins' wife NP
Every drop offuel NP
How much sympathy NP
Itsy-bitsy spider NP
Labored Breathing NP
Our position is-- NP
a federal offense NP
a four-hour drive NP
a season ofgrowth NP
an admitted felon NP
volcanic activity NP
your logging crew NP
The kind ofcamping NP
The lumber company NP
Those center rings NP
What kind ofinsect NP
afraid ofthe light NP
all the crankcases NP
my biology courses NP
ofcontrolled burns NP
some strange event NP
the fact broadcast NP
the last ofthe gas NP
the middle ofa war NP
(Yelling) (Groaning NP
600 million years-- NP
A volcanic eruption NP
Ancient insect eggs NP
Homemade tire spike NP
The radio's working NP
about the same time NP
and the environment NP
ifhis three buddies NP
ofinfected swimmers NP
quarantine facility NP
survival experience NP
the life ofthe tree NP
the outer few rings NP
An ecoterrorism case NP
It'sjust two valleys NP
Right tire's history NP
What ifthe generator NP
about a quarter tank NP
large concentrations NP
the new growth rings NP
the specific epithet NP
Where areyour friends NP
a possible quarantine NP
notyour ordinary bugs NP
the death ofthat tree NP
undiagnosed infection NP
Federal Forest Service ORG
Schiff-lmmergut Lumber ORG
The forest service guy NP
Thousands ofboard feet QUANTITY
What aboutyour offense NP
eradication procedures NP
his personal guarantee NP
maybe millions ofyears NP
possibly three victims NP
the sanctimonious crap NP
the tree's root system NP
Probably the same thing NP
Your respiratory charts NP
a wood mite ofsome kind NP
all radio communication NP
all the monkeywrenching NP
(Thunder Rumbling) Moore NP
Definitelywasn't Bigfoot NP
Indiscriminate terrorism NP
a clear-cutting contract NP
a single-celled organism NP
if these monkeywrenchers NP
possibly three victims-- NP
one ofour missing loggers NP
some kind ofspider's nest NP
Maybe a cocoon ofsome kind NP
Oh, a brain-sucking amoeba NP
The tree's vascular system NP
This animal's Doug Spinney NP
the Federal Forest Service ORG
the body-- Humphreys' body NP
unknown biological vectors NP
This whole chain ofmountains NP
a history ofclimatic changes NP
a recorded history ofrainfall NP
Special Agent Mulder ofthe FBl NP
This tree's 500 years old ifit NP
and other bioluminescent insects NP
Even ifthey're borers ofsome kind NP
So why do ecoterrorists targetyou NP
an emergency evacuation situation NP
some kind ofextinct insect larvae NP
those two federal forest officials NP
Washington State-- rugged, manly men NP
Ecoterrorists-- militant environmentalists NP