TV-Serie: Smallville - 9x13
hey NOUN
i'm NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
tech NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
armor NOUN
Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung
buggy NOUN
Sportkinderwagen; Buggy
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
honor NOUN
Ehre; Ehrung
pixie NOUN
Elfe; Wichtelmännchen; Wichtel; Wicht
saver NOUN
Retter; Sicherer; Sparer; Sparerin
vinyl NOUN
Vinyl; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
coated ADJ
beschichtet
lemony ADJ
making NOUN
Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen
nachos NOUN
savior NOUN
Retter; Retterin
scared ADJ
bang; bange
smarmy ADJ
kriecherisch; schmeichlerisch; einschmeichelnd
baddie NOUN
Bösewicht; Schurke
courtin NOUN
cutting NOUN
Abstich; Abstechen; Anschneiden; Einschneiden; Ausschnitt; Fällen; Schlagen; Schlag; Einschlag; Schlägern; Schlägerung; Abhieb; Schleifen; Schliff; Schlitzen; Schneiden; Schnitt; Stanzbutzen; Stanzputzen; Steckling; Steckreis; Zerteilen; Einschnitt; Verhau
engaged ADJ
belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?
exposé NOUN
Enthüllungsbericht
lowdown NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) skewer VERB
aufspießen
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
trance NOUN
Trance; Trance-Musik; Trance
willing ADJ
bereitwillig
backsie NOUN
hypnosis NOUN
Hypnose
hypnotic ADJ
hypnotisch
relieved ADJ
befreit; entspannt
(to) skulk VERB
herumschleichen; schleichen; lauern; sich versteckt halten
(to) sparkle VERB
funkeln; glitzern; glänzen; perlen; sprühen
stringer NOUN
Langschwelle; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Zeitungskorrespondent; Längsversteifung; Saitenaufzieher; Kopfträger
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
chaperone NOUN
Anstandsdame; Anstandswauwau; Begleitperson; Verpackungsprotein; Chaperon
(to) encrypt VERB
fashioned ADJ
firewall NOUN
Brandschott; Brandschutzmauer; Feuermauer; Firewall
firstborn ADJ
erstgeboren
iteration NOUN
Iteration; Wiederholung
reporting NOUN
Berichterstattung; Berichtswesen
(to) retrace VERB
zurückverfolgen; nachvollziehen
(to) sugarcoat VERB
bedfellow NOUN
Bettnachbar; Bettgenosse; Schlafkamerad
bootstrap NOUN
Startprogramm; Ureingabeprogramm; Urladeprogramm; Urlader; Stiefelschlaufe; Ureingabe; Urladen; Kernanlauf
(to) conspire VERB
networking NOUN
Vernetzung; Vernetzung; Bilden von Netzen; Zusammenschluss
overpriced ADJ
überbewertet
(to) piggyback VERB
retraction NOUN
Retraktion; Schrumpfen eines Organs oder Gewebes; Widerruf; Rücknahme
apocalyptic ADJ
apokalyptisch
candlelight NOUN
Kerzenlicht; Kerzenschein
retribution NOUN
Strafe; Vergeltung; Rache
abomination NOUN
Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille; Abscheulichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit
miscommunication NOUN
Fehlkommunikation
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
follower NOUN
Anhänger; Anhängerin; Gefolgsmann; Jünger; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nachfolger; Nachfolgerin; Nachsteiger; Nachkletterer
(to) avenge VERB
Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen
zealot NOUN
Zelot; Eiferer; Fanatiker
(to) lag VERB
nacheilen; nachhängen; sich verzögern; etw. scheiden; verschalen; durch Bretter/mit Brettern trennen; zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
infinite ADJ
endlos; unendlich groß; ungeheuer; uferlos; unendlich
(to) filter VERB
zwischen den Autos / Spuren durchfahren; sich zwischen den Autos durchschlängeln; filtern; filtrieren
(to) taint VERB
beflecken; beschmutzen; verderben
brew NOUN
Aufguss; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Bier; Hopfenbräu; Gerstensaft; Bräu; Gebräu
makeover NOUN
manipulation NOUN
Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation
cheerful ADJ
entgegenkommend; gefällig; erfreulich; angenehm; fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; verspielt; vergnügt; frohgemut
injustice NOUN
Ungerechtigkeit
(to) slay VERB
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
countdown NOUN
Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle
(to) misjudge VERB
verkennen
quarry NOUN
Beutetier; Jagdbeute; Steinbruch; Zielperson; Zielobjekt
trustworthy ADJ
vertrauenswürdig; seriös; zuverlässig
hen NOUN
Henne
overprotective ADJ
überängstlich; überfürsorglich
carrier NOUN
Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel
rein NOUN
Kämpfer; Zügel; etw. zügeln
adjective ADJ
(to) overlook VERB
persuasive ADJ
persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs…
moving NOUN
Bewegen; Bewegung; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Verlegung; Versetzen; Umräumen
journalism NOUN
Journalismus
digital ADJ
digital; fingerförmig
(to) hitch VERB
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt
stressful ADJ
belastend; stressig
drum NOUN
Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin
cracking NOUN
Knallgasgeräusch; Rissbildung; Spaltverfahren; Spalten von Kohlenwasserstoffen
(to) overreact VERB
zu heftig reagieren
ribbon NOUN
Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband
scoop NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht
secretly ADV
insgeheim; im Stillen
(to) embrace VERB
erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen
(to) herald VERB
ankündigen; verkünden
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
(to) neglect VERB
versäumen; unterlassen
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) spill VERB
überlaufen
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
equivalent NOUN
Äquivalent; Entsprechung; Gegenwert
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
solar ADJ
solar
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
(to) online VERB
(to) scrub VERB
wegschmeißen
(to) confide VERB
sich verlassen; vertrauen
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
scent NOUN
charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung
atmosphere NOUN
Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre
(to) postpone VERB
verschieben
laser NOUN
Laser; Lasergerät; Laser
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
killer NOUN
Mörder; Killer
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
theirs NOUN
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
(to) underestimate VERB
unterschätzen
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) aim VERB
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
(to) repay VERB
zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen
passport NOUN
Reisepass; Pass
minus NOUN
silk NOUN
Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
roast NOUN
Braten; Spottrede
(to) doom VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
core NOUN
Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
executive NOUN
Führungskraft; Vorstand
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
bitter ADJ
bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
pathetic ADJ
beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) reject VERB
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) engineer VERB
einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen
editor NOUN
Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) announce VERB
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
(to) represent VERB
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
vow NOUN
Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur
loyalty NOUN
Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
(to) affect VERB
angreifen
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
normally ADV
normalerweise; in der Regel
loyal ADJ
treu; loyal; ergeben
(to) sacrifice VERB
opfern
(to) print VERB
drucken; abdrucken
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
(to) torture VERB
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
(to) chain VERB
verbinden; verketten
(to) wreck VERB
virus NOUN
Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
grave NOUN
Grab
(to) chill VERB
sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
military NOUN
cooking NOUN
Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche
(to) defend VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
traditional ADJ
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell
tower NOUN
Turm
text NOUN
Text; Wortlaut
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) seek VERB
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
(to) supply VERB
eingeben; beschaffen; speisen
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
engagement NOUN
Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
(to) borrow VERB
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) access VERB
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) avoid VERB
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
revenge NOUN
Rache; Revanche
post ADJ
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
(to) schedule VERB
planen; festlegen
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
planet NOUN
Planet; Wandelstern
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
sun NOUN
Sonne
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
rid ADJ
(to) rid VERB
loswerden
# # NP
RAU ORG
Alia ORG
Alia EVENT
I.D. ORG
NASA ORG
Talon PRODUCT
2010 # NP
Kal-El ORG
Only I NP
R.A.O. ORG
"Save Me NP
Only you NP
even Zod NP
Chez Kent ORG
Cold Feet EVENT
Drum roll NP
Remy Zero NP
What kind NP
a new age NP
then what NP
two boxes NP
Fairy dust NP
Kandorians ORG
Kandorians NORP
Kryptonian NORP
Nice teddy NP
Smallville ORG
Smallville EVENT
Smallville MONEY
The Planet ORG
The Planet WORK_OF_AR
Watchtower ORG
a big girl NP
mother hen NP
12 messages NP
Meteor rock NP
a good idea NP
a hard time NP
another way NP
but not you NP
family time NP
# Smallville NP
Welcome home NP
Wrong choice NP
dead flowers NP
my big mouth NP
my own fires NP
only one way NP
other people NP
the last one NP
the old Lois NP
the only way NP
three pounds QUANTITY
Remy Zero # # ORG
another fairy NP
double shifts NP
his own hands NP
my own powers NP
only one kind NP
the big event NP
the red skies NP
your new life NP
The Blur minds NP
This job's way NP
a better place NP
a new resident NP
her own agenda NP
infinite power NP
new identities NP
the best thing NP
the first rays NP
the guest room NP
the home fires NP
the love train NP
the pixie dust NP
the real Clark NP
your own grave NP
Valentine's day NP
an honest woman NP
every iteration NP
loyal followers NP
my own soldiers NP
new meteor rock NP
quite the offer NP
the Book of RAU WORK_OF_AR
the ebola virus NP
the first thing NP
the right thing NP
the solar tower NP
the system core NP
the whole world NP
this Lois armor NP
this love train NP
your warm hands NP
Hey, sweetie pie NP
a Saturday night NP
any romantic way NP
hypnotic trances NP
overpriced meals NP
such a good idea NP
t-minus 18 hours NP
the Phantom Zone LOC
the bitter chick NP
the safety tests NP
the solar towers NP
this whole world NP
9x13 # Persuasion NP
All the materials NP
Jor-El's murderer NP
Original Air Date NP
a few phone calls NP
hard-earned money NP
my own bootstraps NP
all the Kandorians NP
the Kryptonian way NP
the whole proposal NP
this cooking thing NP
your doomed planet NP
A traditional woman NP
a really big secret NP
more tech equipment NP
national television NP
the networking data NP
the second anything NP
your own identities NP
Watchtower's systems NP
corporate executives NP
much greater dangers NP
Happy Valentine's day NP
a very private person NP
your vinyl collection NP
Oh, um...F-false alarm NP
the digital equivalent NP
those building permits NP
your satellite systems NP
a Valentine's Day party NP
a dream-come-true level NP
a total union violation NP
hard-hitting journalism NP
that lemony-fresh scent NP
just a scared little kid NP
an old-fashioned romantic NP
our crossed text messages NP
This whole moving-in thing NP
the most trustworthy person NP
the post-apocalyptic future NP
The whole making-a-home thing NP
just a smarmy Hallmark holiday NP
a more traditional relationship NP
the whole Valentine's-day-thing thing NP
the candy-coated, emotional manipulation NP
this whole Martha Stewart-makeover thing NP
Blur ORG
Meteor FAC
greek NORP
Justice ORG