TV-Serie: Smallville - 8x16

bio  ADJ

cam  NOUN

Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera; Nocken

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

e.r  NOUN

(to) got  VERB

(to) lob  VERB

(to) pre  VERB

(to) empt  VERB

tech  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

nifty  ADJ

raffiniert; geschickt; schick; fesch; elegant

sized  ADJ

champ  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

faulty  ADJ

defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft

(to) maul  VERB

psycho  ADJ

psychopathisch

titan  NOUN

Titan; Gigant; Riese

(to) unmask  VERB

bullpen  NOUN

Arrestzelle

eardrum  NOUN

Trommelfell

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) reroute  VERB

revival  NOUN

Erholung; Aufschwung; Erweckung; Wiederbelebung; Wiederaufkommen; Wiederaufführung; Wiederaufnahme

(to) stash  VERB

telling  NOUN

tsunami  NOUN

Seebebenflutwelle; Seebebenwelle; Flutwelle; Tsunami

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

endeavor  NOUN

Bemühung; Anstrengung; Bestrebung; Bestreben

knapsack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack

(to) lojacke  VERB

morphine  NOUN

Morphium

thriller  NOUN

Krimi; Thriller; spannender Film; spannender Roman

addictive  ADJ

suchterzeugend; süchtigmachend

destroyer  NOUN

Verderber; Verderberin; Zerstörer; Radarpicket-Zerstörer

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

villager  NOUN

Dorfbewohner; Mitbürger im Dorf

(to) withstand  VERB

metabolism  NOUN

Metabolismus; Stoffwechsel; Metabolismus

pitchfork  NOUN

Heugabel; Heuforke; Streugabel; Mistgabel; Mistforke; Mulchgabel; Dunggabel; Kompostgabel

superspeed  NOUN

thankfully  ADV

dankbar; gottseidank; Gott sei Dank

unassuming  ADJ

bescheiden; anspruchslos; genügsam

wickedness  NOUN

Bosheit; Verruchtheit

malfunction  NOUN

Fehlfunktion; Funktionsstörung; Mangel; Defekt

conglomerate  NOUN

Gemenge; Konglomerat; Mischkonzern; Gemisch; Trümmergestein

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

(to) malfunction  VERB

versagen; ausfallen; aussetzen; seinen Dienst verweigern

mermaid  NOUN

Nixe; Wassernixe; Wasserfrau; Meerjungfrau; Meerweib

cockpit  NOUN

Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz

pitfall  NOUN

Falle; Fallgrube; Fallstrick; Tücke

(to) eradicate  VERB

(to) hallucinate  VERB

halluzinieren; Halluzinationen haben

cub  NOUN

Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Tollpatsch; Tolpatsch; junger Wolf; junger Bär; junger Löwe

flyer  NOUN

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

touchdown  NOUN

Aufsetzen; Touchdown

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

dosage  NOUN

Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung

blur  NOUN

schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse

delusion  NOUN

Täuschung; Wahn; Wahnvorstellung; Wahnbild

outlet  NOUN

Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß

softball  NOUN

Softball

crow  NOUN

Krähe

madman  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger; Wahnsinnige; Wahnsinniger; Verrückte; Verrückter

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

inhuman  ADJ

nichtmenschlich; unmenschlich; menschenverachtend; inhuman

hybrid  ADJ

gemischt; Misch…; hybrid; Zwitter…

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

abusive  ADJ

ausfallend; ausfällig; gewaltgeprägt; missbräuchlich

parachute  NOUN

Fallschirm; Fangvorrichtung

(to) parachute  VERB

(to) strap  VERB

inspiring  ADJ

meteor  NOUN

Meteor; Sternschnuppe

secrecy  NOUN

Geheimhaltung; Geheimniskrämerei; Geheimnistuerei; Heimlichtuerei; Was sollte dann die ganze Geheimnistuerei?; Schweigepflicht

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

recital  NOUN

Schilderung; Aufzählung; Aneinanderreihung; Soloabend; Konzertabend; Aufführung; Lesung

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

(to) cuff  VERB

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

streak  NOUN

Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze

mansion  NOUN

Villa

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

ballet  NOUN

Ballett

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

splash  NOUN

Spratzer

fatal  ADJ

fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend

bedtime  NOUN

Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen

hardware  NOUN

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) grill  VERB

(to) inform  VERB

tuck  NOUN

Biese

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

crushed  ADJ

gedrängt; erdrückt; zerdrückt

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) rack  VERB

dearest  NOUN

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) pump  VERB

pumpen

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

mill  NOUN

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

(to) devote  VERB

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

thirsty  ADJ

durstig

aboard  ADV

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

sin  NOUN

Sünde; Sünd

(to) sin  VERB

eine Sünde begehen

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

reserve  NOUN

Berührungsangst; Ersatzfahrer; Reserve; Rücklagenfonds; Rücklage; Reserve; statutarischer Rücklagenfonds; stille Reserven; einen Rücklagenfond einrichten; einen Rücklagenfond einrichten; Schutzgebiet; Reservat; Verschlossenheit; Vorbehalt; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; scheue Zurückhaltung; Reserve; Vorrat

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

few  ADJ

wenige

(to) pronounce  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) announce  VERB

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

will  NOUN

Wille

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

toy  NOUN

Spielzeug

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confes  VERB

highly  ADV

hoch

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

(to) defend  VERB

(to) appreciate  VERB

(to) slice  VERB

schneiden

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

musical  ADJ

musikalisch

(to) mushroom  VERB

wie Pilze aus dem Boden schießen; Pilze / Schwämme / Schwammerl suchen; aufpilzen; sprunghaft ansteigen

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

tablet  NOUN

Pille; Tablette

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

journalist  NOUN

Journalist; Journalistin

frequent  ADJ

häufig; zahlreich

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

alcohol  NOUN

Alkohol

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

damn  ADJ

vermaledeit

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) wound  VERB

cabin  NOUN

Holzhütte; Kabine; Kajüte

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

sky  NOUN

Firmament

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

friendship  NOUN

Freundschaft

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

bride  NOUN

Braut

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

(to) rid  VERB

loswerden

PCA  ORG

NTSB  ORG

P.E.  ORG

Jimmy  ORG

Jimmy  PRODUCT

Met Gen  FAC

Porsche  ORG

Nice try  NP

Good luck  NP

What body  NP

Luthercorp  ORG

Metropolis  LOC

a bad bone  NP

a big deal  NP

a pit stop  NP

even a cop  NP

kryptonian  NORP

more saves  NP

then Davis  NP

Oh, well, I  NP

a good idea  NP

a red light  NP

a squad car  NP

fairy tales  NP

first Clark  NP

many people  NP

more papers  NP

three times  NP

two bottles  NP

Davis bloome  NP

Joe six-pack  NP

Oliver's jet  NP

Well, thanks  NP

a little bit  NP

a set dosage  NP

another sign  NP

no free will  NP

the best way  NP

Daddy dearest  NP

Lex's journal  NP

Louis Vuitton  ORG

Media outlets  NP

What the hell  NP

a double dose  NP

a falling jet  NP

a long flight  NP

an extra dose  NP

his big break  NP

meteor freaks  NP

the Kent farm  NP

the dead body  NP

the king kong  NP

your new life  NP

your own good  NP

Jimmy's battle  NP

Nifty knapsack  NP

a happy ending  NP

a hospital bed  NP

a young mother  NP

abusive people  NP

an entire room  NP

fatal accident  NP

foreign titans  NP

her to-do list  NP

how many years  NP

my whole heart  NP

primary colors  NP

the good stuff  NP

the lucky part  NP

the power suit  NP

the right time  NP

the same thing  NP

a perfect cover  NP

a person's head  NP

even Clark Kent  NP

her little girl  NP

his private jet  NP

much confidence  NP

the dark forest  NP

the right place  NP

Queen Industries  ORG

a ballet recital  NP

extreme measures  NP

our inner demons  NP

such a bad thing  NP

the Daily Planet  ORG

the Daily Planet  EVENT

the Mercer genes  NP

the cabin locker  NP

the drunk driver  NP

the pilot's body  NP

those damn drugs  NP

a dangerous world  NP

a global endeavor  NP

a plastic surgeon  NP

a real friendship  NP

just my gym stuff  NP

some drunk driver  NP

the corner office  NP

the lunch whistle  NP

the red-blue blur  NP

these blue sheets  NP

All your attention  NP

Every cub reporter  NP

Mercer Media Group  ORG

Nobody's childhood  NP

a few more glasses  NP

a guest appearance  NP

a press conference  NP

her nurse's duties  NP

his personal files  NP

my double identity  NP

my wounded soldier  NP

that much morphine  NP

the Arizona desert  NP

the little mermaid  NP

the only reporters  NP

the touchdown pass  NP

a friendly reporter  NP

a strong metabolism  NP

his private reserve  NP

someone else's side  NP

the biggest mistake  NP

the crushed Porsche  NP

your righteous path  NP

a homicide detective  NP

frequent-flyer miles  NP

the other kryptonian  NP

this inhuman ability  NP

wardrobe malfunction  NP

an ultimate destroyer  NP

more important things  NP

Lex Luthor's delusions  NP

a quick costume change  NP

some bio-tech hardware  NP

the crows state champs  NP

the entire night staff  NP

the mushroomed bullets  NP

Jimmy's psycho thriller  NP

my true Hollywood story  NP

some more pain medicine  NP

some pretty heavy stuff  NP

America's next top model  NP

every single traffic cam  NP

the meteor-freak capital  NP

the unassuming journalist  NP

No more than three tablets  NP

one big happy conglomerate  NP

quite the coming-out party  NP

the new Mercer Media Group  NP

that Phoenix emergency room  NP

our deepest, darkest secrets  NP

the Norman Rockwell childhood  NP

a Billy Graham revival meeting  NP

the world's worst coffee breath  NP

two completely separate identities  NP

Nip  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025