TV-Serie: Smallville - 7x6

dna  NOUN

(to) rev  VERB

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

7x06  NOUN

silo  NOUN

Silo

tech  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

blond  ADJ

blond

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

choker  NOUN

eng anliegende Halskette; enger Halsreif; Halsband; Kropfband

(to) never-  VERB

pusher  NOUN

Anschläger; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer; Schieber

yours-  NOUN

angelic  ADJ

engelhaft; engelsgleich

chipper  NOUN

luthor  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) revise  VERB

überarbeiten; novellieren; vollst. überarb. u. aktualis.; überprüfen; überdenken; einen Lernstoff wiederholen; nochmals durchgehen

senator  NOUN

Senator; Senatorin

tightly  ADV

eng; dicht; fest; straff

torpark  NOUN

(to) uncork  VERB

entkorken

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

adoptive  ADJ

angenommen; Adoptiv…

aluminum  NOUN

Aluminium

electro-  ADJ

fatherly  ADJ

väterlich

fixation  NOUN

Bindung; Befestigung; Fixierung; Einspannung; Fixierung

fluorine  NOUN

Fluor

obsessed  ADJ

besessen

silicate  NOUN

Silikat

subspace  NOUN

Unterraum

boondock  NOUN

chopstick  NOUN

Essstäbchen; Stäbchen

cluttered  ADJ

wirr; nicht aufgeräumt; voller Unordnung; durcheinander

impressed  ADJ

manhunter  NOUN

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

(to) reroute  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

disclosure  NOUN

Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum

fascinated  ADJ

grassroot  NOUN

(to) initiate  VERB

restraint  NOUN

Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

containment  NOUN

Begrenzung; Eingrenzung; Eindämmung; Eindämmungspolitik; In-Schach-Halten; Sicherheitsbehälter

interactive  ADJ

interaktiv; Mitmach…; aufeinander (ein)wirkend

microscopic  ADJ

mikroskopisch

(to) replenish  VERB

auffüllen; anreichern

technician  NOUN

Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin

impenetrable  ADJ

undurchdringlich; undurchdringbar; unergründlich; unerforschlich; undurchschaubar; unüberwindlich; unzugänglich; unverständlich; unbegreiflich; unfassbar; unfasslich; unerklärlich; unergründlich

(to) reinitiate  VERB

hallucination  NOUN

Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung

spectrographic  NOUN

extraterrestrial  ADJ

außerirdisch; extraterrestrisch

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

illicit  ADJ

rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich

(to) divert  VERB

(to) strive  VERB

sich bemühen; sich bestreben; streben; kämpfen; ringen; streben; eifern; etw. anstreben; sich mühen; ringen; trachten; er/sie eifert; er/sie müht sich; er/sie hat/hatte geeifert; er/sie hat/hatte sich gemüht

(to) hallucinate  VERB

halluzinieren; Halluzinationen haben

dynamic  NOUN

hotline  NOUN

direkte Telefonverbindung; heißer Draht

strand  NOUN

Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; DNS-Strang; Strang; Nichtmatrizenstrang; Minusstrang; Nichtsinnstrang; Matrizenstrang; Plusstrang; Sinnstrang; nichtcodogener Strang; Haarsträhne; Strähne; Strähnen; Meeresstrand; Strand; Ufer; Gestade; Strang; Litze; Strang; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge

conclusive  ADJ

überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend

frown  NOUN

Stirnrunzeln

(to) relive  VERB

isolation  NOUN

Abgelegenheit; Einsamkeit; Absonderung; Absonderung; Isolierung; Entkopplung; Isolation; Isolierung; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation; Selbstisolierung; Vereinsamung

blur  NOUN

schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse

spaceship  NOUN

Raumschiff

filter  NOUN

Filter; Fotofilter; Kamerafilter; Filter

itinerary  NOUN

Reiseroute; Route; Reiseweg; Routenplan; Routenverlauf; Route; Tourplan; Tourverlauf; Tour

spacecraft  NOUN

Weltraumfahrzeug; Raumfahrzeug; kosmischer Flugkörper; Raumschiff

(to) scoot  VERB

abhauen; sausen; eilen; flitzen

contractor  NOUN

Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen

restricted  ADJ

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

misguided  ADJ

verfehlt; fehlgeleitet; irregeleitet; irrig; untauglich

authorization  NOUN

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

(to) disconnect  VERB

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

redhead  NOUN

Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf; Rotkopfente

(to) endure  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

wary  ADJ

misstrauisch; argwöhnisch

hazardous  ADJ

riskant; gefährlich; gewagt

terrorism  NOUN

Terrorismus; Terror

assurance  NOUN

Assekuranz; Selbstsicherheit; Selbstbewusstsein; Überheblichkeit; Versicherung; Versicherung; Zusicherung

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

assessment  NOUN

Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung

(to) disable  VERB

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein

(to) dictate  VERB

postcard  NOUN

Postkarte

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

(to) halt  VERB

Halt machen; stocken; ins Stocken geraten; halten; anhalten

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

meteor  NOUN

Meteor; Sternschnuppe

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

digital  ADJ

digital; fingerförmig

ordeal  NOUN

Gottesurteil; Gottesgericht; Martyrium; Qual; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung; Leidensweg; Tortur; Leid

survivor  NOUN

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

devotion  NOUN

Hingebung; Hingabe; Ergebenheit; Sammlung; Andacht

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

classified  ADJ

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

(to) rank  VERB

einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren

(to) destine  VERB

portal  NOUN

Portal; Portalseite; Portalkran; Portal

stunning  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; unfassbar; unglaublich; überraschend

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

airline  NOUN

Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

mansion  NOUN

Villa

construct  NOUN

Gedankengebäude; Konstrukt; Gebilde; Konstruktion

saucer  NOUN

Untersetzer; Untertasse; Unterteller; Untertasse; Untersatz; Näpfchen; Farbennapf

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

external  ADJ

außen; äußerlich; außenliegend; außenwirtschaftlich; außerbetrieblich; extern; fremd

(to) classify  VERB

als geheim einstufen; für geheim erklären; unter Geheimhaltungsstufe stellen; klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen; einordnen; einteilen; unterteilen; klassieren

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

automatic  ADJ

automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

stern  ADJ

streng; strikt; streng; gestreng

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

missile  NOUN

Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

airplane  NOUN

Flugzeug; Flieger; Maschine

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

scan  NOUN

Abtastung; Scan

roast  NOUN

Braten; Spottrede

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

(to) dive  VERB

abtauchen

experiment  NOUN

Experiment; Versuch

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

(to) seduce  VERB

(to) compare  VERB

steigern

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) betray  VERB

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

focused  ADJ

scharf; gerichtet

mistaken  ADJ

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

unknown  NOUN

unbekannte Größe; Unbekannte; Unbekannte; Unbekannter

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) refer  VERB

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

(to) prevent  VERB

verhüten

(to) owe  VERB

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

celebration  NOUN

Feier; Fest

underground  ADJ

unterirdisch

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

council  NOUN

Konzil; Rat; Kollegium

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

(to) influence  VERB

einwirken lassen

destiny  NOUN

Schicksal; Los

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

alien  ADJ

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

officially  ADV

offiziell

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tourist  NOUN

Tourist; Touristin

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

settlement  NOUN

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

champion  NOUN

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

dozen  NOUN

Dutzend

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

clinic  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt

crisis  NOUN

Krise

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

(to) deliver  VERB

befreien

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

sky  NOUN

Firmament

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) interview  VERB

interviewen

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

(to) launch  VERB

lancieren

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

feed  NOUN

Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

(to) blind  VERB

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) suspect  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

heaven  NOUN

Himmel

(to) address  VERB

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

(to) research  VERB

forschen

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

sun  NOUN

Sonne

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

FAA  ORG

Isis  ORG

LARA  WORK_OF_AR

LIVS  ORG

Lara  PRODUCT

UFOS  ORG

Talon  PRODUCT

Kal-El  ORG

Kandor  ORG

Krypton  ORG

Krypton  PRODUCT

Langley  ORG

Martian  PRODUCT

Come on"  WORK_OF_AR

Pentagon  FAC

You guys  NP

now Kara  NP

TusSeries  ORG

one thing  NP

subXpacio  ORG

which son  NP

But not me  NP

First Lana  NP

Kryptonian  NORP

LuthorCorp  ORG

Smallville  FAC

Smallville  ORG

Which side  NP

a good man  NP

a new girl  NP

a wary eye  NP

such a god  NP

Jor-El - He  NP

LX Dynamics  ORG

Nice choker  NP

a near miss  NP

a true home  NP

general Zod  NP

meteor rock  NP

much, agent  NP

plain sight  NP

such a hero  NP

Agent Carter  NP

Capitol Hill  ORG

Sunday roast  NP

Which father  NP

a long story  NP

a new member  NP

all my fault  NP

as much time  NP

exactly what  NP

her last tie  NP

other things  NP

so much time  NP

the only way  NP

this one lab  NP

How could you  NP

I actual kind  NP

What the hell  NP

a free clinic  NP

a full report  NP

a good mother  NP

a right angle  NP

all this time  NP

beautiful day  NP

enough people  NP

external scan  NP

extreme times  NP

my son's life  NP

only a matter  NP

other planets  NP

that lab tech  NP

Half the stuff  NP

Jor-El's blood  NP

Kara's crystal  NP

Krypton Jor-El  FAC

a distant star  NP

another planet  NP

meteor victims  NP

my only choice  NP

such a turn-on  NP

support groups  NP

the only thing  NP

the real prize  NP

the same thing  NP

the upper hand  NP

the worst, dad  NP

ISIS FOUNDATION  ORG

Okay, aunt Lara  NP

SMALLVILLE 7x06  WORK_OF_AR

a partial image  NP

a red-blue blur  NP

all air traffic  NP

an alien threat  NP

full disclosure  NP

how many people  NP

lab technicians  NP

many structures  NP

my birth mother  NP

my mother's DNA  NP

our own destiny  NP

such a champion  NP

the Kent family  NP

the digital age  NP

the home office  NP

your cell phone  NP

your warm hands  NP

Dangerous choice  NP

Extreme measures  NP

My father's side  NP

That right angle  NP

Um, Kansas - out  NP

a beautiful name  NP

a crisis hotline  NP

a government lab  NP

a torpark filter  NP

an island entire  NP

different worlds  NP

our miracle baby  NP

subspace Support  NP

the big surprise  NP

this whole world  NP

your home planet  NP

Domestic Security  NP

Domestic Security  ORG

Reinitiating LIBS  ORG

a major operation  NP

a true Kryptonian  NP

aluminum silicate  NP

containment field  NP

national security  NP

the United States  NP

the real location  NP

the tourist thing  NP

Everything's gonna  ORG

My adoptive father  NP

a frank assessment  NP

a front-page story  NP

a government agent  NP

complete isolation  NP

the LuthorCorp jet  NP

working assignment  NP

your first journey  NP

your recent ordeal  NP

your search engine  NP

7% material unknown  NP

The Planet database  NP

just about anything  NP

just your assurance  NP

my adoptive parents  NP

my son's well-being  NP

other pencil pusher  NP

real flying saucers  NP

your busy itinerary  NP

your first instinct  NP

Microscopic analysis  NP

Not just his victims  NP

Your fatherly advice  NP

angelic, blond saint  NP

half a dozen servers  NP

some terrible things  NP

Quite the brain trust  NP

Reinitiating sequence  NP

a restricted facility  NP

an impenetrable vault  NP

his own misguided way  NP

the Martian manhunter  NP

These illicit projects  NP

a real Kryptonian hero  NP

a very mysterious girl  NP

no conclusive evidence  NP

official authorization  NP

the Kent family secret  NP

the divorce settlement  NP

top-secret information  NP

your dangerous species  NP

Composition - Beryllium  NP

a spiritual celebration  NP

just some weird crystal  NP

the first meteor shower  NP

some so-called spaceship  NP

the meteor-rock solution  NP

the second meteor shower  NP

all the remaining portals  NP

the last remaining portal  NP

the most important things  NP

national security networks  NP

that whole chopstick thing  NP

Transcript subway-sub Synch  NP

the Isis foundation website  NP

your next science experiment  NP

Some commercial airline pilot  NP

a little higher concentration  NP

an underground government lab  NP

revised subXpacio y TusSeries  NP

a LuthorCorp Defense contractor  NP

each other's automatic plus-one  NP

the Department of Domestic Security  ORG

Jor-El's brain-interactive construct  NP

Chinese  NORP

© 2025